المعاملات العقارية في دبي

احضر موعد أمين التسجيل و كل أوراقك مكتملة

تُنجز معظم الصفقات العقارية في دبي لدى مكاتب أمناء التسجيل المعتمدة من دائرة الأراضي والأملاك في دبي. نراجع مستنداتك، ونتابع شهادات عدم الممانعة، وننسّق يوم الموعد، حتى لا يتأخر نقل الملكية بسبب خطاب ناقص.

  • مراجعة الأوراق قبل حجز الموعد
  • متابعة شهادات عدم الممانعة من المطوّر والبنك
  • دعم لمعاملات إعادة البيع والهبة والرهن
  • أوراق سند الملكية جاهزة لملف الإقامة الذهبية

نُعدّ الملفات ونقدّمها عبر

الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبيالهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذدائرة الأراضي والأملاكوزارة الموارد البشرية والتوطينهيئة الصحة بدبيوزارة الخارجيةمراكز آمرمراكز تسهيلالإمارات للخدمات الصحيةدائرة الاقتصاد والسياحة في دبيحكومة دبيمحاكم دبيغرفة دبيوزارة الاقتصادالمعرفة – دبيدائرة التنمية الاقتصادية – أبوظبيدائرة التنمية الاقتصادية – الشارقة
نظرة عامة

ما تحتاج إلى معرفته

ما زلت تفكّر؟

تحدّث إلى مستشار، فالمحادثة الأولى مجانية.

مكاتب أمناء التسجيل مراكز خاصة مرخّصة من الدائرة لإنجاز معاملات نقل الملكية وتسجيل الرهون وسندات الملكية نيابةً عنها. ويُدقَّق كل شيء في المكتب نفسه، فقد تعني شهادة عدم ممانعة واحدة ناقصة، أو وكالة منتهية، أو شيك باسم خاطئ، البدءَ من جديد في يوم آخر.

يتولى فريقنا التحضير. نراجع وثائق الهوية والملكية، ونتأكد مما إذا كان المطوّر أو البنك بحاجة إلى إصدار شهادة عدم ممانعة، ونفحص أي وكالة، ثم نعطيك قائمة مختصرة وواضحة بما هو جاهز وما زال ناقصًا، لتعرف كيف سيسير يوم الموعد قبل وصولك. وبعد اكتمال الملف، نساعدك على حجز الموعد وننسّق مع كل من يجب حضوره.

وإذا كان العقار سيُستخدم في طلب الإقامة الذهبية أو إقامة المستثمر العقاري، نتأكد أيضًا من أن سند الملكية والأوراق المرتبطة به تتوافق مع ما ستطلبه الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي (GDRFA) والهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) في مرحلة الإقامة.

التكاليف باختصار

كم يكلّف نقل ملكية عقار في دبي عادةً

أهم الرسوم لدى مكتب أمين التسجيل ومتى تُطبَّق عادةً. استخدم الحاسبة في أسفل الصفحة لتقدير أرقامك أنت.

رسم نقل الملكية لدى الدائرة

متى يُطبَّق
البيع بين طرفين لا تربطهما قرابة، ومعظم حالات الهبة
المبلغ المعتاد
4% من السعر

رسم الهبة العائلية

متى يُطبَّق
الهبة للزوج أو أحد الوالدين أو الأبناء
المبلغ المعتاد
نحو 0.125% من القيمة، بحد أدنى نحو 2,000 درهم

رسم مكتب أمين التسجيل

متى يُطبَّق
كل موعد
المبلغ المعتاد
نحو 4,000 درهم + ضريبة القيمة المضافة، أو نحو 2,000 درهم + الضريبة إذا قلّ السعر عن 500,000 درهم

سند الملكية

متى يُطبَّق
إصدار سند المالك الجديد
المبلغ المعتاد
نحو 250 درهم

رسوم المعرفة والابتكار

متى يُطبَّق
كل تسجيل
المبلغ المعتاد
رسوم ثابتة صغيرة

تسجيل الرهن

متى يُطبَّق
تمويل المشتري من بنك
المبلغ المعتاد
نحو 0.25% من القرض + رسم إداري صغير

