Ailenizi koruyan ve inancınıza saygı gösteren miras planlaması
Şeriat, bir Müslümanın terekesinin büyük bölümünün nasıl paylaşılacağını belirler; ancak kayıtlı bir vasiyetname yine de önemlidir. Bir yürütücü belirleyebilir, çocuklarınıza dair isteklerinizi kaydedebilir ve vasiyetlerinizi ortaya koyabilir; bu da ailenizin işini kolaylaştırabilir.
Bir bakışta
Talimatlarınız ve belgeleriniz tamamlandıktan sonra, sicile ve randevu uygunluğuna bağlı olarak genellikle bir ila üç hafta.
Dosyaları şu kurumlar üzerinden hazırlayıp sunuyoruz

















Bilmeniz gerekenler
Şeriat uyarınca eş, çocuklar ve ebeveynler gibi yakın akrabalar terekeden sabit paylar alır. Vasiyetname bu payları geçersiz kılmaz. Yapabileceği şey, bunların sorunsuz uygulanmasına yardımcı olmak ve Şeriat'ın size bıraktığı kararları kaydetmektir.
Buna, terekenin üçte birine kadarını, sabit mirasçıların dışında kalan kişilere veya amaçlara, örneğin bir hayır kurumuna ya da aksi halde hiçbir şey alamayacak bir akrabaya bırakan vasiyet (vasiyye) dahildir. Bu sınırın üzerindeki bağışlar veya sabit mirasçılara yapılan ek bağışlar genellikle diğer mirasçıların onayını gerektirir. Vasiyetname ayrıca bir yürütücü belirleyebilir ve çocuklarınızın vasiliğine dair isteklerinizi ortaya koyabilir.
Abu Dabi Adalet Dairesi'nin Medeni Vasiyetname Ofisi artık BAE'de yaşasın veya yaşamasın Müslüman yabancıların vasiyetnamelerini kabul ediyor; yedi emirliğin tümündeki varlıkları kapsıyor ve tescil genellikle uzaktan yapılabiliyor. Gerektiğinde lisanslı hazırlayıcılar ve hukuk profesyonelleriyle koordine olarak vasiyetnamenizi doğru sicil üzerinden hazırlamanıza ve tescil ettirmenize yardım ederiz. Hukuki tavsiye veya dini hüküm vermeyiz. Karmaşık aile durumları veya birden fazla ülkedeki varlıklar için bağımsız hukuki ve ilmi danışmanlık almanızı öneririz.
Müslüman vasiyetnameleri birkaç satırda
Vasiyet
Üçte bire kadar
Sabit mirasçıların dışındaki kişilere veya amaçlara
Asgari yaş
18
BAE'de varlığı olanlar için
Kapsanan emirlikler
Tümü 7
Mülk, hesaplar, araçlar, hisseler
BAE oturumu
Gerekmez
Yerleşik olmayanlar tescil ettirebilir
Emirates ID
Gerekmez
Pasaport yeterlidir
Tescil
Genellikle görüntülü
Dünyanın her yerinden
Kimler için uygun
Size uygun olan satırı bulun. Hiçbiri tam uymuyorsa bize yazın, durumunuzu söyleyelim.
Çocuklu Müslüman aileler
Çocuklarınızın bakımına ve mirasını kimin yöneteceğine dair isteklerinizi kaydedin.
Mülk ve iş sahipleri
Evlerin, hisselerin ve hesapların mirasçılarınıza daha az belirsizlikle geçmesine yardımcı olun.
Bağış yapmak isteyenler
Üçte bir vasiyetini, bir hayır kurumunu, bir camiyi veya sabit mirasçıların dışındaki bir akrabayı desteklemek için kullanın.
BAE'de varlığı olan yabancılar
Yerleşikler ve yerleşik olmayanlar pasaportla tescil ettirebilir; Emirates ID gerekmez.
Müslüman vasiyetnamesi neler yapabilir, neler yapamaz
Vasiyetname Şeriat'a karşı değil, onunla birlikte işler. İşte yardımcı olduğu yerler ve başka planlama ya da danışmanlığın gerekebileceği yerler.
Yürütücü atayın
Varlıkları toplayıp terekeyi çözmesi için güvendiğiniz birini seçin.
Vasi önerin
Mahkemelerin uyguladığı kurallar çerçevesinde, çocuklarınıza kimin bakmasını istediğinizi kaydedin.
Vasiyet bırakın
Terekenin üçte bire kadarını bir hayır kurumuna veya sabit mirasçıların dışındaki birine yönlendirin.
Veraset işlemini kolaylaştırın
Kayıtlı bir vasiyetname ailenize varlıklarınızın ve isteklerinizin net bir kaydını verir; bu da zaman ve masraf tasarrufu sağlayabilir.
