Résidence familiale

Faites venir votre famille vivre avec vous aux EAU

Conjoint, enfants ou parents, nouveaux visas ou renouvellements. Nous vérifions que vous êtes éligible, préparons et légalisons les documents, présentons chaque frais gouvernemental à l'avance et gérons chaque étape jusqu'à l'arrivée de leurs Emirates ID.

  • Conjoint, enfants et parents dans un seul plan
  • Frais gouvernementaux détaillés avant que vous ne payiez
  • Documents partagés en ligne, originaux récupérés
  • Suivi jusqu'à la livraison de l'Emirates ID

Nous préparons et déposons les dossiers auprès de

GDRFA DubaïICPDubai Land DepartmentMOHREAutorité de santé de DubaïMinistère des Affaires étrangèresCentres AmerTasheelServices de santé des ÉmiratsDépartement de l'économie et du tourisme de DubaïGouvernement de DubaïTribunaux de DubaïChambre de commerce de DubaïMinistère de l'Économie des EAUDubai KnowledgeDépartement du développement économique d'Abou DabiDépartement du développement économique de Charjah
Aperçu

Ce qu'il faut savoir

Vous hésitez encore ?

Parlez à un conseiller. Le premier échange est gratuit.

Si vous détenez un visa de résidence aux EAU, vous pouvez généralement parrainer vos proches pour qu'ils vivent ici avec vous. En tant que sponsor, vous êtes responsable d'eux : les autorités examinent donc attentivement vos revenus, votre logement et les documents qui prouvent chaque lien de parenté.

Les conjoints et les enfants relèvent d'un même ensemble de conditions. Les parents relèvent d'un ensemble plus strict, avec un niveau de revenu plus élevé et un logement plus grand. Avec les visas standard d'un ou deux ans, les fils peuvent être parrainés jusqu'à l'âge de 25 ans, tandis que les filles célibataires et les enfants en situation de handicap n'ont pas de limite d'âge. Les mères qui travaillent peuvent parrainer leurs enfants, et leur mari aussi, après vérification de leur profession et de leur salaire. Les chefs d'entreprise et associés sont éligibles grâce à leur part dans la société plutôt qu'à un salaire pour une épouse et des enfants (les parents exigent environ AED 20,000 par mois et une approbation à titre humanitaire), et les titulaires d'un Golden Visa relèvent de règles encore plus souples.

L'essentiel du dossier peut être traité sans déplacement au bureau : vous partagez des photos de vos documents, et les seuls rendez-vous en personne sont généralement la visite médicale des adultes et, pour certains primo-demandeurs, la prise d'empreintes de l'Emirates ID. Le visa lui-même est numérique : rien n'est collé dans le passeport.

La plupart des retards viennent de certificats délivrés à l'étranger et non légalisés, ou de traductions manquantes. Nous les repérons tôt, organisons la chaîne de légalisation si nécessaire et faisons avancer le dossier auprès de GDRFA Dubaï ou d'ICP.

Votre cas

Nouveau visa ou renouvellement ? Choisissez votre cas

Les règles, les documents, les étapes et les frais dépendent du visa que vous détenez et du fait qu'il s'agisse d'un premier visa ou d'un renouvellement. Choisissez le vôtre pour voir exactement ce qui s'applique.

Faire venir votre conjoint, vos enfants ou vos parents pour la première fois, ou ajouter un bébé né ici.

Vous êtes salarié aux EAU

La voie la plus courante : un résident salarié qui parraine son conjoint et ses enfants, et ses parents avec un revenu plus élevé.

