Výpis z registra trestov nie je dokument, ktorý by väčšina návštevníkov očakávala pri ceste na dovolenku do Dubaja. Niektoré spôsoby podania žiadosti pre držiteľov nepálskych pasov ho však vyžadujú, a v takom prípade musí byť dokument v správnom stave ešte pred nahraním. Výpis s preklepom alebo bez potrebného overenia vám jednoducho vrátia na opravu.
Tento sprievodca vysvetľuje postupnosť krokov, odporúčané kontroly a zdržania, na ktoré si treba dať pozor. Keďže požiadavky sa u jednotlivých poskytovateľov líšia a môžu sa meniť, berte ho ako orientačný prehľad, nie ako striktný predpis, a pred začatím si overte požiadavky pre svoju vlastnú žiadosť.
01Vyžaduje sa to od každého nepálskeho cestujúceho?
Nie. Neexistuje plošné pravidlo, že každý nepálsky návštevník SAE musí mať výpis z registra trestov. Ide o dokument, ktorý vyžadujú len určité zoznamy podkladov k žiadostiam. Ak vám bolo povedané, aby ste ho predložili, opýtajte sa, aká verzia je akceptovaná a aká stará môže byť, aby ste nemuseli robiť rovnakú prácu dvakrát.
Tento certifikát takisto neurčuje dĺžku platnosti víza ani počet vstupov a nerozhoduje o výsledku žiadosti. Je to len jeden z podporných dokumentov a konečné rozhodnutie majú imigračné úrady SAE.
02Postup krok za krokom
- 1
Požiadajte online na nepálskej polícii
Použite online registračný systém policajných výpisov, vyplňte údaje o totožnosti, pase a histórii ciest a nahrajte čitateľné súbory. Nepálska polícia v súčasnosti uvádza, že výpis je zvyčajne pripravený do dvoch až troch dní, nepočítajúc štátne sviatky, pokiaľ vaše údaje nevyžadujú dodatočné preverenie.
- 2
Výpis dôkladne skontrolujte
Prejdite si vytlačené osobné údaje riadok po riadku, vrátane adresy a štátneho občianstva, a porovnajte ich s pasom, ktorý použijete pri žiadosti v SAE. Ak je niečo nesprávne, postupujte podľa platných pokynov na opravu skôr, než budete pokračovať. Správa sa vydáva elektronicky na stiahnutie, preto si uložte pôvodný súbor a uschovajte si jasnú farebnú kópiu.
- 3
Overte výpis cez konzulárny portál
Konzulárny odbor Nepálu (Department of Consular Services) zabezpečuje overenie výpisu online. Zadáte odosielacie číslo (dispatch number) z výpisu a dátum narodenia, skontrolujete načítané údaje, doplníte kontaktné informácie a dokončíte platbu. Zaznamenajte si referenčné čísla, ktoré vám systém vygeneruje.
- 4
Rozhodnite o legalizácii zo strany SAE
Veľvyslanectvo SAE v Káthmandú ponúka službu digitálneho overenia nepálskych dokumentov, ide však o samostatnú fázu. Urobte to len vtedy, ak prijímajúca strana potvrdí, že je to vo vašom prípade potrebné, a vopred si zistite aktuálny postup a poplatky veľvyslanectva.
- 5
Nahrajte finálnu verziu
Odošlite presne tú verziu, ktorá bola požadovaná, nie neoverený koncept. Pečiatky, odosielacie číslo, osobné údaje aj všetky okraje strán musia byť zreteľne viditeľné.
Tip
Najprv opraviť, potom overiť
Overenie potvrdzuje iba to, že dokument je pravý. Neopraví nesprávne číslo pasu ani skomolené meno. Ak výpis obsahuje chybu, zabezpečte si opravený výpis ešte predtým, ako investujete čas a peniaze do overenia.
03Koľko času si treba vyhradiť?
Počítajte s časom na obe fázy. Vydanie policajného výpisu zvyčajne trvá niekoľko dní. Keď je konzulárna žiadosť v poriadku a platba overená, portál v súčasnosti uvádza, že overenú kópiu si spravidla môžete stiahnuť o jeden pracovný deň neskôr po zadaní referenčného a odosielacieho čísla. Legalizácia zo strany SAE závisí od zvoleného postupu, preto si lehoty overte priamo na veľvyslanectve.
Meno, ktoré vyžaduje dodatočné preverenie, štátny sviatok, nepotvrdená platba alebo dodatočná požiadavka na legalizáciu môžu celý proces predĺžiť. Ak už máte rezervovaný let, začnite s dostatočným predstihom.
04Kontrolný zoznam pred nahraním
- Meno je napísané presne tak ako na strane s fotografiou v pase a v rovnakom poradí
- Číslo pasu je správne, písmeno po písmene a číslica po číslici
- Dátum narodenia sa zhoduje s pasom aj so žiadosťou o vízum
- Overenie je na nahrávanom súbore zreteľne viditeľné
- Sken je plnofarebný, bez orezania a bez kompresie, ktorá by zhoršila čitateľnosť
- Overili ste si, že vek výpisu je stále v rámci akceptovateľnej lehoty
05Problémy, ktoré spôsobujú zdržania
Tým najbežnejším sa dá ľahko vyhnúť. Ľudia dajú overiť výpis, ktorý už obsahuje chybu. Nahrajú prvý stiahnutý súbor, hoci bola požadovaná overená kópia. Stratia referenčné číslo, ktoré konzulárny portál vyžaduje na sprístupnenie dokumentu. Alebo pošlú rozmazaný, orezaný obrázok, na ktorom chýba pečiatka či odosielacie číslo.
Uložte si pôvodný stiahnutý súbor, overený dokument aj každú potvrdzujúcu správu do jedného priečinka. Ak si neskôr vyžiadajú čitateľnejšiu kópiu, môžete ju poslať v priebehu niekoľkých minút.
Správny výpis splní jednu z požiadaviek, no sám osebe nezaručuje udelenie víza. Ak si želáte, aby sme skontrolovali vaše nepálske dokumenty pred ich odoslaním, napíšte nám cez WhatsApp a získajte bezplatnú kontrolu.
Otázky k tejto téme
Prostredníctvom oficiálneho online registračného systému nepálskej polície. Postupujte podľa aktuálnych pokynov a nahrajte požadované súbory.
Máte otázky k vlastnému prípadu?
Napíšte nám a poradca Vám povie, ktorá cesta sa hodí a čo budete potrebovať.