Sabit payları değiştirin
Genellikle yalnızca vasiyetnameyle olmaz. Bir mirasçıya yapılan ek bağışlar genellikle diğer mirasçıların onayını gerektirir.
Yurt dışı varlıkları çözün
Diğer ülkelerdeki mülk veya hesaplar yerel kurallara tabidir; bu yüzden o ülkede danışmanlık almak daha güvenli yoldur.
Çoğunlukla gereken belgeler
Net taramaları veya telefon fotoğraflarını WhatsApp'tan gönderin. Her sayfayı kontrol ederiz.
Müslüman Vasiyetnameleri
7- Pasaport kopyası ve varsa Emirates ID
- BAE'deki varlıkların listesi: banka hesapları, mülk, araçlar, şirket hisseleri ve değerli eşyalar
- Bu varlıklara ilişkin destekleyici belgeler, örneğin tapular veya hesap dökümleri
- Evlilik cüzdanı ve çocukların doğum belgeleri
- Ebeveynlerin ve hayatta olan diğer yakın akrabaların bilgileri
- Seçtiğiniz yürütücünün ve vasilerin isimleri ve kimlik bilgileri
- Vasiyet lehtarlarının veya hayır kurumlarının bilgileri
Süreç nasıl işler
Formları hazırlar, randevuları alır, kurumları takip ederiz. Siz yalnızca bulunmanız gereken yerde devreye girersiniz.
Ofise gitmenize gerek yok. Aslı gereken bir belge olursa kuryemiz evinizden veya ofisinizden alır, dosya tamamlandığında geri getirir.
Ücretsiz ilk görüşme
Ailenizi ve varlıklarınızı haritalar, sabit payların ve üçte bir vasiyetin sizin için nasıl uygulandığını açıklarız.
Tescil yolunu seçin
Size açık olan sicilleri ve hangisinin varlıklarınıza ve durumunuza uyduğunu açıklarız.
Hazırlık
Lisanslı bir hazırlayıcı, talimatlarınıza göre Şeriata uygun bir vasiyetname hazırlar; herhangi bir şey dosyalanmadan önce siz incelersiniz.
Arapça sürüm
Sicil gerektiriyorsa vasiyetname İngilizcenin yanında Arapça olarak hazırlanır veya çevrilir.
Tescil
Vasiyetnameyi randevunuzda imzalar ve onaylarsınız; bu çoğu zaman görüntülü yapılabilir.
Tescilden sonra
Tescilli kopyayı alırsınız. Yürütücünüze nerede saklandığını söyleyin ve büyük yaşam değişikliklerinden sonra gözden geçirin.
Neler beklemelisiniz
Dürüst süreler ve ödeme yapmadan önce açıklanan harçlar.
Süre
Talimatlarınız ve belgeleriniz tamamlandıktan sonra, sicile ve randevu uygunluğuna bağlı olarak genellikle bir ila üç hafta.
Harçlar nasıl işler
Sicil, çeviri ve olası mahkeme ücretleri maliyet bedeliyle ödenir. Hazırlık ve tescili koordine etmek için profesyonel hizmet bedelimiz ayrıca bildirilir ve iş başlamadan önce üzerinde anlaşılır.
DIFC, ADJD veya Müslüman vasiyetnamesi, yan yana
Her birinin kendi sicili, dili ve kuralları olan üç yol. İnsanların en çok sorduğu noktalarda nasıl farklılaştıkları burada.
| Karşılaştırma | DIFC vasiyetnamesi | ADJD vasiyetnamesi | Müslüman vasiyetnamesi |
|---|---|---|---|
| Kime uygun | BAE'de varlığı olan 18+ yaş gayrimüslimler | BAE'de varlığı olan gayrimüslimler; Müslümanlar da tescil ettirebilir | BAE'de varlığı olan 18+ yaş Müslümanlar |
| Sicil | DIFC Mahkemeleri Vasiyetname Hizmet Merkezi | Abu Dabi Adalet Dairesi, Medeni Vasiyetname Ofisi | Genellikle ADJD Medeni Vasiyetname Ofisi |
| Dil | İngilizce | Arapça ve İngilizce yan yana | Arapça; sicilin izin verdiği yerde İngilizce |
| Kim miras alır | Sizin seçtiğiniz mirasçılar | Sizin seçtiğiniz mirasçılar | Sabit Şeriat payları, ayrıca vasiyetle üçte bire kadar |
| İmza | Görüntülü görüşme, iki şahit sizinle katılır | Kimlik kontrolüyle görüntülü görüşme | Genellikle görüntülü |
| Kapsanan varlıklar | Yedi emirliğin tümü; yurt dışı yalnızca yerel danışmanlıkla | Yedi emirliğin tümü; yurt dışı varlıklar hariç | Yedi emirliğin tümü |