Conjoint et enfants
Salaire de AED 4,000
Parents
AED 20,000+ par mois
Traitement habituel
5–10 jours ouvrables
Conjoint qui travaille
Autorisé
Poser une question sur ce cas
  • Conjoint et enfants : un salaire d'au moins AED 4,000 par mois, ou AED 3,000 lorsque votre employeur fournit le logement.
  • Le conjoint et les enfants reçoivent généralement des visas de deux ans, alignés sur votre propre résidence.
  • Parents : un revenu de AED 20,000 par mois (AED 10,000 dans certains cas humanitaires), un logement d'au moins deux chambres et, lorsque l'émirat l'exige, une caution remboursable d'environ AED 5,000 chacun. Leur visa est délivré pour un an.
  • Votre propre visa de résidence et votre Emirates ID sont valides.
  • Contrat de location (Ejari) : requis pour un conjoint ou des enfants à Dubaï et dans les autres émirats, même si un logement fourni par la société ou une colocation est accepté dans certains cas.
  • Assurance santé : requise pour chaque personne à charge avant l'apposition du visa, à Dubaï comme dans les autres émirats.
Éligibilité

À qui cela s'adresse

Repérez la ligne qui vous ressemble. Si aucune ne convient tout à fait, envoyez-nous un message et nous vous dirons où vous en êtes.

01

Conjoints

Si vous gagnez au moins AED 4,000 par mois, ou AED 3,000 avec un logement fourni par votre employeur, vous pouvez généralement parrainer votre époux ou épouse.

02

Enfants

Fils jusqu'à 25 ans, filles célibataires de tout âge et enfants en situation de handicap. Un acte de naissance légalisé relie chaque enfant à vous.

03

Parents

Votre mère et votre père peuvent vous rejoindre si vous gagnez au moins AED 20,000 par mois (AED 10,000 dans certains cas humanitaires), habitez un logement d'au moins deux chambres et pouvez montrer que vous subvenez à leurs besoins. Leur visa est valable un an à la fois, et certains émirats demandent une caution remboursable, généralement d'environ AED 5,000 par parent.

04

Mères qui travaillent

Une mère disposant de sa propre résidence peut parrainer ses enfants et, sous réserve d'approbation, son mari. Sa profession détermine le salaire exigé.

05

Chefs d'entreprise et associés

Si vous détenez un visa d'investisseur ou d'associé, votre part dans la société (généralement AED 75,000 ou plus selon le memorandum of association) remplace le critère de salaire. Cette voie couvre votre épouse et vos enfants ; les parents exigent un salaire d'environ AED 20,000 et une approbation à titre humanitaire.

06

Titulaires d'un Golden Visa

Des règles différentes s'appliquent. Les membres de la famille sont ajoutés à votre dossier pour la durée complète de dix ans, sans le critère de salaire habituel ni la limite d'âge pour les fils.

Par membre de la famille

Ce dont chaque proche a besoin, et les documents à réunir

Les règles changent selon la personne que vous parrainez. Choisissez-en une pour voir ce qui est vérifié, les étapes et un délai type, puis cochez les documents que vous avez déjà et envoyez-nous la liste de ce qui manque. Touchez une étape du calendrier pour nous poser la question sur WhatsApp.

Conjoint

Un mari ou une épouse, lié à vous par un acte de mariage légalisé.

Ce dont vous avez besoin
Salaire de AED 4,000
Justificatif clé
Acte de mariage
Depuis l'étranger, premier dossier
AED 1,591
Poser une question sur ce cas
  • Vous détenez une résidence valide aux EAU et gagnez AED 4,000 par mois, ou AED 3,000 avec un logement fourni par la société.
  • L'acte de mariage est légalisé par votre pays d'origine, l'ambassade des EAU sur place et le MOFA, et traduit en arabe s'il n'est pas déjà bilingue.
  • Une épouse qui parraine son mari : AED 4,000 pour les médecins, ingénieurs, enseignants et professions similaires, sinon environ AED 10,000 et, à Dubaï, une approbation de GDRFA.
Liste de contrôle

Les documents généralement requis

Envoyez des scans nets ou des photos prises avec votre téléphone sur WhatsApp. Nous vérifions chaque page.

