Pobyt novorodenca

Prvý pobyt v SAE pre Vaše bábätko, bez zbytočného behania

Bábätko narodené v SAE potrebuje pobytové vízum do 120 dní od narodenia. Postaráme sa o každú fázu, od rodného listu po Emirates ID, aby ste sa mohli venovať rodine.

  • Päť fáz, jeden plán: od certifikátu po Emirates ID
  • 120-dňová lehota sledovaná od dátumu narodenia
  • Bez lekárskej prehliadky, odtlačkov prstov alebo návštevy kvôli vízu pre bábätká
  • Originály vyzdvihnuté u Vás doma a vrátené

Podklady pripravujeme a podávame prostredníctvom

GDRFA DubajICPDubajský pozemkový úradMOHREZdravotnícky úrad DubajaMinisterstvo zahraničných vecíCentrá AmerTasheelEmirates Health ServicesEkonomika a cestovný ruch DubajaVláda DubajaSúdy v DubajiDubajská obchodná komoraMinisterstvo hospodárstva SAEDubai KnowledgeOdbor hospodárskeho rozvoja Abú ZabíOdbor hospodárskeho rozvoja Šardžá
Prehľad

Čo potrebujete vedieť

Ešte sa rozhodujete?

Porozprávajte sa s poradcom. Prvý rozhovor je bezplatný.

Každé dieťa narodené v SAE rezidentným rodičom potrebuje vlastné pobytové vízum. Čas začína plynúť v deň narodenia, nie v deň, keď sú Vaše doklady hotové: na celý reťazec máte 120 dní a potom sa za každý deň omeškania pripočíta pokuta. Bábätko spravidla nemôže opustiť krajinu, kým nie je vydaný pobyt a zaplatené prípadné pokuty.

Práca prebieha v piatich fázach a každá závisí od predchádzajúcej: doklady pripravené pred pôrodom, rodný list, overenie MOFA, pas z Vášho veľvyslanectva alebo konzulátu a nakoniec Emirates ID a pobytové vízum. Fáza na veľvyslanectve je najťažšie predvídateľná, a preto odporúčame začať počas prvých dvoch týždňov.

Bábätká nepotrebujú lekársku prehliadku ani odtlačky prstov a samotný pobyt sa vydáva digitálne, bez nálepky v pase. Hneď v prvý deň Vám rozpíšeme termíny, vyzdvihneme originály z Vášho domova, keď ich treba, a pripravíme stranu Emirates ID a pobytu, kým čakáte na pas.

Pravidlá na prvý pohľad

Lehota 120 dní a kto môže byť sponzorom

Lehota pokrýva celú cestu, od rodného listu po orazítkovaný pobyt, takže toto sú čísla, podľa ktorých plánovať.

Lehota

120 dní

Počíta sa od dátumu narodenia, nie od chvíle, keď sú Vaše doklady hotové.

Najlepší čas začať

Prvé 2 týždne

Fáza pasu na veľvyslanectve je najmenej predvídateľná.

Plat sponzora

AED 4,000 mesačne

Alebo AED 3,000, keď zamestnávateľ poskytuje ubytovanie.

Matka ako sponzor

Povolená

Bez NOC od otca; AED 4,000 pre lekárov, inžinierov a učiteľov, inak asi AED 10,000 a schválenie GDRFA v Dubaji.

Po 120. dni

AED 100 denne

Pokuta za každý deň omeškania, kým nie je pobyt vydaný.

Lekárska prehliadka a odtlačky prstov

Nie je potrebné

Deti do 18 rokov lekársku prehliadku vynechávajú a na Emirates ID stačí fotografia.

Návštevy kvôli vízu

Žiadne

Jediný termín je zvyčajne na Vašom veľvyslanectve kvôli pasu.

Pobytové vízum

Digitálne

Vydáva sa elektronicky, bez nálepky v pase.

Typické údaje v čase písania. Pred akoukoľvek platbou potvrdíme aktuálne pravidlá pre Váš prípad.

Oprávnenie

Pre koho je to určené

Nájdite riadok, ktorý sa Vás týka. Ak sa nehodí žiadny, napíšte nám a povieme Vám, ako na tom ste.

01

Rodičia bábätiek narodených tu

Máte pobyt v SAE a Vaše dieťa sa narodilo v SAE. Žiada rodič, ktorý spĺňa podmienky sponzorstva.

02

Matky, ktoré sponzorujú priamo

Matka s vlastným pobytom môže sponzorovať svoje bábätko, zvyčajne bez NOC od otca. Lekári, inžinieri, učitelia a podobné profesie zvyčajne potrebujú štandardný plat AED 4,000; iné zamestnania spravidla potrebujú asi AED 10,000 mesačne a v Dubaji schválenie GDRFA.