| Çocuklar | Vasiler belirlenebilir | Çocuklarınıza dair istekler kaydedilebilir | Şeriat kuralları çerçevesinde vasiler önerilebilir |
| BAE oturumu | Gerekmez | Gerekmez | Gerekmez |
| Sonradan değişiklikler | Sabit ücretle değiştirin veya yeni vasiyetname tescil ettirin | Değiştirin veya yenileyin | Değiştirin veya yenileyin |
| Tescil ücretleri | Genellikle daha yüksek, vasiyetname türüne göre belirlenir | Genellikle daha düşük | Sicil tarafından belirlenir |
Kime uygun
- DIFC vasiyetnamesi
- BAE'de varlığı olan 18+ yaş gayrimüslimler
- ADJD vasiyetnamesi
- BAE'de varlığı olan gayrimüslimler; Müslümanlar da tescil ettirebilir
- Müslüman vasiyetnamesi
- BAE'de varlığı olan 18+ yaş Müslümanlar
Sicil
- DIFC vasiyetnamesi
- DIFC Mahkemeleri Vasiyetname Hizmet Merkezi
- ADJD vasiyetnamesi
- Abu Dabi Adalet Dairesi, Medeni Vasiyetname Ofisi
- Müslüman vasiyetnamesi
- Genellikle ADJD Medeni Vasiyetname Ofisi
Dil
- DIFC vasiyetnamesi
- İngilizce
- ADJD vasiyetnamesi
- Arapça ve İngilizce yan yana
- Müslüman vasiyetnamesi
- Arapça; sicilin izin verdiği yerde İngilizce
Kim miras alır
- DIFC vasiyetnamesi
- Sizin seçtiğiniz mirasçılar
- ADJD vasiyetnamesi
- Sizin seçtiğiniz mirasçılar
- Müslüman vasiyetnamesi
- Sabit Şeriat payları, ayrıca vasiyetle üçte bire kadar
İmza
- DIFC vasiyetnamesi
- Görüntülü görüşme, iki şahit sizinle katılır
- ADJD vasiyetnamesi
- Kimlik kontrolüyle görüntülü görüşme
- Müslüman vasiyetnamesi
- Genellikle görüntülü
Kapsanan varlıklar
- DIFC vasiyetnamesi
- Yedi emirliğin tümü; yurt dışı yalnızca yerel danışmanlıkla
- ADJD vasiyetnamesi
- Yedi emirliğin tümü; yurt dışı varlıklar hariç
- Müslüman vasiyetnamesi
- Yedi emirliğin tümü
Genel bir rehberdir, hukuki tavsiye değildir. Kurallar ve ücretler değişir; bu yüzden sizin durumunuz için güncel durumu doğrularız.
Sık sorulan sorular
Net cevaplar. Sorunuz burada yoksa doğrudan bize sorun.
Çünkü vasiyetname payların kapsamadığı şeyleri kapsar: bir yürütücü, çocuklarınıza dair istekleriniz, mirasçı olmayanlara vasiyetler ve varlıklarınızın net bir kaydı. Ailenizi zor bir anda zamandan ve belirsizlikten kurtarabilir.
Vasiyetnamenizin bağlantılı olduğu BAE'deki kurumlar
Vasiyetname tek yerde tescil edilir, ancak bir terekenin çözümü birkaç kuruma dokunabilir. En sık karşınıza çıkanlar bunlardır.
DIFC Mahkemeleri
Vasiyetname Hizmet Merkezi gayrimüslimlerin vasiyetnamelerini tescil eder; bu vasiyetnamelerin veraset işlemleri İngilizce yürür.
Abu Dabi Adalet Dairesi
Medeni Vasiyetname Ofisi, gayrimüslimler için iki dilli vasiyetnameleri tescil eder ve Müslümanların vasiyetnamelerini de kabul eder.
Dubai Mahkemeleri
Dubai'deki miras davalarına bakar; bunlara başka yerde vasiyetname tescil edilmemiş tereke dosyaları da dahildir.
Dubai Arazi Dairesi
Kimin miras aldığı kesinleşince Dubai'deki mülkü mirasçıların veya lehtarların adına geçirir.
Dışişleri Bakanlığı
Bir tereke dosyasının dayandığı evlilik veya ölüm belgeleri gibi yurt dışında düzenlenen belgeleri tasdik eder.
İnsan Kaynakları ve Emirlileştirme Bakanlığı
Özel sektör istihdamını denetler; ödenmemiş maaş veya kıdem tazminatı bir terekenin parçasını oluşturduğunda önem kazanır.
Sıklıkla birlikte gerekenler
Müşterilerin genellikle bu hizmetle birlikte aldığı hizmetler.
Müslüman Vasiyetnameleri konusunda yardıma mı ihtiyacınız var?
WhatsApp'ta bize kendinizden kısaca bahsedin. Yolunuzu teyit eder, belgelerinizi listeler ve siz karar vermeden önce net bir teklif sunarız.


