Residencia familiar

Traiga a su familia a vivir con usted en los EAU

Cónyuge, hijos o padres, visados nuevos o renovaciones. Comprobamos que cumple los requisitos, preparamos y legalizamos la documentación, le mostramos de antemano cada tasa gubernamental y nos ocupamos de cada paso hasta que lleguen sus Emirates ID.

  • Cónyuge, hijos y padres en un solo plan
  • Tasas gubernamentales detalladas antes de pagar
  • Documentos compartidos en línea, originales recogidos
  • Seguimiento hasta la entrega del Emirates ID

Preparamos y presentamos expedientes ante

GDRFA DubáiICPDepartamento de Tierras de DubáiMOHREAutoridad de Salud de DubáiMinisterio de Asuntos ExterioresCentros AmerTasheelServicios de Salud de los EmiratosEconomía y Turismo de DubáiGobierno de DubáiTribunales de DubáiCámara de DubáiMinisterio de Economía de los EAUDubai KnowledgeDepartamento de Desarrollo Económico de Abu DabiDepartamento de Desarrollo Económico de Sharjah
Resumen

Lo que necesita saber

¿Todavía lo está pensando?

Hable con un asesor. La primera conversación es gratuita.

Si tiene un visado de residencia de los EAU, normalmente puede patrocinar a sus familiares directos para que vivan aquí con usted. Como patrocinador, es responsable de ellos, por lo que las autoridades examinan con detalle sus ingresos, su vivienda y los documentos que prueban cada parentesco.

Cónyuges e hijos siguen un mismo conjunto de condiciones. Los padres siguen uno más estricto, con un nivel de ingresos más alto y una vivienda más grande. Con los visados estándar de uno o dos años, los hijos varones pueden patrocinarse hasta los 25 años, mientras que las hijas solteras y los hijos con discapacidad (personas de determinación) no tienen límite de edad. Las madres que trabajan pueden patrocinar a sus hijos, y también a su marido, tras una comprobación de su profesión y su salario. Los propietarios y socios de empresas cumplen los requisitos por su participación en el negocio y no por un salario para su esposa e hijos (los padres necesitan unos AED 20,000 al mes y una aprobación humanitaria), y los titulares de Golden Visa siguen unas normas aún más flexibles.

La mayor parte del expediente puede gestionarse sin acudir a una oficina: usted comparte fotos de sus documentos y las únicas citas presenciales suelen ser el reconocimiento médico de los adultos y, para algunos solicitantes por primera vez, la toma de huellas del Emirates ID. El visado en sí es digital, así que no queda nada pegado en el pasaporte.

La mayoría de los retrasos proviene de certificados emitidos en el extranjero que no se han legalizado o de traducciones que faltan. Los detectamos pronto, gestionamos la cadena de legalización cuando hace falta y mantenemos el expediente en marcha con el GDRFA de Dubái o el ICP.

Su caso

¿Visado nuevo o renovación? Elija su caso

Las normas, los documentos, los pasos y las tasas dependen del visado que tenga y de si es un primer visado o una renovación. Elija el suyo para ver exactamente lo que se aplica.

Traer a su cónyuge, hijos o padres por primera vez, o añadir a un bebé nacido aquí.

Trabaja por cuenta ajena en los EAU

La vía más habitual: un residente asalariado que patrocina a su cónyuge e hijos y, con mayores ingresos, a sus padres.

Cónyuge e hijos
Salario de AED 4,000
Padres
AED 20,000+ al mes
Tramitación habitual
5–10 días hábiles
Cónyuge que trabaja
Permitido
Consultar sobre este caso
  • Cónyuge e hijos: un salario de al menos AED 4,000 al mes, o AED 3,000 cuando su empleador proporciona vivienda.
  • A cónyuge e hijos se les suelen conceder visados de dos años, en línea con su propia residencia.
  • Padres: unos ingresos de AED 20,000 al mes (AED 10,000 en casos humanitarios concretos), una vivienda con al menos dos dormitorios y, cuando el emirato lo exige, un depósito reembolsable de unos AED 5,000 por cada uno. Su visado se concede por un año.
  • Su propio visado de residencia y su Emirates ID están vigentes.
  • Contrato de alquiler (Ejari): obligatorio para un cónyuge o hijos en Dubái y en los demás emiratos, aunque en algunos casos se acepta una vivienda de la empresa o un piso compartido.
  • Seguro médico: obligatorio para cada familiar a cargo antes del sellado, en Dubái y en los demás emiratos.
Elegibilidad

A quién está dirigido

Busque la frase con la que se identifique. Si ninguna encaja del todo, envíenos un mensaje y le diremos cuál es su situación.

01

Cónyuges

Si gana al menos AED 4,000 al mes, o AED 3,000 con vivienda facilitada por su empleador, por lo general puede patrocinar a su marido o a su esposa.