03

Rodiny s Golden Visa

Ak sponzorujúci rodič má 10-ročné Golden Visa, bábätko sa pridá za rovnakých dlhodobých podmienok, s 10-ročným Emirates ID. Štátne poplatky sú vyššie ako pri 2-ročnom sponzorovi.

04

Bábätká narodené v zahraničí

Ak sa Vaše dieťa narodilo mimo SAE, cesta je iná: najprv pas a povolenie na vstup, potom pobyt po príchode. Aj to vybavíme.

05

Rodiny blízko lehoty

Ak sa 120 dní blíži ku koncu alebo už uplynulo, môžeme podať žiadosť okamžite a vysvetliť, ako sa budú pokuty riešiť.

Keď sa obvyklá cesta mení

Situácie, ktoré vyžadujú iný plán

Väčšina rodín prechádza piatimi fázami v poradí. Toto sú prípady, v ktorých vstupuje do hry niečo navyše.

01Povolenie na vstup

Bábätko narodené mimo SAE

Najprv príde pas bábätka. Potom požiadame o povolenie na vstup cez GDRFA alebo ICP, aby Vaše bábätko mohlo vstúpiť do SAE, a pobyt a Emirates ID dokončíme po príchode.

02Odpustenie pokuty

Konzulát mešká

Uschovajte si každý email a potvrdenie z veľvyslanectva. Pokuty sa automaticky neodpúšťajú, ale imigračný úrad ich môže na požiadanie znížiť alebo zrušiť a my žiadosť pripravíme s dôkazmi.

03Denné pokuty

120. deň už uplynul

Žiadosť sa dá podať aj tak. Za každý ďalší deň, kým nie je pobyt vydaný, sa účtuje pokuta AED 100 a bábätko spravidla nemôže odletieť, kým nie je vízum hotové a pokuty zaplatené.

04Pred pôrodom

Sobášny list nie je overený

Nemocnica ho potrebuje na rodný list a veľvyslanectvo a imigračný úrad si ho neskôr vyžiadajú znova. Overenie pred termínom udržiava každú ďalšiu fázu v pohybe.

05Zdravotné poistenie

Bábätko kryté iba poistkou matky

Mnohé poisťovne kryjú novorodenca pod plánom matky prvých 30 dní. Pre Emirates ID musí byť bábätko uvedené na poistke, buď vlastnej, alebo na rodinnom pláne.

0610-ročné ID

Sponzorujúci rodič má Golden Visa

Vaše bábätko sa pridá za rovnakých dlhodobých podmienok, s 10-ročným Emirates ID. Poplatky za Emirates ID a pobyt sú vyššie ako pri 2-ročnom sponzorovi, ako ukazuje tabuľka nákladov nižšie.

Kontrolný zoznam

Doklady, ktoré zvyčajne potrebujete

Pošlite čitateľné skeny alebo fotografie z telefónu cez WhatsApp. Skontrolujeme každú stranu.

Vízum pre novorodenca

10
  • Oznámenie o narodení z nemocnice, vydané okolo prepustenia
  • Rodný list bábätka v arabčine plus voliteľná anglická kópia
  • Overenie MOFA na rodnom liste
  • Pas bábätka z Vášho veľvyslanectva alebo konzulátu
  • Aktuálna fotografia bábätka na bielom pozadí, s otvorenými očami
  • Pasy, pobytové víza a Emirates ID oboch rodičov
  • Overený sobášny list
  • Pracovná zmluva sponzora (zamestnávateľ na mainlande) alebo potvrdenie o plate (zamestnávateľ v slobodnej zóne)
  • Nájomná zmluva (Ejari) na meno sponzora
  • Zdravotné poistenie bábätka
Krok za krokom

Ako postup prebieha

Pripravíme formuláre, objednáme termíny a budeme urgovať úrady. Vy vstúpite do procesu len tam, kde je potrebná Vaša osobná prítomnosť.

Návšteva kancelárie nie je potrebná. Ak je potrebný originál dokladu, náš kuriér si ho vyzdvihne u Vás doma alebo v kancelárii a po dokončení spisu Vám ho prinesie späť.

01

Doklady pripravené pred pôrodom

Pasy a Emirates ID oboch rodičov plus overený sobášny list. Nemocnica si ich vyžiada do niekoľkých hodín po pôrode, preto sobášny list nechajte overiť s dostatočným predstihom.

02

Rodný list

Nemocnica vydá oznámenie o narodení a odošle Vaše doklady na DHA v Dubaji alebo MOHAP v ostatných emirátoch. Platíte online a certifikát Vám príde kuriérom. Anglickú kópiu si vyžiadajte zároveň.

03

Overenie MOFA

Certifikát overí ministerstvo zahraničných vecí, aby ho prijalo Vaše veľvyslanectvo aj imigračný úrad. Náš kuriér vyzdvihne originál u Vás doma a prinesie ho späť overený.