Visa familial

10
  • Votre passeport, votre visa de résidence et votre Emirates ID
  • Attestation de salaire ou contrat de travail, ou licence commerciale et statuts (MOA) si vous possédez une société
  • Contrat de location ou titre de propriété de votre logement (une lettre de logement de la société peut convenir dans certains cas)
  • Passeport de chaque membre de la famille, valable au moins six mois
  • Photo récente de chaque membre de la famille sur fond blanc
  • Acte de mariage légalisé pour votre conjoint
  • Acte de naissance légalisé pour chaque enfant
  • Justificatif du lien de parenté et du soutien financier pour les parents
  • Assurance santé pour chaque personne à charge (requise avant l'apposition du visa)
  • Traduction juridique de tout certificat qui n'est ni en arabe ni en anglais
Avant de faire votre demande

Faites légaliser vos certificats en premier

Un acte de mariage ou de naissance délivré à l'étranger nécessite au moins quatre cachets avant de pouvoir être utilisé pour un visa. Commencez tôt : la légalisation prend souvent plus de temps que le visa lui-même.

Cachet 1

Notaire

dans le pays qui a délivré le certificat

Cachet 2

Ministère des Affaires étrangères

de ce même pays

Cachet 3

Ambassade des EAU

dans ce pays

Cachet 4

MOFA des EAU

une fois le document aux EAU

Certains pays ajoutent des étapes locales supplémentaires. La même chaîne s'applique aux diplômes. Nous pouvons récupérer les originaux chez vous, compléter les cachets manquants et la traduction en arabe, puis vous les rapporter.

Étape par étape

Comment se déroule la procédure

Nous préparons les formulaires, réservons les rendez-vous et relançons les autorités. Vous n'intervenez que lorsque votre présence est nécessaire.

Aucun déplacement au bureau. Si un document original est exigé, notre coursier le récupère chez vous ou à votre bureau et vous le rapporte une fois le dossier terminé.

01

Vérification d'éligibilité

Nous confirmons que votre salaire ou votre part de société, votre logement et vos documents respectent les règles applicables à chaque membre de la famille avant tout dépôt.

02

Certificats et légalisation

Les actes de mariage et de naissance délivrés à l'étranger sont légalisés dans le pays d'émission, par l'ambassade des EAU sur place, puis par le MOFA. Nous organisons les traductions si nécessaire.

03

Permis d'entrée ou changement de statut

Les proches hors des EAU reçoivent un permis d'entrée pour voyager. Ceux qui sont déjà ici avec un visa de visite peuvent généralement changer de statut sans quitter le pays.

04

Visite médicale d'aptitude

Les membres de la famille de 18 ans et plus passent une visite médicale dans un centre agréé. Les enfants en sont normalement dispensés.

05

Biométrie de l'Emirates ID

Les primo-demandeurs au-dessus de l'âge fixé donnent leurs empreintes et une photo. Les enfants plus jeunes n'ont généralement besoin que d'une photo.

06

Résidence délivrée

Une fois les vérifications passées, la résidence est délivrée et les cartes Emirates ID suivent. Nous confirmons avec vous les dates de validité.

Comment ça marche

Deux choses de votre côté, tout le reste du nôtre

Votre part est courte. La nôtre couvre chaque formulaire, chaque rendez-vous et chaque relance entre les deux.

01Vous

Envoyez vos documents

Photographiez les passeports, les diplômes, votre attestation de salaire et votre contrat de bail, puis partagez-les sur WhatsApp. Nous répondons le jour même en indiquant ce qui manque et ce que cela coûtera.

02Vous

Présentez-vous à un seul rendez-vous

Les adultes passent la visite médicale et, si nécessaire, la biométrie pour l'Emirates ID. Nous réservons le centre le plus proche et le premier créneau disponible.

03Notre équipe

Vérification d'éligibilité

Nous vérifions votre dossier au regard des règles actuelles du GDRFA et de l'ICP avant tout paiement.

04Notre équipe

Légalisation et traduction

Les diplômes qui nécessitent encore des cachets ou une traduction en arabe sont traités en premier.

05Notre équipe

Permis d'entrée ou changement de statut

Dossier déposé pour les proches à l'étranger, ou changement de statut pour ceux qui sont déjà sur place.

06Notre équipe

Réservation de la visite médicale et de la biométrie

Rendez-vous organisés, avec l'assurance santé de chaque personne en place.