02

Hijos

Hijos varones hasta los 25 años, hijas solteras de cualquier edad e hijos con discapacidad (personas de determinación). Un certificado de nacimiento legalizado vincula a cada hijo con usted.

03

Padres

Su madre y su padre pueden unirse a usted si gana al menos AED 20,000 al mes (AED 10,000 en casos humanitarios concretos), vive en una vivienda con al menos dos dormitorios y puede demostrar que los mantiene. Su visado se concede por un año cada vez, y algunos emiratos piden un depósito reembolsable, normalmente de unos AED 5,000 por progenitor.

04

Madres que trabajan

Una madre con residencia propia puede patrocinar a sus hijos y, sujeto a aprobación, a su marido. Su profesión determina el salario que necesita.

05

Propietarios y socios de empresas

Si tiene un visado de inversor o de socio, su participación en la empresa (habitualmente AED 75,000 o más según la escritura de constitución) sustituye al requisito de salario. Esta vía cubre a su esposa e hijos; los padres necesitan un salario de unos AED 20,000 y una aprobación humanitaria.

06

Titulares de Golden Visa

Se aplican normas distintas. Los familiares se añaden a su expediente por los diez años completos, sin el requisito de salario habitual ni el límite de edad para los hijos varones.

Por familiar

Lo que necesita cada familiar y los documentos que debe reunir

Las normas cambian según la persona que patrocine. Elija una para ver qué se comprueba, los pasos y un calendario habitual; después marque los documentos que ya tiene y envíenos la lista de los que faltan. Pulse una fase del calendario para consultarnos sobre ella por WhatsApp.

Cónyuge

Un marido o una esposa, vinculado a usted por un certificado de matrimonio legalizado.

Lo que necesita
Salario de AED 4,000
Prueba clave
Certificado de matrimonio
Desde el extranjero, primer expediente
AED 1,591
Consultar sobre este caso
  • Tiene residencia vigente en los EAU y gana AED 4,000 al mes, o AED 3,000 con alojamiento de la empresa.
  • El certificado de matrimonio está legalizado por su país de origen, por la embajada de los EAU en él y por el MOFA, y traducido al árabe si no es ya bilingüe.
  • Una esposa que patrocina a su marido: AED 4,000 para médicos, ingenieros, profesores y profesiones similares; en otro caso, unos AED 10,000 y, en Dubái, una aprobación del GDRFA.
Lista de comprobación

Documentos que suele necesitar

Envíe escaneos claros o fotos del móvil por WhatsApp. Revisamos cada página.

Visado familiar

10
  • Su pasaporte, visado de residencia y Emirates ID
  • Certificado de salario o contrato laboral, o licencia comercial y MOA si es propietario de una empresa
  • Contrato de alquiler o escritura de propiedad de su vivienda (en algunos casos sirve una carta de alojamiento de la empresa)
  • Pasaporte de cada familiar, con al menos seis meses de validez
  • Foto reciente de cada familiar sobre fondo blanco
  • Certificado de matrimonio legalizado de su cónyuge
  • Certificado de nacimiento legalizado de cada hijo
  • Prueba del parentesco y del sustento económico, en el caso de los padres
  • Seguro médico de cada familiar a cargo (necesario antes del sellado)
  • Traducción jurídica de cualquier certificado que no esté en árabe o en inglés
Antes de solicitarlo

Haga legalizar primero sus certificados

Un certificado de matrimonio o de nacimiento emitido en el extranjero necesita al menos cuatro sellos antes de poder utilizarse para un visado. Empiece pronto: la legalización suele llevar más tiempo que el propio visado.

Sello 1

Notaría

del país que emitió el certificado

Sello 2

Ministerio de asuntos exteriores

de ese mismo país

Sello 3

Embajada de los EAU

en ese país

Sello 4

MOFA de los EAU

una vez que el documento está en los EAU

Algunos países añaden trámites locales adicionales. La misma cadena se aplica a los títulos universitarios. Podemos recoger los originales en su domicilio, completar los sellos que falten y la traducción al árabe, y devolvérselos.

Paso a paso

Cómo funciona el proceso

Preparamos los formularios, reservamos las citas y hacemos el seguimiento ante las autoridades. Usted solo interviene cuando es imprescindible su presencia.

Sin necesidad de ir a ninguna oficina. Si hace falta algún documento original, nuestro mensajero lo recoge en su casa o en su oficina y se lo devuelve cuando el expediente está terminado.

01

Comprobación de elegibilidad

Confirmamos que su salario o su participación en la empresa, su vivienda y su documentación cumplen las normas para cada familiar antes de presentar nada.

02

Certificados y legalización

Los certificados de matrimonio y de nacimiento emitidos en el extranjero se legalizan en el país de emisión, por la embajada de los EAU en él y después por el MOFA. Gestionamos las traducciones cuando hacen falta.

