Šoférovanie v SAE

Sadnite si v SAE za volant so správnym vodičským preukazom

Či môžete vymeniť svoj domáci preukaz, alebo musíte začať od nuly, vysvetlíme vám postup, pripravíme dokumenty a rezervujeme každý krok v RTA a v schválenej autoškole.

V skratke

Kontrola nároku na výmenu preukazu
Zabezpečenie očnej prehliadky, prekladu a otvorenia spisu
Pomoc so zápisom do autoškoly pre nových vodičov
Upozornenia na obnovu a kontrola dopravných pokút

Výmena preukazu sa často vybaví do jedného či dvoch dní po tom, čo je pripravená očná prehliadka a dokumenty. Nový preukaz cez autoškolu zvyčajne trvá niekoľko týždňov až niekoľko mesiacov, podľa jázd, voľných termínov skúšok a výsledkov.

Podklady pripravujeme a podávame prostredníctvom

GDRFA DubajICPDubajský pozemkový úradMOHREZdravotnícky úrad DubajaMinisterstvo zahraničných vecíCentrá AmerTasheelEmirates Health ServicesEkonomika a cestovný ruch DubajaVláda DubajaSúdy v DubajiDubajská obchodná komoraMinisterstvo hospodárstva SAEDubai KnowledgeOdbor hospodárskeho rozvoja Abú ZabíOdbor hospodárskeho rozvoja Šardžá
Prehľad

Čo potrebujete vedieť

Ešte sa rozhodujete?

Porozprávajte sa s poradcom. Prvý rozhovor je bezplatný.

Keď sa stanete rezidentom SAE, váš domáci preukaz už vo všeobecnosti na bežné šoférovanie nestačí. Ak chcete jazdiť dlhodobo, budete potrebovať preukaz vydaný tu. Každý emirát má vlastný licenčný orgán, takže najjednoduchšie je požiadať v emiráte, v ktorom bývate a máte vízum a Emirates ID.

Postup závisí od toho, z akej krajiny váš súčasný preukaz pochádza. Držitelia z krajín zo zoznamu oprávnených krajín RTA ho zvyčajne môžu vymeniť priamo, často bez jázd a skúšky. Všetci ostatní prechádzajú schválenou autoškolou s teoretickými hodinami, praktickým výcvikom a skúškami RTA.

Šoférovať vás neučíme ani skúšky za vás nerobíme. Odbúrame vám administratívu: preveríme nárok, zabezpečíme očnú prehliadku a prípadný úradný preklad, otvoríme váš spis a rezervujeme termíny a po získaní preukazu strážime dátumy obnovy.

Pred výmenou

Môžete šoférovať s vodičským preukazom, ktorý máte teraz?

Závisí to od toho, či tu ste na návšteve alebo bývate, a z akej krajiny je váš preukaz.

Návštevník z GCC, Spojeného kráľovstva, Kanady, Bulharska, Malty alebo inej krajiny zo zoznamu

Môžete šoférovať?
Zvyčajne áno, počas návštevy
Čo treba vedieť
Autopožičovne majú vlastné pravidlá, preto si to u nich overte pred cestou.

Návštevník z krajiny, ktorá nie je na zozname

Môžete šoférovať?
Zvyčajne s medzinárodným vodičským preukazom
Čo treba vedieť
Týka sa to väčšiny krajín SNŠ. Preukaz si vybavte doma pred odletom.

Turista, ktorý si požičia auto

Môžete šoférovať?
Vo všeobecnosti len auto blízkeho príbuzného
Čo treba vedieť
Za pokuty a nehody zodpovedá majiteľ, preto je to obmedzené.

Nový rezident

Môžete šoférovať?
Len krátky čas
Čo treba vedieť
Keď získate pobyt, očakáva sa, že prejdete na preukaz SAE.

Rezident s preukazom z krajiny, ktorá umožňuje výmenu

Môžete šoférovať?
Vymeňte ho
Čo treba vedieť
Zvyčajne bez jázd a skúšky. V zozname RTA je asi 30 krajín vrátane Spojeného kráľovstva, USA, Kanady, Rakúska, Saudskej Arábie a Kataru.

Rezident s preukazom odkiaľkoľvek inde

Môžete šoférovať?
Cesta cez autoškolu
Čo treba vedieť
Teoretický a praktický výcvik, potom skúšky RTA.

Držiteľ preukazu SAE šoférujúci v zahraničí

Môžete šoférovať?
S medzinárodným vodičským preukazom
Čo treba vedieť
Vydáva sa rezidentom cez Automobile & Touring Club of the UAE.

Pravidlá sa líšia podľa emirátu a čas od času menia. Aktuálny zoznam porovnáme s vaším preukazom pred začiatkom.

Oprávnenie

Pre koho je to určené

Nájdite riadok, ktorý sa Vás týka. Ak sa nehodí žiadny, napíšte nám a povieme Vám, ako na tom ste.

01

Držitelia preukazov z oprávnených krajín

Rezidenti, ktorých domáci preukaz spĺňa podmienky priamej výmeny s RTA.

