العقارات · قراءة في 3 دقائق

تكلفة تسجيل عقار في دبي إذا كنت مقيماً في الخارج

يدفع المشترون من الخارج نفس تكاليف التسجيل التي يدفعها المقيمون: رسوم نقل ملكية بنسبة 4 بالمئة بالإضافة إلى بعض الرسوم الثابتة البسيطة. إليك كيف تتوزع التكلفة الإجمالية عند شراء عقار نموذجي بقيمة 2 مليون درهم.

أبرز النقاط

لا توجد أي رسوم إضافية على المشترين الأجانب أو غير المقيمين، فالرسوم واحدة للجميع.
تبلغ رسوم نقل الملكية لدى DLD نسبة 4 بالمئة من قيمة العقار، ويدفعها المشتري عادة وفقاً للعرف السائد.
تضيف رسوم أمين التسجيل وإصدار سند الملكية والمصاريف الإدارية بضعة آلاف من الدراهم.
تبلغ عمولة الوكيل العقاري عادة نحو 2 بالمئة بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة، وهي منفصلة عن الرسوم الحكومية.
لا يمكن عادة إضافة رسوم التسجيل إلى الرهن العقاري، لذا يُرجى التخطيط لسدادها نقداً.

نُشر في 12 نوفمبر 2026

من أول الأسئلة التي يطرحها المشترون من الخارج ما إذا كانت دبي تفرض رسوماً أعلى على الأجانب لتسجيل العقارات. والواقع أنها لا تفعل ذلك. فالمشتري من خارج الدولة يدفع نفس تكاليف التسجيل التي يدفعها المقيم أو المواطن، وتتألف التكلفة الإجمالية من بضعة بنود واضحة.

إن فهم هذه التكاليف قبل توقيع العقد يسهل عليك تحديد الميزانية ويجنبك أي مفاجآت في يوم نقل الملكية. نوضح أدناه كل رسم من هذه الرسوم، ثم نحسب مجموعها لشراء شقة بقيمة 2 مليون درهم.

01التكلفة الأساسية: رسوم نقل الملكية بنسبة 4 بالمئة

تتقاضى DLD نسبة 4 بالمئة من سعر البيع لتسجيل نقل الملكية. ينطبق ذلك على الشقق والفلل والتاون هاوس والأراضي، سواء كان العقار جاهزاً أو قيد الإنشاء، ولا توجد فئات مخفضة للعقارات الأقل سعراً.

رسمياً، يتم تقاسم هذه الرسوم بين البائع والمشتري، إلا أن العقد القياسي المعتمد في دبي يلقي بالعبء كاملاً على عاتق المشتري، وهذا هو العرف المتبع. يمكن التفاوض بشأنها، ولكن ينبغي لحضرتك الاستعداد لتحمل نسبة 4 بالمئة بالكامل ما لم ينص عقدك على خلاف ذلك.

02الرسوم الثابتة الأخرى

توجد رسوم مقطوعة إضافية إلى جانب رسوم نقل الملكية. وتُعد هذه المبالغ بسيطة بالمقارنة، لكنها تُستحق في يوم نقل الملكية.

  • رسوم أمين التسجيل: تُدفع لمركز أمين التسجيل العقاري الذي يتولى معالجة نقل الملكية، مضافاً إليها ضريبة القيمة المضافة. وتكون أقل للعقارات التي يقل سعرها عن 500,000 درهم، بينما ينطبق المبلغ الأعلى على معظم عمليات الشراء
  • رسوم سند الملكية: بضع مئات من الدراهم لإصدار وثيقة إثبات الملكية الخاصة بك
  • رسوم خارطة العقار والرسوم الإدارية: رسم بسيط إضافي، إلى جانب مبالغ رمزية على إصدار بعض المستندات

تتراوح هذه المصاريف مجتمعة عادة بين 4,500 درهم و5,500 درهم في عمليات الشراء المعتادة. ونحن نؤكد لحضرتك المبالغ الدقيقة لعقارك قبل الالتزام بالشراء، نظراً لإمكانية تعديل جداول الرسوم.

نصيحة

عمولة الوكلاء العقاريين فاتورة منفصلة

تبلغ عمولة الوكيل العقاري عادة نحو 2 بالمئة مضافاً إليها ضريبة القيمة المضافة، وهي لا تدخل ضمن الرسوم الحكومية. استفسر عمن يتحملها قبل التوقيع، وضعها في حسبان ميزانيتك الإجمالية.