03

Permiso de entrada o cambio de estatus

Los familiares que están fuera de los EAU reciben un permiso de entrada para viajar. Los que ya están aquí con un visado de visita normalmente pueden cambiar de estatus sin salir.

04

Reconocimiento médico

Los familiares de 18 años en adelante se someten a un reconocimiento médico en un centro autorizado. Los niños normalmente están exentos.

05

Datos biométricos del Emirates ID

Los solicitantes por primera vez que superan la edad establecida aportan huellas dactilares y una foto. Los niños más pequeños normalmente solo necesitan una foto.

06

Residencia emitida

Una vez superadas las comprobaciones, se emite la residencia y después llegan las tarjetas Emirates ID. Le confirmamos las fechas de validez.

Cómo funciona

Usted aporta dos cosas, todo lo demás corre de nuestra cuenta

Su parte es breve. La nuestra abarca cada formulario, cada cita y cada seguimiento intermedio.

01Usted

Envíenos sus documentos

Fotografíe los pasaportes, los certificados, su carta de salario y el contrato de alquiler y compártalos por WhatsApp. Le respondemos el mismo día con lo que falta y lo que costará.

02Usted

Acuda a una cita

Los adultos se someten al reconocimiento médico y, si es necesario, a la toma de datos biométricos del Emirates ID. Reservamos el centro más cercano y la primera cita disponible.

03Nuestro equipo

Comprobación de elegibilidad

Revisamos su expediente conforme a la normativa vigente de GDRFA e ICP antes de abonar nada.

04Nuestro equipo

Legalización y traducción

Los certificados que aún necesiten sellos o traducción al árabe se tramitan en primer lugar.

05Nuestro equipo

Permiso de entrada o cambio de estatus

Solicitud presentada para familiares en el extranjero, o cambio de estatus para quienes ya se encuentran aquí.

06Nuestro equipo

Citas de reconocimiento médico y datos biométricos

Citas gestionadas, con el seguro médico de cada persona ya contratado.

07Nuestro equipo

Residencia y Emirates ID

La solicitud de residencia, la solicitud del Emirates ID y el estampado del visado se presentan y se les hace seguimiento.

08Nuestro equipo

Recogida y devolución de originales

Nuestro mensajero recoge y devuelve los originales que se necesiten en Dubái.

09Nuestro equipo

Avisos de caducidad

Le avisamos antes de que caduquen los visados y los Emirates ID, para que las renovaciones empiecen a tiempo.

Plazos

Un visado familiar nuevo típico, día a día

Día 0

Presupuesto y lista de comprobación

tasas desglosadas y lista de documentos pendientes

Días 1–2

Permiso de entrada

presentado ante GDRFA (Dubái) o ICP (resto de emiratos)

Días 3–5

Reconocimiento médico e ID

su única cita, reservada cerca de usted

Días 5–10

Residencia emitida

estampado en formato digital, pasaporte devuelto

Después

Renovación

3–5 días hábiles, sin permiso de entrada

Plazos habituales una vez legalizados los certificados y completo el expediente. Las autoridades marcan el ritmo, por lo que son estimaciones, no garantías.

Plazos y tasas

Qué esperar

Plazos realistas y tasas explicadas antes de pagar nada.

Plazos

Un visado familiar nuevo suele tardar de 5 a 10 días hábiles una vez completos los documentos, y una renovación de 3 a 5. La legalización de certificados del extranjero suele ser la parte más larga y puede llevar desde una semana hasta unos meses, según el país.

Cómo funcionan las tasas

Las tasas gubernamentales se abonan a las autoridades a precio de coste y varían según la edad de cada familiar, su propio tipo de visado y si lo solicitan desde dentro o desde fuera de los EAU. Nuestros honorarios profesionales se presupuestan por separado, por escrito, antes de empezar cualquier trabajo, así que siempre sabrá qué parte va al Gobierno y cuál cubre a nuestro equipo.

Ejemplos

Cuatro casos habituales, con cada partida desglosada

Solo tasas gubernamentales, calculadas con las mismas partidas que las tablas de casos anteriores.

Cónyuge, visado nuevo desde el extranjero

Qué incluye
Empleado patrocinador, primer expediente familiar: permiso de entrada, reconocimiento médico, Emirates ID, estampado y apertura de expediente
Tasas gubernamentales
AED 1,591

Dos hijos que ya están en los EAU

Qué incluye
Empleado patrocinador, expediente familiar existente: permiso dentro del país, cambio de estatus, Emirates ID y estampado para cada hijo
Tasas gubernamentales
AED 4,766

Cónyuge, renovación

Qué incluye
Reconocimiento médico, Emirates ID y estampado; sin permiso de entrada
Tasas gubernamentales
AED 1,049

Cónyuge e hijo de un titular de Golden Visa

Qué incluye
Dependientes por diez años, primer expediente familiar
Tasas gubernamentales
AED 8,350

Cifras de demostración hasta que nuestro equipo las confirme. Los patrocinadores inversores y socios también depositan una fianza reembolsable por dependiente. El seguro médico, la legalización de documentos y nuestros honorarios profesionales se presupuestan aparte.