02

Vodiči začiatočníci

Rezidenti, ktorí potrebujú absolvovať celý kurz a skúšky v schválenej autoškole.

03

Vodiči z iných krajín

Skúsení vodiči, ktorých preukaz nemožno vymeniť a ktorí potrebujú výcvik a skúšky.

04

Vodiči, ktorým sa blíži obnova

Rezidenti, ktorým sa blíži koniec platnosti preukazu SAE alebo ktorí ho už majú po platnosti.

05

Noví rezidenti

Ľudia, ktorí práve dostali pobytové vízum a chcú legálne šoférovať od prvého dňa.

Kontrolný zoznam

Doklady, ktoré zvyčajne potrebujete

Pošlite čitateľné skeny alebo fotografie z telefónu cez WhatsApp. Skontrolujeme každú stranu.

Vodičský preukaz v SAE

7
  • Emirates ID
  • Platné pobytové vízum SAE
  • Kópia pasu
  • Pôvodný zahraničný vodičský preukaz, na výmenu
  • Úradný preklad preukazu, ak nie je v angličtine ani arabčine
  • Výsledok očnej prehliadky od schváleného optika
  • Fotografia vo formáte na pas, ak sa vyžaduje
Náklady na výmenu

Koľko zvyčajne stojí priama výmena preukazu

Otvorenie dopravného spisu

Typická suma
Približne AED 200
Poznámka
Raz na vodiča

Príručka vodiča

Typická suma
Približne AED 50
Poznámka
Súčasť spisu RTA

Vydanie preukazu

Typická suma
Približne AED 600
Poznámka
Samotná karta preukazu

Poplatok za znalosti a inováciu

Typická suma
Približne AED 20
Poznámka
Pripočítava sa k väčšine služieb RTA

Spolu, približne

Typická suma
Približne AED 870
Poznámka
Bez očnej prehliadky a prípadného prekladu

Očná prehliadka

Typická suma
Určuje optik
Poznámka
Platí sa u schváleného optika

Právny preklad

Typická suma
Určuje prekladateľ
Poznámka
Len ak preukaz nie je v angličtine ani arabčine

Uvádzané sumy RTA pre Dubaj. Čas od času sa menia, preto sumy potvrdíme pred platbou.

Krok za krokom

Ako postup prebieha

Pripravíme formuláre, objednáme termíny a budeme urgovať úrady. Vy vstúpite do procesu len tam, kde je potrebná Vaša osobná prítomnosť.

Návšteva kancelárie nie je potrebná. Ak je potrebný originál dokladu, náš kuriér si ho vyzdvihne u Vás doma alebo v kancelárii a po dokončení spisu Vám ho prinesie späť.

01

Nájdenie vášho postupu

Preveríme, či sa dá váš preukaz vymeniť, alebo potrebujete autoškolu.

02

Očná prehliadka rezervovaná

Zabezpečíme test zraku u schváleného optika, pričom výsledky sa elektronicky odošlú do RTA.

03

Dokumenty pripravené

Podľa potreby zabezpečíme úradný preklad a zhromaždíme údaje z vášho Emirates ID a víza.

04

Spis otvorený

Otvoríme váš dopravný spis v RTA alebo vás zapíšeme do schválenej autoškoly.

05

Výmena alebo výcvik

Meníte preukaz? Zvyčajne sa vydá po zaplatení. Učíte sa? Kurzy a skúšky RTA absolvujete vlastným tempom.

06

Včasná obnova

Pred skončením platnosti vám pripomenieme obnovu a pomôžeme vyriešiť pokuty, ktoré by obnovu blokovali.

Platnosť a obnova

Ako dlho platí váš vodičský preukaz

Prvý preukaz SAE

2 roky

Pre nových vodičov; vymenený preukaz platí 1 rok pri veku do 21 rokov

Obnova pre zahraničných rezidentov

5 rokov

Viazaná na váš pobyt

Obnova pre občanov SAE a GCC

10 rokov

Neskorá obnova

Malý mesačný poplatok

Uvádza sa približne AED 10 mesačne

Pred obnovou

Pokuty vyrovnané

Neuhradené dopravné pokuty obnovu blokujú

Kde obnoviť

Väčšinou online

Vo väčšine emirátov po očnej prehliadke

Typické pravidlá v čase písania. Platnosť sa môže líšiť pre mladých vodičov a podľa emirátu.