فكّ الرهن

متى يُطبَّق
سداد القرض قبل البيع أو عنده
المبلغ المعتاد
نحو 1,300 درهم + رسوم أمين التسجيل

شهادة عدم الممانعة من المطوّر

متى يُطبَّق
معظم صفقات إعادة البيع
المبلغ المعتاد
يحددها المطوّر، وغالبًا بين 500 و5,000 درهم

مبالغ معتادة وفق ما نُشر في أواخر 2026. وتتغير الرسوم، لذا نؤكد الأرقام الدقيقة لصفقتك قبل دفع أي مبلغ.

الأهلية

لمن هذه الخدمة

ابحث عن الوصف الذي ينطبق عليك. وإن لم تجد ما يناسبك تماماً، راسلنا وسنوضح لك موقفك.

01

المشترون والبائعون

إعادة بيع الوحدات الجاهزة أو قيد الإنشاء حين يُستكمل نقل الملكية لدى مكتب أمين التسجيل.

02

ملّاك العقارات المرهونة

تسجيل رهن جديد أو فك رهن قائم، والحصول على خطابات البنك المرتبطة بذلك.

03

عائلات تهب عقارًا

نقل الملكية إلى الأقارب المقربين، مع وثائق إثبات القرابة التي تطلبها الدائرة.

04

ملّاك مقيمون خارج الدولة

عمليات بيع وشراء يوقّعها ممثل عنك بموجب وكالة سارية.

05

شركات تملك عقارات

شركات مالكة تحتاج إلى تجهيز الرخصة والقرارات ووثائق المفوّضين بالتوقيع مسبقًا.

06

المتقدمون للإقامة الذهبية

مستثمرون يريدون إنهاء ما يتعلق بسند الملكية قبل التقدم بطلب الإقامة.

07

الوسطاء والمكاتب العقارية

مكاتب وساطة تريد مراجعة ملفات عملائها قبل حجز الموعد، حتى لا يضيع أي موعد.

ما نتولّاه

معاملات أمناء التسجيل التي نجهّزها

تدقّق مكاتب أمناء التسجيل كل ورقة، وقد يؤخر خطاب واحد ناقص الصفقة كلها. لذا نجهّز الملف كما يجب قبل ذهابك.

01

نقل ملكية العقار عند البيع

أوراق البائع والمشتري، ومراجعة ملف النقل، ومتابعة شهادة عدم الممانعة، وموعد جاهز لإعادة بيع الوحدات الجاهزة وقيد الإنشاء.

02

خدمات سند الملكية

إصدار السند الجديد، وتحديث سجلات الملكية، ومتابعة التصحيحات، واستلام المستندات عند الحاجة.

03

نقل الملكية بالهبة العائلية

إثبات صلة القرابة ووثائق الهوية وأي وكالة تحتاجها الهبة للأقارب المقربين.

04

تسجيل الرهن وفكّه

شهادات عدم الممانعة من البنك وخطابات المديونية وبراءة الذمة وأوراق فكّ الرهن، مراجَعة قبل الموعد.

05

شهادات عدم الممانعة من المطوّر

ما يطلبه المطوّر من البائع والمشتري، وتسوية رسوم الخدمات، وترتيب الخطوات الصحيح.

06

التقييم والمستندات الداعمة

إثبات القيمة والأوراق الداعمة حين يُستخدم العقار أيضًا في طلب تأشيرة أو لدى بنك.

قائمة التحقق

المستندات المطلوبة عادةً

أرسل نسخاً ممسوحة واضحة أو صوراً من هاتفك عبر واتساب، ونحن نراجع كل صفحة.

