Mnoho lidí přijíždí do SAE s diplomem, oddacím listem nebo firemními dokumenty, které jsou ve své domovské zemi plně platné. Poté však zaměstnavatel, univerzita nebo úřad požádá o jejich ověření a proces vyřizování se zastaví. Je proto užitečné vědět, co a proč je požadováno, ještě než kamkoli odešlete originály.
Ověření MOFA je fáze, při které Ministerstvo zahraničních věcí SAE ověřuje, zda jsou podpis a razítko na dokumentu uznatelné. Jedná se o kontrolu řetězce pravosti listiny, nikoli o prověřování pravdivosti každé věty uvnitř, a v žádném případě nenahrazuje licenci, schválení víza ani jakákoli jiná povolení, která můžete samostatně potřebovat.
01Které dokumenty se obvykle ověřují
Neexistuje jediný univerzální seznam pro každého, protože záleží na tom, kdo dokument přebírá a odkud pochází. Mezi nejčastější kategorie patří:
- Doklady o vzdělání, jako jsou vysokoškolské diplomy, osvědčení a výpisy známek, často vyžadované pro zaměstnání, další studium nebo profesní registraci.
- Osobní a rodinné dokumenty, například rodné a oddací listy, využívané pro sponzorování rodiny nebo jiné osobní úkony.
- Pracovní dokumenty a potvrzení o praxi, pokud je zaměstnavatel nebo úřad vyžaduje v ověřené podobě.
- Právní a obchodní listiny, jako jsou plné moci, výpisy z obchodních rejstříků a smlouvy, z nichž některé mají svůj vlastní postup elektronického ověření.
Nepředpokládejte, že postup použitý pro vysokoškolský diplom bude fungovat i pro rodný list. Řetězec ověřování se může lišit podle země původu i typu dokumentu a úředník nepřijme žádnou zkratku jen proto, že zafungovala někomu z vašich známých.
02Jak obvykle celý proces probíhá
Níže uvedené kroky berte jako základní přehled a poté se řiďte přesnými pokyny stanovenými pro váš konkrétní dokument a zemi, která jej vydala.
- 1
Ujistěte se, co přesně je požadováno
Zjistěte si od univerzity, zaměstnavatele, soudu nebo úřadu, jaký dokument, v jakém formátu a v jakém termínu očekávají. Různé instituce mohou vyžadovat odlišné podkladové materiály.
- 2
Zkontrolujte požadavky na předchozí ověření
Dokument vydaný mimo SAE může nejprve vyžadovat ověření příslušným orgánem v zemi vydání a případně také velvyslanectvím či konzulátem SAE, než se dostane k ministerstvu zde v zemi.
- 3
Využijte oficiální postup podání
Přečtěte si aktuální pokyny ministerstva pro váš typ dokumentu. Mnoho žádostí probíhá prostřednictvím elektronických kanálů, ne všechny dokumenty jsou však způsobilé pro digitální vyřízení.
- 4
Postupujte podle pokynů pro podání nebo kurýrní službu
Nepočítejte s tím, že každý případ funguje stejně. Pečlivě si uschovejte referenční čísla a sledovací údaje, dokud nebude proces dokončen a dokument nebudete mít zpět.
- 5
Zkontrolujte výsledek
Jakmile se vám dokument vrátí, ověřte, že přesně odpovídá požadavkům přijímající organizace, a uschovejte si jeho kopii společně s potvrzením o vyřízení.
03Dokumenty vydané mimo SAE
Zahraniční dokumenty vyžadují nejvíce přípravy. Obvyklý postup může zahrnovat úřady v zemi vydání, následně diplomatickou misi SAE a poté samotné ministerstvo v SAE. Přesné pořadí závisí na dané zemi, proto si jej ověřte ještě před odesláním, zejména pokud originály posíláte kurýrem.
Pokud podáváte žádost ze země, kde úkony na velvyslanectví trvají déle, začněte včas. Chybějící článek v ověřovacím řetězci je nejčastějším důvodem, proč se celý proces musí opakovat od začátku.
04Hledání pobočky ve vašem okolí
Mnoho lidí hledá pobočku ve svém okolí v Dubaji. Dávejte si však pozor na zastaralé informace: většina ověřovacích úkonů přešla na elektronické kanály s možností kurýrního doručení u vybraných služeb, takže středisko, které je před lety vyřizovalo, již tuto službu nemusí nabízet. Pobočky typing centres nebo zprostředkovatelské agentury vám mohou pomoci s vyzvednutím a papírováním, to z nich však nedělá oficiální ověřovací orgán. Požádejte kteréhokoli zprostředkovatele, aby ve vyúčtování zřetelně oddělil své poplatky za služby od vládních a kurýrních poplatků.
Tip
Poplatky a lhůty vyřízení
Cena a doba zpracování závisí na typu dokumentu, zemi vydání, předchozích ověřeních a způsobu doručení, takže nelze uvést jednu univerzální částku pro všechny případy. Před odesláním zkontrolujte částku a předpokládanou dobu uvedené v oficiální žádosti. Aktuální cenu vám rádi potvrdíme na WhatsApp, jakmile váš dokument uvidíme.
05Časté příčiny zdržení
- Chybějící předchozí ověření v zemi vydání.
- Volba nesprávné služby, která neodpovídá typu dokumentu.
- Nejasné nebo nesouhlasné údaje, například odlišný pravopis stejného jména.
- Požadavek přijímající instituce na jinou verzi, než jakou jste připravili.
- Vyzvednutí a doručení kurýrem, které přidá neplánované dny navíc.
06Ověření a vaše Golden Visa
Některé kategorie Golden Visa vyžadují doklady o vzdělání, firemní dokumenty nebo jiné podklady, přičemž posuzující orgán určí, které z nich musí být ověřeny. Ověření listin se však týká něčeho jiného než samotného splnění podmínek. Úředně ověřený diplom sám o sobě neznamená, že splňujete požadavky na výši platu, kvalifikaci nebo investice, a nezaručuje schválení žádosti. Nejprve si ujasněte správnou kategorii a teprve poté připravujte potřebné dokumenty.
Nejste si jisti, které dokumenty potřebujete pro své plány ověřit nebo v jakém pořadí postupovat? Napište nám na WhatsApp pro bezplatnou konzultaci. Sdělte nám, o jaký dokument jde a komu jej budete předkládat, a my pro vás celý postup naplánujeme.
Otázky k tomuto tématu
Nikoli. Potvrzuje pouze pravost podpisu a razítka podle platných předpisů, nikoli jednotlivá tvrzení uvedená uvnitř dokumentu.
Máte otázky k vlastnímu případu?
Napište nám a poradce Vám řekne, která cesta se hodí a co budete potřebovat.