Vekové hranice

Minimálny vek podľa vozidla

Auto (ľahké vozidlo)

Minimálny vek
18
Poznámka
V Dubaji môžete otvoriť dopravný spis a začať výcvik vo veku 17 a pol roka; preukaz sa vydá po zložení skúšok a dovŕšení 18 rokov

Motocykel

Minimálny vek
17
Poznámka
Rovnaký vek platí aj pre vozidlá upravené pre ľudí s odhodlaním

Traktory a ťažké vozidlá

Minimálny vek
20
Poznámka
Samostatný výcvik a skúšky

Autobusy

Minimálny vek
21
Poznámka
Samostatný výcvik a skúšky

Prenájom auta

Minimálny vek
Zvyčajne 21
Poznámka
Určuje každá autopožičovňa

Vek podľa portálu vlády SAE a RTA Dubaj. Oficiálne zdroje:

u.ae: Získanie vodičského preukazu RTA Dubaj: Žiadosť o vodičský preukaz

Učenie sa šoférovať

Kde sa školia noví vodiči

Ak sa váš preukaz nedá vymeniť, otvoríte spis v schválenej autoškole v emiráte, v ktorom bývate, a potom absolvujete skúšky úradu.

Dubaj

Medzi schválené autoškoly patria
Emirates Driving Institute, Belhasa Driving Centre, Al Ahli Driving Centre, Dubai Driving Centre, Galadari Motor Driving Centre

Abú Zabí

Medzi schválené autoškoly patria
Emirates Driving Company

Šardžá

Medzi schválené autoškoly patria
Sharjah Driving Institute

Ras al-Chajma

Medzi schválené autoškoly patria
Ras Al Khaimah Driving Academy

Fudžajra

Medzi schválené autoškoly patria
Fujairah National Driving Institute

Nie je to úplný zoznam; nové autoškoly sa čas od času otvárajú. Pomáhame so zápismi v Dubaji.

Čas a poplatky

Čo môžete očakávať

Úprimné lehoty a poplatky vysvetlené ešte pred akoukoľvek platbou.

Časový harmonogram

Výmena preukazu sa často vybaví do jedného či dvoch dní po tom, čo je pripravená očná prehliadka a dokumenty. Nový preukaz cez autoškolu zvyčajne trvá niekoľko týždňov až niekoľko mesiacov, podľa jázd, voľných termínov skúšok a výsledkov.

Ako fungujú poplatky

Poplatky RTA, autoškoly a optika sa platia v skutočnej výške, priamo alebo cez nás. Náš profesionálny poplatok uvádzame samostatne a dohodneme ho s vami ešte pred začiatkom.

Na ceste

Dopravné pravidlá a čierne body, ktoré stoja za poznanie

Cesty v SAE patria medzi najlepšie na svete a pravidlá sa dôsledne presadzujú. Pokuty a čierne body sa zapisujú do vášho dopravného spisu a príliš veľa bodov vás môže na čas pripraviť o preukaz.

01Čierne body

24 bodov znamená pauzu

Dosiahnutie 24 čiernych bodov v priebehu roka môže viesť k pozastaveniu preukazu, pri opakovaných prípadoch s dlhšími zákazmi.

02Čierne body

Telefóny stoja body

Držanie telefónu alebo iné rozptyľovanie za volantom znamená pokutu a čierne body. Používanie handsfree je povolené.

03Čierne body

Počítadlo sa vynuluje

Body, ktoré zostanú pod limitom, sa na konci 12-mesačného obdobia zmažú a počítanie sa začne odznova.

04Závažné

Nulová tolerancia alkoholu

Akékoľvek množstvo alkoholu môže znamenať maximum čiernych bodov na mieste, okamžité pozastavenie preukazu, pokutu desiatok tisíc dirhamov a prípadne väzenie.

05Rýchlosť

Rýchlostné limity

Zhruba 40–50 km/h v obytných oblastiach, 60–80 km/h v meste a 100–120 km/h na diaľniciach. Pokuty za prekročenie rýchlosti sa pohybujú od niekoľkých stoviek po niekoľko tisíc dirhamov a líšia sa podľa emirátu.

06Bezpečnosť

Pásy a detské sedačky

Každý sa pripúta bezpečnostným pásom. Deti do približne desiatich rokov cestujú vzadu vo vhodnej detskej sedačke, nikdy vpredu.

07Doklady

Majte pri sebe doklady

Majte pri sebe preukaz, Emirates ID a technický preukaz vozidla vždy, keď šoférujete. Medzinárodný vodičský preukaz môže slúžiť aj ako doklad totožnosti, ak stratíte pas.

08Správanie

Zachovajte pokoj

Hrubé gestá alebo slová voči ostatným vodičom môžu viesť k pokute alebo k horšiemu, aj keď sa vám doma zdajú neškodné.

Časté otázky

Časté otázky

Priame odpovede. Ak tu tá Vaša nie je, opýtajte sa nás priamo.

Ešte sa rozhodujete?

Porozprávajte sa s poradcom. Prvý rozhovor je bezplatný.

RTA vedie zoznam oprávnených krajín, ktorý zahŕňa štáty GCC a mnohé krajiny Európy, Severnej Ameriky a časti Ázie. Zoznam sa čas od času aktualizuje, takže ho pred začiatkom porovnáme s vaším preukazom.

Potrebujete pomoc s: Vodičský preukaz v SAE?

Napíšte nám na WhatsApp pár slov o sebe. Potvrdíme Vašu cestu, vypíšeme doklady a ešte pred Vaším rozhodnutím Vám dáme jasnú cenovú ponuku.