خدمات أمناء دائرة الأراضي والأملاك

11
  • نسخ جوازات سفر جميع المشترين والبائعين والموقّعين
  • بطاقة الهوية الإماراتية لكل من يقيم في الدولة
  • سند الملكية، أو شهادة عقود للوحدات قيد الإنشاء
  • شهادة عدم ممانعة من المطوّر
  • خطاب براءة ذمة أو خطاب مديونية من البنك إذا كان العقار مرهونًا
  • عقد البيع (النموذج F، مذكرة التفاهم) لصفقات إعادة البيع، ويُوقَّع عادةً إلكترونيًا
  • شيكات مدير بقيمة سعر البيع ورسوم الدائرة
  • أصول الهوية الإماراتية أو جوازات السفر لجميع الأطراف يوم الموعد
  • الوكالة، موثّقة في الإمارات أو مصدّقة إذا وُقّعت في الخارج
  • الرخصة التجارية وعقد التأسيس وقرار مجلس الإدارة وإثبات المفوّض بالتوقيع أو المستفيد الحقيقي للشركات المالكة
  • إثبات صلة القرابة لمعاملات الهبة العائلية
معاملتك

اختر معاملتك واطّلع على قائمة مستنداتها

تحتاج كل معاملة لدى أمين التسجيل إلى ملف مختلف قليلًا. اختر معاملتك، وضع علامة على الأوراق المتوفرة لديك، وتابع المراحل. اضغط على أي مرحلة لتسألنا عنها عبر واتساب.

بيع عقار جاهز

وحدة مكتملة يبيعها مالك لآخر، ويُستكمل البيع لدى مكتب أمين التسجيل.

رسم نقل الملكية لدى الدائرة
4% من السعر
المدة لدى المكتب
أقل من ساعة
سند الملكية الجديد
في اليوم ذاته
شهادة عدم الممانعة من المطوّر
5–10 أيام عمل
اسأل عن هذه الحالة

ضع علامة على ما لديك بالفعل، ونحن نتولى الباقي.

0 من 8 جاهزة
أرسل قائمتي
خطوة بخطوة

كيف تسير الإجراءات

نحن نجهّز النماذج ونحجز المواعيد ونتابع مع الجهات المختصة، ولا نطلب حضورك إلا حين يكون ذلك ضرورياً.

لا حاجة لزيارة المكتب. إذا لزم مستند أصلي، يستلمه مندوبنا من منزلك أو مكتبك ويعيده إليك عند اكتمال الملف.

01

حدّثنا عن الصفقة

أخبرنا بنوع المعاملة والعقار والأطراف المعنية. تكفي رسالة قصيرة عبر واتساب للبدء.

02

مراجعة الأوراق

نراجع الهويات وسجلات الملكية وأي وكالة ووثائق الشركة وفق نوع المعاملة.

03

قائمة المهام

تحصل على قائمة واضحة بما هو جاهز وما هو ناقص ومن عليه توفيره.

04

شهادات عدم الممانعة والشيكات

نتابع خطابات المطوّر والبنك، ونؤكد لك بدقة الاسم الذي يُحرَّر له كل شيك.

05

حجز الموعد

نساعدك على حجز موعد مكتب أمين التسجيل، وننسّق مع المشتري والبائع والوسطاء وأي ممثلين.

06

إتمام نقل الملكية

تُدفع الرسوم وتُوقَّع المستندات، ويصدر سند الملكية الجديد عادةً إلكترونيًا.

أي جهة

مكتب أمين التسجيل أم دائرة الأراضي والأملاك نفسها؟

تُستكمل معظم صفقات إعادة البيع لدى مكتب أمين التسجيل، لكن بعض المعاملات لا تُنجز إلا لدى مراكز الدائرة نفسها. ونخبرك بالجهة المناسبة قبل حجز أي موعد.

