1. الاتفاق
بطلبك خدمةً أو موافقتك عليها أو دفعك مقابلها، فإنك تقبل هذه الشروط. وتسري هذه الشروط إلى جانب أي عرض أسعار أو فاتورة أو خطاب تكليف أو اتفاقية مكتوبة نصدرها بشأن معاملتك. وإذا تضمّن ذلك المستند شروطاً مختلفة لخدمة محددة، تسري تلك الشروط على تلك الخدمة.
يُقصد بـ«العميل» أو «أنت» الشخص أو الشركة المتعاقدة معنا. ويُقصد بـ«نحن» أو «Brightlink» شركة Brightlink Management Consultancy ش.ذ.م.م.
2. من نحن وما نقدّمه
Brightlink شركة استشارات خاصة مستقلة مرخّصة من دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي (رخصة رقم 1053387). ولسنا جهة حكومية، ولسنا تابعين لأي جهة حكومية في دولة الإمارات العربية المتحدة أو مرتبطين بها.
نقدّم خدمات الاستشارات وإعداد المستندات والمساعدة في تقديم الطلبات والتنسيق والدعم الإداري. ويُحدَّد النطاق الدقيق لكل تكليف في عرض الأسعار أو الفاتورة أو الاتفاقية الخاصة بتلك الخدمة.
يحق لك دائماً تقديم طلبك مباشرةً عبر القنوات الحكومية الرسمية في دولة الإمارات العربية المتحدة دون الاستعانة بخدماتنا.
3. آلية تقديم الخدمات
- تُقدَّم الخدمة للعميل أو مقدّم الطلب المسمّى في التكليف، ولا يجوز نقلها إلى غيره دون موافقتنا الكتابية.
- يجوز لنا الاستعانة بمزوّدي خدمات معتمدين من أطراف ثالثة متى تطلّبت الخدمة ذلك.
- لا تبدأ مدد المعالجة إلا بعد حصولنا على المستندات والمعلومات والموافقات والمدفوعات اللازمة للمضي في الإجراءات.
- المدد الزمنية التي نذكرها تقديرية ما لم نؤكد خلاف ذلك كتابةً، وتعتمد على الجهات ومزوّدي الخدمات المعنيين.
4. مسؤولياتك
توافق على ما يلي:
- تزويدنا بمعلومات ومستندات كاملة ودقيقة وأصلية ومحدّثة.
- إرسال أي معلومات أو مستندات إضافية نطلبها منك في حدود المعقول.
- إبلاغنا بأي تغيير قد يؤثر في طلبك.
- حضور المواعيد الطبية أو مواعيد البصمات أو المواعيد المصرفية أو الحكومية متى كان حضورك مطلوباً.
- استيفاء المتطلبات المعمول بها المتعلقة بإجراءات «اعرف عميلك» ومكافحة غسل الأموال والهجرة، والمتطلبات التنظيمية.
وتظل مسؤولاً عن دقة كل ما تقدّمه لنا وأصالته.
5. الرسوم والدفع
ما لم نتفق كتابةً على خلاف ذلك، تكون الرسوم واجبة الدفع قبل أن نبدأ الخدمة أو نواصلها. وقد يشمل عرض الأسعار ما يلي:
- أتعاب خدماتنا المهنية.
- الرسوم الحكومية ورسوم الجهات المختصة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
- رسوم الأطراف الثالثة، مثل تكاليف الفحص الطبي أو التأمين أو الترجمة أو التصديق أو التوصيل.
- الرسوم المصرفية أو رسوم معالجة المدفوعات.
قد تتغير الرسوم الحكومية ورسوم الأطراف الثالثة دون إشعار مسبق. وإذا تغيّرت بعد تقديم عرض الأسعار، فقد يتعيّن عليك دفع الفرق.
6. التأخر في الدفع والتأخير والإلغاء
يجوز لنا تعليق الخدمة أو إيقافها ما دام هناك مبلغ غير مسدد. وتتحمّل أنت مسؤولية الغرامات ورسوم تجاوز مدة الإقامة المسموح بها وغرامات التأخر في التجديد وأي تكاليف أخرى تنشأ عن تأخر التعليمات أو نقص المستندات أو فوات المواعيد النهائية أو عدم الدفع من جانبك.
لا يترتب على إلغاء الخدمة استحقاقك لاسترداد المبلغ تلقائياً. ويخضع استرداد المبالغ لسياسة الاسترداد الخاصة بنا.
