Os passaportes caducam, perdem-se ou mudam quando uma pessoa adquire uma nova nacionalidade. Se o seu Golden Visa depende de um passaporte que está prestes a mudar, é natural que se pergunte se terá de começar tudo de novo.
Não terá. O visto está registado eletronicamente em seu nome, através do seu Emirates ID e dos seus dados biométricos, sendo o passaporte apenas o documento de viagem que atualmente o representa. Eis o que fazer em cada situação habitual.
01Porque não há nada para transferir
Os vistos de residência nos EAU existem agora como registos eletrónicos, em vez de carimbos que têm de ser transferidos de caderneta em caderneta. A alteração de passaporte é uma atualização de um campo de dados. Não se trata de um visto novo, não pagará novamente a totalidade das taxas governamentais e os dez anos originais continuam a contar.
Pense nisso como um banco a substituir o seu cartão. A conta mantém-se aberta com todo o seu histórico intacto, e o banco apenas precisa de saber qual é o cartão atual.
02Três situações, três abordagens
Renovar o mesmo passaporte é o caso mais simples. O seu visto não se altera nem caduca mais cedo. Atualiza o número do passaporte junto da autoridade de imigração assim que tiver a nova caderneta em mãos. Se o seu nome, data de nascimento e nacionalidade não tiverem mudado, poderá nem sequer ser necessário um novo cartão Emirates ID.
Substituir um passaporte perdido ou danificado é a situação que gera pânico, mas não coloca a sua residência em risco. Se acontecer dentro dos EAU, participe a perda, substitua o passaporte através da sua embaixada e, em seguida, atualize o seu registo.
Se acontecer no estrangeiro, o Ministério dos Negócios Estrangeiros disponibiliza aos titulares de Golden Visa um documento eletrónico de regresso que, em regra, é emitido com rapidez e destina-se unicamente a permitir a sua reentrada nos EAU. Deve contar apresentar um auto de ocorrência policial, os dados do seu visto e uma fotografia com fundo liso. Assim que estiver de volta, substitua o passaporte com prontidão.
Dica
O documento de regresso é uma viagem só de ida
Destina-se a trazê-lo de regresso ao país, não a servir de passaporte para viajar por outros países. Verifique os documentos de cada membro da família separadamente antes de viajar, pois este mecanismo pode não abranger todos.
Adquirir uma nova nacionalidade é o caso que exige maior cuidado. O visto não é cancelado no momento em que obtém a naturalização, mas deve notificar as autoridades, sendo a atualização analisada e não validada de forma automática. A maioria das vias do Golden Visa, como a titularidade de imóveis ou de empresas, não depende da nacionalidade, pelo que um passaporte novo normalmente não ameaça a elegibilidade.
03Como atualizar os seus dados
- 1
Inicie sessão no canal correto
Os vistos do Dubai são tratados através da GDRFA e dos seus centros de atendimento, e os dos outros emirados através da ICP. Ambos utilizam um início de sessão com identidade digital.
- 2
Escolha o serviço de alteração
Procure a opção para alterar dados da autorização de residência e selecione o campo de informações do passaporte.
- 3
Verifique os dados pré-preenchidos
Compare o seu nome e data de nascimento com o passaporte novo, linha por linha.
- 4
Carregue os seus documentos
Uma cópia digitalizada da página de identificação do novo passaporte é o requisito mínimo. Uma mudança de nacionalidade poderá exigir também comprovativo de naturalização, traduzido se necessário.
- 5
Pague e guarde a referência
As taxas podem sofrer alterações, por isso confirme o valor em vigor no portal. Guarde o número de referência para o caso de um número de passaporte antigo ainda surgir mais tarde.
04Porque os nomes exigem uma verificação atenta
Nomes transliterados do árabe, cirílico ou outros alfabetos podem ser grafados de forma ligeiramente diferente num passaporte novo, mesmo quando nada na sua identidade mudou. Se a grafia diferir nem que seja por uma única letra em relação ao seu Emirates ID, a alteração pode demorar mais tempo e poderá ser-lhe solicitada uma declaração a confirmar que ambas as versões se referem a si.
05E se o senhor/a senhora não fizer a atualização?
O seu visto não é cancelado automaticamente, mas uma discrepância causa entraves. Pode atrasar uma renovação, adiar uma transação imobiliária ou originar uma conversa demorada no aeroporto. Sugerimos que comunique as alterações no prazo de 30 dias.
A validade do seu visto também decorre de forma independente da do seu passaporte. O visto não termina pelo facto de o passaporte antigo ter caducado, mas tenha em mente que a renovação do próprio visto exige um passaporte com seis ou mais meses de validade remanescente.
06O Golden Visa é pessoal
Não pode ser transmitido a outra pessoa nem acrescentado ao passaporte de outrem. Cada titular necessita do seu próprio critério de elegibilidade. Também não concede a nacionalidade dos EAU nem um passaporte dos EAU, independentemente de quantas vezes o renove. Continua a ser uma autorização de residência.
Mudou ou perdeu o passaporte e quer ter a certeza de que o registo do seu visto está correto? Envie-nos uma mensagem por WhatsApp para uma verificação gratuita e nós orientamo-lo em todo o processo de atualização.
Perguntas sobre este tema
Não. Atualiza os dados do passaporte no seu processo de visto existente. O visto e a sua validade de dez anos continuam em vigor.
Dúvidas sobre o seu caso?
Envie-nos uma mensagem e um consultor dir-lhe-á qual a via que lhe serve e o que vai precisar.