الجهة المشغّلة

مكتب أمين التسجيل
مركز خاص مرخّص من الدائرة للعمل نيابةً عنها
مراكز دائرة الأراضي والأملاك
مراكز الخدمات العقارية التابعة للدائرة نفسها

المعاملات المعتادة

مكتب أمين التسجيل
نقل الملكية في إعادة البيع، وتسجيل الرهن وفكّه، وإصدار سندات الملكية
مراكز دائرة الأراضي والأملاك
البيع من المطوّرين، وتسجيل شهادات عقود، والحالات الخاصة

التصحيحات والنزاعات

مكتب أمين التسجيل
لا تُعالج هنا عادةً
مراكز دائرة الأراضي والأملاك
تصحيح السجلات، وتحديث بيانات الملكية، والنزاعات

المدة يوم الموعد

مكتب أمين التسجيل
عادةً أقل من ساعة بعد اكتمال الملف
مراكز دائرة الأراضي والأملاك
تختلف حسب الحالة

سند الملكية

مكتب أمين التسجيل
يصدر عادةً إلكترونيًا في اليوم ذاته
مراكز دائرة الأراضي والأملاك
يصدر بعد أن تُنهي الدائرة المعاملة

قد يتغير توزيع المعاملات بين الجهتين بموجب تعاميم الدائرة، ونؤكد لك الجهة الصحيحة لحالتك.

للمكاتب العقارية والوسطاء

أرسل إلينا ملف عميلك قبل حجز الموعد

تستعين بنا مكاتب الوساطة والشركات العقارية كعين ثانية تراجع الملفات، حتى لا يضيع أي موعد لعملائها.

01

مراجعة مسبقة لملف العميل

مراجعة كل ملف وفق التعاميم الحالية للدائرة قبل تقديم أي شيء.

02

مراجعة الوكالة والمفوّضين بالتوقيع

التأكد من أن الوكالة موثّقة وتنص على الصفقة وما زالت سارية، ومن تطابق بيانات المفوّضين بالتوقيع.

03

توقيتات المطوّر والبنك

مدد واقعية لشهادات عدم الممانعة وخطابات المديونية وبراءة الذمة، والترتيب الذي يجب أن تصل به.

04

قائمة واحدة للعميل

قائمة مهام واحدة يستطيع عميلك تنفيذها فورًا، دون أي غموض.

المدة والرسوم

ما يمكنك توقّعه

مدد زمنية واقعية، ورسوم نشرحها لك قبل دفع أي مبلغ.

المدة الزمنية

تستغرق شهادات عدم الممانعة من المطوّرين عادةً نحو 5 إلى 10 أيام عمل. وبعد تجهيز الشهادة والشيكات والأوراق، كثيرًا ما يستغرق الموعد نفسه أقل من ساعة، ويصدر سند الملكية الجديد عادةً إلكترونيًا في اليوم ذاته.

كيف تُحتسب الرسوم

تُدفع رسوم دائرة الأراضي والأملاك ومكتب أمين التسجيل والمطوّر بقيمتها الفعلية، تمامًا كما هي محددة. أما أتعابنا المهنية فنحددها في عرض منفصل نتفق عليه معك قبل بدء أي عمل.

الأسئلة الشائعة

أسئلة متكررة

إجابات واضحة ومباشرة. وإن لم تجد سؤالك هنا، فاطرحه علينا.

ما زلت تفكّر؟

تحدّث إلى مستشار، فالمحادثة الأولى مجانية.

ليس تمامًا. مكاتب أمناء التسجيل مراكز خاصة مسجّلة لدى الدائرة ومرخّصة منها لإنجاز معاملات معينة نيابةً عنها. وتظل بعض المعاملات، مثل البيع من المطوّر وتصحيح السجلات، من اختصاص الدائرة مباشرةً.

هل تحتاج إلى مساعدة في خدمات أمناء دائرة الأراضي والأملاك؟

عرّفنا بنفسك قليلاً عبر واتساب، وسنؤكد مسارك، ونرسل لك قائمة مستنداتك، ونقدّم لك عرض سعر واضحاً قبل أن تتخذ قرارك.