07Notre équipe

Résidence et Emirates ID

La demande de résidence, la demande d'Emirates ID et l'apposition du visa sont déposées et suivies.

08Notre équipe

Originaux récupérés et rapportés

Notre coursier récupère et rapporte tous les originaux nécessaires à Dubaï.

09Notre équipe

Rappels d'expiration

Nous vous prévenons avant l'expiration des visas et des Emirates ID, pour que les renouvellements démarrent à temps.

Délai

Un nouveau visa familial type, jour après jour

Jour 0

Devis et liste de contrôle

frais détaillés et liste des pièces manquantes

Jours 1–2

Permis d'entrée

déposé auprès du GDRFA (Dubaï) ou de l'ICP (autres émirats)

Jours 3–5

Visite médicale et ID

votre unique rendez-vous, réservé près de chez vous

Jours 5–10

Résidence délivrée

visa apposé numériquement, passeport rendu

Plus tard

Renouvellement

3–5 jours ouvrables, sans permis d'entrée

Délais habituels une fois les diplômes légalisés et le dossier complet. Ce sont les autorités qui fixent le rythme : il s'agit d'estimations, pas de garanties.

Délais et frais

À quoi s'attendre

Des délais réalistes, et des frais expliqués avant tout paiement.

Délai

Un nouveau visa familial prend généralement 5 à 10 jours ouvrables une fois les documents complets, et un renouvellement 3 à 5. La légalisation des certificats venus de l'étranger est souvent l'étape la plus longue et peut prendre d'une semaine à quelques mois, selon le pays.

Comment fonctionnent les frais

Les frais gouvernementaux sont versés aux autorités au prix coûtant, et varient selon l'âge de chaque proche, votre propre type de visa et le fait qu'ils déposent leur demande depuis les EAU ou depuis l'étranger. Nos honoraires sont communiqués séparément, par écrit, avant le début de toute démarche : vous savez toujours quelle part revient à l'administration et quelle part rémunère notre équipe.

Exemples

Quatre cas courants, chiffrés ligne par ligne

Frais gouvernementaux uniquement, calculés à partir des mêmes lignes de frais que les tableaux de cas ci-dessus.

Conjoint, nouveau visa depuis l'étranger

Ce que cela comprend
Employé sponsor, premier dossier familial : permis d'entrée, visite médicale, Emirates ID, apposition du visa et ouverture du dossier
Frais gouvernementaux
AED 1,591

Deux enfants déjà aux EAU

Ce que cela comprend
Employé sponsor, dossier familial existant : permis sur place, changement de statut, Emirates ID et apposition du visa pour chaque enfant
Frais gouvernementaux
AED 4,766

Conjoint, renouvellement

Ce que cela comprend
Visite médicale, Emirates ID et apposition du visa ; pas de permis d'entrée
Frais gouvernementaux
AED 1,049

Conjoint et enfant d'un titulaire de Golden Visa

Ce que cela comprend
Personnes à charge pour dix ans, premier dossier familial
Frais gouvernementaux
AED 8,350

Chiffres de démonstration, en attendant la confirmation de notre équipe. Les sponsors investisseurs et associés versent aussi un dépôt remboursable par personne à charge. L'assurance santé, la légalisation et nos honoraires sont facturés séparément.

Où déposer le dossier

Portail en ligne ou centre Amer : ce qui change

Un dépôt via les portails du GDRFA ou de l'ICP coûte uniquement les frais gouvernementaux. Les centres Amer ajoutent leurs propres frais de service à chaque ligne. Cas de l'employé sponsor présenté.