7. القرارات الحكومية
تتولى الجهة أو المؤسسة المختصة في دولة الإمارات العربية المتحدة إصدار التأشيرات وتصاريح الإقامة وبطاقات الهوية الإماراتية والتراخيص والترشيحات والشهادات وغيرها من المستندات الرسمية أو اعتمادها. ولا نتحكم في تلك القرارات، ولا يمكننا أن نعد بنتيجة معيّنة. وقد تتغير المتطلبات والرسوم والمدد الزمنية والإجراءات دون إشعار مسبق.
8. التجديد
لا تُجدَّد التأشيرات والتصاريح والتراخيص ووثائق التأمين تلقائياً عن طريقنا ما لم نكن قد اتفقنا على ذلك كتابةً. يُرجى متابعة تواريخ انتهاء الصلاحية، وإرسال تعليماتك ومستنداتك والمبالغ المستحقة إلينا في وقت مناسب.
9. خدمات الأطراف الثالثة
عندما يتولى تنفيذ الخدمة مزوّد مستقل، مثل بنك أو شركة تأمين أو مركز طبي أو مترجم أو مكتب أمين التسجيل أو شركة توصيل، تسري شروط ذلك المزوّد ومدده الزمنية وقراراته الخاصة. وسنساعد في التنسيق، لكن لا يمكننا ضمان أدائه أو قراراته.
10. السرية
نتعامل مع معلوماتك ومستنداتك على أنها سرية، ولا نستخدمها إلا لتقديم خدمتك والوفاء بالتزاماتنا القانونية. ولا نشاركها مع الجهات المختصة ومزوّدي الخدمات إلا عندما تقتضي معاملتك ذلك، وفقاً لما هو موضّح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
11. حدود مسؤوليتنا
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن أي تأخير أو رفض أو غرامات أو خسائر تنشأ عن:
- قرارات الجهات الحكومية أو إجراءاتها.
- التغييرات في القوانين أو السياسات أو الرسوم أو الإجراءات.
- مزوّدي الخدمات المستقلين من الأطراف الثالثة.
- المعلومات غير الصحيحة أو غير المكتملة أو المنتهية الصلاحية أو المضلِّلة التي قدّمتها.
- تفويت المواعيد أو التأخير من جانبك.
- تعطّل الأنظمة أو الأحداث الخارجة عن سيطرتنا المعقولة.
نحن نقدّم خدمات الاستشارات والدعم الإداري، ولا نقدّم مشورة قانونية أو استثمارية أو مالية أو ضريبية خاضعة للتنظيم، إلا إذا نصصنا على خلاف ذلك وكنا مخوّلين بتقديمها.
12. إنهاء التكليف
يجوز لنا تعليق التكليف أو إنهاؤه متى كان ذلك ضرورياً بشكل معقول، ومن ذلك على سبيل المثال: عدم الدفع، أو نقص المستندات، أو وجود مخاوف تتعلق بالامتثال، أو تقديم معلومات كاذبة، أو الاشتباه في نشاط غير مشروع، أو السلوك المسيء تجاه فريقنا، أو الإخلال الجسيم بهذه الشروط. وتظل المبالغ المستحقة عن الأعمال المنجزة أو التكاليف المتكبَّدة بالفعل واجبة الدفع.
13. إجراءات التحقق من الامتثال
يجوز لنا إجراء عمليات تحقق تتعلق بإجراءات «اعرف عميلك» والمستفيد الحقيقي ومكافحة غسل الأموال والعقوبات. ويحق لنا طلب مستندات إضافية، أو تعليق المعالجة، أو رفض التكليف إذا تعذّر استكمال عمليات التحقق هذه على نحو مُرضٍ.
14. الملكية الفكرية
المحتوى وعناصر العلامة التجارية والمواد المنشورة على هذا الموقع الإلكتروني مملوكة لـBrightlink أو لمالكيها المعنيين. وتظل مستنداتك ملكاً لك، مع مراعاة السجلات التي يُلزمنا القانون بالاحتفاظ بها.
15. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة كما هي مطبّقة في إمارة دبي. وسنسعى دائماً إلى تسوية أي خلاف ودياً في المقام الأول. وإذا تعذّر ذلك، ينعقد الاختصاص لمحاكم دبي المختصة، ما لم يقتضِ القانون خلاف ذلك أو نتفق كتابةً على غير ذلك.
16. أحكام عامة
قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر، وتسري النسخة المنشورة على هذا الموقع الإلكتروني اعتباراً من التاريخ المذكور فيها. وإذا تبيّن أن أي جزء من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، يظل باقي الشروط سارياً.
يمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بهذه الشروط إلى info@dubaigoldenvisa.ai أو إلينا عبر واتساب على الرقم +971 56 655 6645.
لديك سؤال حول هذه السياسة؟