03مثال عملي توضيحي

لنفترض شراء شقة جاهزة بقيمة 2 مليون درهم سداداً نقداً. تبلغ رسوم نقل الملكية 80,000 درهم. وبإضافة رسوم أمين التسجيل وسند الملكية والخارطة والرسوم الإدارية البسيطة، تصل التكاليف الحكومية إلى نحو 84,000 درهم إلى 85,000 درهم، أي ما يزيد قليلاً عن 4 بالمئة من السعر.

عند إضافة عمولة الوكيل العقاري بنحو 2 بالمئة بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة، تصبح التكلفة الإجمالية للشراء بين 6.5 إلى 7 بالمئة تقريباً فوق سعر العقار. الطريقة المثلى للتخطيط هي تخصيص من 7 إلى 8 بالمئة زيادة عن السعر للشراء النقدي، ونسبة أعلى قليلاً في حال اللجوء إلى التمويل العقاري.

04شراء العقارات على المخطط

يتم تسجيل شراء العقار من المطور قبل اكتمال البناء عبر نظام عقود Oqood، والذي ينشئ سجلاً مبدئياً للملكية. تظل نسبة 4 بالمئة مطبقة، ويتم تحصيلها عند تسجيل عقد البيع. ويتولى المطورون العقاريون عادة تقديم طلبات التسجيل. وعند تسليم المبنى، يتحول هذا السجل إلى سند ملكية مقابل رسم بسيط، ولن تدفع نسبة 4 بالمئة مرة أخرى.

05في حال استخدام الرهن العقاري

يضيف التمويل من بنك في الإمارات تكاليف إضافية خاصة به؛ إذ يتعين تسجيل الرهن العقاري لدى دائرة الأراضي والأملاك، وتُفرض عليه رسوم تعتمد على نسبة مئوية من مبلغ القرض بالإضافة إلى رسم إداري بسيط. وقد يفرض البنك أيضاً رسوم معالجة الطلب ورسوم تقييم العقار.

لا يمكن تمويل رسوم التسجيل والعمولة في العادة، حيث تُدفع مقدماً بالإضافة إلى دفعتك الأولى، لذا احرص على أن تغطي خطتك المالية النقدية كلا الأمرين.

06قبل يوم نقل الملكية

  1. 1

    الاتفاق على شروط العقد

    تأكد من الطرف الذي يتحمل رسوم نقل الملكية والعمولة، وما هو مدرج ضمن السعر الإجمالي.

  2. 2

    تجهيز المستندات

    أحضر جواز سفرك وعقد البيع الموقع وأي شهادات براءة ذمة من المطور العقاري مطلوبة في حالات إعادة البيع.

  3. 3

    حجز موعد لدى أمين التسجيل

    يجب أن يتم التسجيل في أسرع وقت بعد التوقيع، لذا يُفضل حجز الموعد مبكراً بدلاً من الانتظار حتى اللحظة الأخيرة.

  4. 4

    الدفع واستلام سند الملكية

    يتم السداد عبر القنوات المعتمدة، ويُصدر سند الملكية الخاص بك فور إتمام إجراءات نقل الملكية.

تسجيل العقار يختلف عن الإقامة؛ فإذا اشتريت عقاراً بقيمة 2 مليون درهم أو أكثر، فقد تصبح مؤهلاً للحصول على الإقامة الذهبية لمدة ten years، ولكن هذا إجراء منفصل له رسومه الخاصة. يمكننا التخطيط للعمليتين معاً لتكون كافة التكاليف واضحة أمامك منذ البداية.

هل تخطط لشراء عقار من الخارج؟ تواصل معنا عبر WhatsApp للحصول على استشارة مجانية. يمكننا مراجعة تكاليف عقارك وإخبارك بكل ما ستحتاج إليه في يوم نقل الملكية.

أسئلة حول هذا الموضوع

لا، يدفع غير المقيمين نفس رسوم نقل الملكية والرسوم الثابتة التي يدفعها المقيمون والمواطنون. ويكفيك تقديم جواز سفر سارٍ لتسجيل ملكية العقار.

لديك أسئلة حول حالتك الخاصة؟

أرسل لنا رسالة وسيخبرك أحد مستشارينا بالمسار المناسب لك وما ستحتاج إليه.

ابدأ بالتحقق المجاني من أهليتك

عرّفنا بنفسك قليلاً عبر واتساب، وسنؤكد مسارك، ونرسل لك قائمة مستنداتك، ونقدّم لك عرض سعر واضحاً قبل أن تتخذ قرارك.