Dónde tramitarlo

Portal en línea o centro Amer: qué cambia

Tramitar a través de los portales de GDRFA o ICP cuesta la tasa gubernamental. Los centros Amer suman su propio cargo por servicio en cada partida. Se muestra el caso de un empleado patrocinador.

Apertura del expediente familiar (primera vez)

En línea (GDRFA o ICP)
AED 203
En un centro Amer
AED 253

Permiso de entrada desde el extranjero

En línea (GDRFA o ICP)
AED 339
En un centro Amer
AED 437

Permiso de entrada dentro de los EAU

En línea (GDRFA o ICP)
AED 989
En un centro Amer
AED 1,089

Cambio de estatus

En línea (GDRFA o ICP)
AED 630
En un centro Amer
AED 639

Reconocimiento médico (estándar)

En línea (GDRFA o ICP)
AED 285
En un centro Amer
AED 320

Emirates ID (2 años)

En línea (GDRFA o ICP)
AED 354
En un centro Amer
AED 385

Los totales no incluyen la tasa única del expediente familiar. Un reconocimiento médico VIP (resultado en unos 30 minutos) cuesta AED 720 en lugar del estándar. Cifras de demostración hasta que nuestro equipo las confirme.

Fechas clave

Plazos que le costarán dinero si los incumple

Tras la emisión del permiso de entrada

60 días

para entrar en los EAU y, después, hasta 60 días para completar la residencia (las fuentes describen este plazo de forma distinta)

Tras el nacimiento de un bebé en los EAU

120 días

para dar de alta al bebé con un visado de residencia antes de que empiecen las multas

Tras la caducidad del visado de un dependiente

30 días

de gracia, o hasta 180 días para las familias de Golden Visa y Green Visa; renueve dentro de ese plazo para evitar el permiso de entrada

Tiempo fuera de los EAU

6 meses

tras los cuales caduca un visado de residencia estándar; los titulares de Golden Visa están exentos

Multa por exceso de estancia

AED 50 al día

por persona una vez termina cualquier periodo de gracia

Renovación más temprana

60 días

antes del vencimiento, en la mayoría de los casos

Conviene saber

Normas del visado familiar que se suelen malinterpretar

01

El Ejari también se exige en Dubái

Para el cónyuge o los hijos se pide un contrato de alquiler a su nombre en todos los emiratos, aunque en algunos casos puede valer un piso compartido o una carta de alojamiento de la empresa. Los padres necesitan una vivienda de dos dormitorios.

02

El seguro es obligatorio en todos los emiratos

Cada dependiente necesita una póliza de seguro médico antes de que se estampe el visado, tanto en Dubái como en los demás emiratos. En Dubái debe cumplir, como mínimo, el Essential Benefits Plan.

03

Los niños no necesitan reconocimiento médico

El reconocimiento médico se exige a partir de los 18 años. Los menores solo necesitan el Emirates ID y el estampado.

04

Solicítelo desde cualquier lugar

Puede presentar la solicitud tanto si su familia está en los EAU como si todavía se encuentra en el extranjero.

05

El visado es digital

La residencia se emite de forma electrónica, sin etiqueta en el pasaporte.

06

Su cónyuge puede trabajar

Una esposa patrocinada puede aceptar un empleo en cuanto su empleador obtenga un permiso de trabajo.

07

¿Salario justo por debajo del mínimo?

Algunas profesiones y zonas francas se evalúan de otro modo, y una madre con su propio visado de residencia puede patrocinar a sus hijos en determinados casos. Envíenos su visado y su certificado de salario para recibir una respuesta sincera.

08

Renueve antes de la fecha de vencimiento

Renovar antes del vencimiento, o dentro del periodo de gracia habitual de 30 días, evita el permiso de entrada y las multas diarias por cada miembro de la familia.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

Respuestas claras. Si la suya no está aquí, pregúntenos directamente.

¿Todavía lo está pensando?

Hable con un asesor. La primera conversación es gratuita.

Normalmente no. Los documentos pueden compartirse como fotos o escaneos nítidos y, si hace falta un original para la legalización o el sellado, nuestro mensajero lo recoge y se lo devuelve. Las citas presenciales suelen ser solo el reconocimiento médico de los adultos y, para algunos solicitantes por primera vez, la toma de huellas del Emirates ID.

¿Necesita ayuda con su Visado familiar?

Cuéntenos un poco sobre usted por WhatsApp. Le confirmaremos su vía, le detallaremos los documentos y le daremos un presupuesto claro antes de que decida.