04

Pas bábätka

Dohodnete si termín na svojom veľvyslanectve alebo konzuláte a dostavíte sa s originálmi. Tlač môže trvať od pár dní po niekoľko týždňov, podľa krajiny.

05

Emirates ID a pobyt

S dokladmi sponzora a zdravotným poistením bábätka najprv podáme Emirates ID a potom žiadosť o pobyt na GDRFA Dubaj alebo ICP. Vízum príde digitálne a karta Emirates ID Vám príde kuriérom.

Fáza po fáze

Čo sa deje v každej z piatich fáz

Vyberte fázu a uvidíte, kto čo robí, aké doklady vyžaduje, ako dlho zvyčajne trvá a aké štátne poplatky sa týkajú.

Každá fáza nadväzuje na predchádzajúcu, preto záleží na poradí.

Fáza 1: Pred pôrodom

Nemocnica si vyžiada doklady rodičov do niekoľkých hodín po pôrode, preto ich majte pohromade pred termínom pôrodu.

Kto koná
Vy
Kedy
Pred termínom pôrodu
Opýtať sa na tento prípad

Označte, čo už máte. Zvyšok vybavíme my.

0 z 3 pripravených
Odoslať môj zoznam
Čas a poplatky

Čo môžete očakávať

Úprimné lehoty a poplatky vysvetlené ešte pred akoukoľvek platbou.

Časový harmonogram

Zvyčajne jeden až dva týždne na Emirates ID a pobyt, keď sú pas a overený certifikát hotové; samotný pas môže trvať od asi 2 dní do 6 týždňov podľa Vášho veľvyslanectva, takže celá cesta sa zmestí do 120 dní, ak začnete včas.

Ako fungujú poplatky

Štátne poplatky sa platia úradom v nominálnej výške a poplatky za pas na veľvyslanectve sa platia priamo Vášmu veľvyslanectvu alebo konzulátu. Náš odborný poplatok uvádzame zvlášť, písomne, ešte pred začiatkom práce, takže vždy viete, ktorá časť ide štátu a ktorá pokrýva náš tím.

Štátne poplatky

Celkové náklady podľa sponzora a typu certifikátu

Účet menia dve voľby: vízum sponzorujúceho rodiča a to, či pridáte anglický rodný list.

Sponzor na 2 roky, iba arabský certifikát

Rodný list
AED 90
Overenie MOFA
AED 175
Emirates ID a pobyt
AED 764
Spolu
AED 1,029

Sponzor na 2 roky, arabský a anglický

Rodný list
AED 160
Overenie MOFA
AED 175
Emirates ID a pobyt
AED 764
Spolu
AED 1,099

Sponzor s Golden Visa, iba arabský certifikát

Rodný list
AED 90
Overenie MOFA
AED 175
Emirates ID a pobyt
AED 2,680
Spolu
AED 2,945

Sponzor s Golden Visa, arabský a anglický

Rodný list
AED 160
Overenie MOFA
AED 175
Emirates ID a pobyt
AED 2,680
Spolu
AED 3,015

Iba štátne poplatky, vrátane kuriérskeho doručenia certifikátu a overenia. Sponzor na 2 roky má pracovné, spoločnícke alebo investorské vízum. Poplatky za pas určuje Vaše veľvyslanectvo a nie sú zahrnuté.

Časté otázky

Časté otázky

Priame odpovede. Ak tu tá Vaša nie je, opýtajte sa nás priamo.

Ešte sa rozhodujete?

Porozprávajte sa s poradcom. Prvý rozhovor je bezplatný.

120 dní od dátumu narodenia, pri bábätku narodenom v SAE. V tomto okne sa musí vybaviť rodný list, overenie, pas aj pobyt, preto sa oplatí začať v prvom alebo druhom týždni. Čas zvyčajne zaberú termíny na veľvyslanectve a tlač pasu.

Kde začať

Povedzte nám, kde ste, a my sa postaráme o zvyšok

Napíšte nám na WhatsApp, ktorá možnosť Vám vyhovuje, a správna osoba z nášho tímu sa Vás ujme.

01Celá cesta

Začať vízum pre moje bábätko

Vybavíme za Vás všetkých päť fáz, od rodného listu až po kartu Emirates ID doručenú k Vašim dverám.

02Pred pôrodom

Overiť náš sobášny list

Spolieha sa naň nemocnica, veľvyslanectvo aj pobytový spis. Najlepšie je urobiť to pred termínom pôrodu.

03Opýtajte sa nás

Poradenstvo k našej situácii

Narodené v zahraničí, blízko 120. dňa, pomalý konzulát alebo sponzorujúca matka? Povedzte nám podrobnosti a navrhneme Vám cestu.

Potrebujete pomoc s: Vízum pre novorodenca?

Napíšte nám na WhatsApp pár slov o sebe. Potvrdíme Vašu cestu, vypíšeme doklady a ešte pred Vaším rozhodnutím Vám dáme jasnú cenovú ponuku.