Ouverture du dossier familial (première fois)

En ligne (GDRFA ou ICP)
AED 203
Dans un centre Amer
AED 253

Permis d'entrée depuis l'étranger

En ligne (GDRFA ou ICP)
AED 339
Dans un centre Amer
AED 437

Permis d'entrée depuis les EAU

En ligne (GDRFA ou ICP)
AED 989
Dans un centre Amer
AED 1,089

Changement de statut

En ligne (GDRFA ou ICP)
AED 630
Dans un centre Amer
AED 639

Visite médicale (standard)

En ligne (GDRFA ou ICP)
AED 285
Dans un centre Amer
AED 320

Emirates ID (2 ans)

En ligne (GDRFA ou ICP)
AED 354
Dans un centre Amer
AED 385

Les totaux excluent les frais uniques d'ouverture du dossier familial. Une visite médicale VIP (résultat en 30 minutes environ) coûte AED 720 au lieu du test standard. Chiffres de démonstration, en attendant la confirmation de notre équipe.

Dates à retenir

Des échéances qui coûtent cher si vous les manquez

Après la délivrance du permis d'entrée

60 jours

pour entrer aux EAU, puis jusqu'à 60 jours pour finaliser la résidence (les sources décrivent ce délai de façons différentes)

Après la naissance d'un bébé aux EAU

120 jours

pour mettre le bébé sous visa de résidence avant le début des amendes

Après l'expiration du visa d'une personne à charge

30 jours

de grâce, ou jusqu'à 180 jours pour les familles Golden et Green ; renouvelez dans ce délai pour éviter le permis d'entrée

Temps passé hors des EAU

6 mois

après lesquels un visa de résidence standard devient caduc ; les titulaires de Golden Visa en sont exemptés

Amende pour dépassement de séjour

AED 50 par jour

par personne une fois le délai de grâce éventuel terminé

Renouvellement au plus tôt

60 jours

avant l'expiration, dans la plupart des cas

Bon à savoir

Visa familial : les règles que l'on comprend souvent de travers

01

L'Ejari est aussi exigé à Dubaï

Pour un conjoint ou des enfants, un contrat de bail à votre nom est demandé dans tous les émirats, même si un logement partagé ou une lettre de logement de l'entreprise peut suffire dans certains cas. Pour les parents, un logement de deux chambres est exigé.

02

L'assurance est obligatoire dans tous les émirats

Chaque personne à charge doit avoir une assurance santé avant l'apposition du visa, à Dubaï comme dans les autres émirats. À Dubaï, elle doit au minimum respecter l'Essential Benefits Plan.

03

Les enfants échappent à la visite médicale

La visite médicale d'aptitude commence à 18 ans. Les enfants plus jeunes n'ont besoin que de l'Emirates ID et de l'apposition du visa.

04

Déposez la demande de n'importe où

Vous pouvez déposer le dossier que votre famille soit déjà aux EAU ou encore à l'étranger.

05

Le visa est numérique

La résidence est délivrée électroniquement, sans vignette dans le passeport.

06

Votre conjoint peut travailler

Une épouse sous parrainage peut occuper un emploi dès que son employeur obtient un permis de travail.

07

Un salaire juste en dessous du seuil ?

Certaines professions et zones franches sont évaluées différemment, et une mère titulaire de son propre visa de résidence peut parrainer ses enfants dans certains cas. Envoyez-nous votre visa et votre attestation de salaire pour une réponse honnête.

08

Renouvelez avant la date d'expiration

Renouveler avant l'expiration, ou dans le délai de grâce habituel de 30 jours, évite le permis d'entrée et les amendes quotidiennes pour chaque membre de la famille.

FAQ

Questions fréquentes

Des réponses directes. Si la vôtre n'y figure pas, posez-nous la question.

Vous hésitez encore ?

Parlez à un conseiller. Le premier échange est gratuit.

Généralement non. Les documents peuvent être partagés sous forme de photos ou de scans nets, et si un original est nécessaire pour la légalisation ou l'apposition du visa, notre coursier le récupère et le rapporte. Les rendez-vous en personne se limitent normalement à la visite médicale des adultes et, pour certains primo-demandeurs, à la prise d'empreintes de l'Emirates ID.

Besoin d'aide pour votre Visa familial ?

Présentez-vous brièvement sur WhatsApp. Nous confirmerons votre voie, listerons vos documents et vous remettrons un devis clair avant que vous ne décidiez.