Quando um dos progenitores ou um familiar lhe deixa um apartamento ou uma moradia nos EAU, é natural que se pergunte se essa doação também abre as portas à residência de longa duração. A resposta sincera é sim, pode abrir, mas apenas quando o imóvel for formalmente seu no papel.
Muitas pessoas esperam que a herança tenha um peso próprio junto das autoridades de imigração. Não tem. O Golden Visa analisa a titularidade e o valor, e não a forma como adquiriu o bem. Este guia explica o que isso significa na prática para os herdeiros.
01Como as autoridades encaram um imóvel herdado
Não existe uma categoria de Golden Visa específica para herdeiros. A via do investimento imobiliário coloca apenas uma questão: é proprietário de um imóvel nos EAU de valor igual ou superior a AED 2 milhões? Se a resposta for sim, não faz qualquer diferença se comprou a habitação, se a recebeu como doação ou se a herdou. O visto tem a duração de dez anos, é renovável e o senhor/a senhora é o seu próprio patrocinador.
O reverso da medalha é que ser nomeado num testamento, ou acordar a partilha com os seus irmãos e irmãs durante um jantar de família, não tem qualquer valor para os serviços de imigração. Os sistemas verificam a titularidade diretamente nos registos do departamento fundiário. Se o título de propriedade ainda estiver em nome da pessoa falecida, o imóvel simplesmente não existe para efeitos de visto.
02O que tem de estar concluído antes de apresentar o pedido
- A sucessão foi tratada através dos tribunais dos EAU ou por outra via jurídica reconhecida, e o senhor/a senhora dispõe da documentação que o comprova.
- O título de propriedade (title deed) foi formalmente transferido para o seu nome no departamento fundiário competente, como o Dubai Land Department.
- O imóvel está plenamente registado e não existem disputas entre herdeiros nem qualquer outro ónus sobre o mesmo.
- O valor registado, ou o valor combinado de todos os seus imóveis, atinge os AED 2 milhões.
Enquanto todos estes requisitos não estiverem cumpridos, o pedido simplesmente não avançará. Encontramos frequentemente herdeiros que passaram meses a planear o visto enquanto a transmissão do imóvel ainda não estava concluída. Tratar primeiro do título poupa muitas frustrações.
Dica
Herança partilhada
Se herdar o imóvel juntamente com irmãos, a propriedade é dividida em quotas-partes. Em regra, é a sua quota-parte individual que tem de cumprir o limiar exigido; deste modo, uma habitação de AED 3 milhões dividida entre três herdeiros não permitiria, por si só, obter três vistos. Verifique as quotas registadas nos novos títulos antes de fazer qualquer plano.
03Três situações habituais
- 1
Transmissão concluída, valor superior a AED 2 milhões
Um filho herda um apartamento avaliado em AED 2,4 milhões e o título de propriedade já se encontra em seu nome. Pode requerer um Golden Visa de dez anos nas mesmas condições de qualquer outro comprador.
- 2
Transmissão ainda pendente
Um herdeiro com uma decisão judicial, mas com o título de propriedade ainda por alterar, não pode prosseguir. O pedido fica a aguardar até que o departamento fundiário indique o novo proprietário.
- 3
Valor abaixo do limiar exigido
Um imóvel com o valor de AED 1,3 milhões não é elegível por si só. Caso o herdeiro detenha outros imóveis nos EAU sob a mesma titularidade, os valores podem ser somados para atingir os AED 2 milhões.
04Hipotecas, avaliações e os passos seguintes
Alguns imóveis herdados ainda têm um empréstimo associado. Isso não os exclui. Um imóvel hipotecado pode ser contabilizado pelo seu valor total, sendo normalmente solicitada ao banco uma carta de não oposição ao seu pedido de residência. Como o tratamento dos processos com hipoteca tem sofrido alterações ao longo dos anos, verificamos os requisitos em vigor antes de submeter o processo.
O valor também é importante. Se o título de propriedade apresentar um preço de há muitos anos, uma avaliação atual realizada por um avaliador aprovado pelo Dubai Land Department poderá demonstrar que o imóvel já ultrapassa os AED 2 milhões. Tal facto pode transformar um processo não elegível num processo aprovado.
Após a aprovação do Golden Visa, seguem-se os passos habituais: o exame médico de aptidão e a recolha de dados biométricos para o Emirates ID. Em seguida, poderá patrocinar o seu cônjuge e filhos, bem como os seus pais. Cada membro da família cumpre o seu próprio processo de exame médico e Emirates ID.
05O que o visto não permite
O Golden Visa é pessoal. Se for titular de um e vier a falecer, o visto não transita como herança para os seus filhos. A sua família poderá permanecer até que as respetivas autorizações expirem, momento a partir do qual cada um terá de reunir as condições por direito próprio ou ser patrocinado por alguém elegível.
O visto depende igualmente da manutenção da posse de um imóvel elegível. Se planeia vender a habitação herdada, fale connosco com antecedência para que a sua residência fique protegida.
Herdou um imóvel e não tem a certeza da sua situação? Contacte-nos pelo WhatsApp com uma fotografia do título de propriedade e os documentos judiciais; faremos uma verificação gratuita e explicaremos o que falta fazer.
Perguntas sobre este tema
Não. Apenas um imóvel legalmente registado em seu nome e com um valor igual ou superior a AED 2 milhões pode servir de base ao pedido.
Dúvidas sobre o seu caso?
Envie-nos uma mensagem e um consultor dir-lhe-á qual a via que lhe serve e o que vai precisar.






