Quem já tentou desalfandegar uma remessa pela primeira vez conhece a sensação: as mercadorias estão no porto, o tempo corre e ninguém lhe explicou de que dados de acesso necessita realmente. O portal Dubai Trade é o epicentro dessa confusão para muitos novos importadores, transitários e transportadores rodoviários.
Este guia esclarece a finalidade do portal, como funciona o registo, o que é um código aduaneiro empresarial e como verificar o estado de um contentor. Destina-se a proprietários de empresas e equipas operacionais, incluindo aqueles que acabaram de abrir um negócio e estão prestes a realizar o seu primeiro envio.
01O que o portal é e o que não é
Pense no Dubai Trade como uma porta de entrada. Reúne serviços digitais de várias organizações, incluindo o operador portuário DP World e a Dubai Customs, para que as empresas autorizadas possam gerir tarefas de carga e alfandegárias online. Não emite licenças comerciais nem toma decisões aduaneiras de forma autónoma.
O que o senhor/a senhora consegue visualizar depende do seu perfil. Um importador, um agente de navegação, um despachante aduaneiro e um transportador têm, cada um, acesso a diferentes ferramentas, e uma licença dos EAU por si só não desbloqueia todas as funcionalidades. A atividade descrita na sua licença e a categoria de registo selecionada têm de coincidir.
Dica
Dois acessos, duas finalidades
Uma conta no portal e o registo de empresa na Dubai Customs são elementos distintos. Ter o primeiro não conclui o segundo. Se pretender submeter as suas próprias declarações, normalmente necessitará também do registo aduaneiro.
02Registar a sua empresa
Não existe um formulário único que cubra tudo. Comece por definir o que a sua empresa fará concretamente no portal e, em seguida, siga o processo de registo adequado a essa tipologia de negócio. As empresas de mainland e as empresas de zona franca podem ser encaminhadas para percursos diferentes, e as licenças de zonas francas de outros emirados nem sempre são tratadas como as das zonas francas do Dubai; por isso, guie-se pelas instruções em vigor no portal e não apenas pela designação da sua licença.
- 1
Escolha a categoria correta
Selecione a função correspondente à sua licença: importador, exportador, agente, despachante, operador de carga ou transportador rodoviário.
- 2
Introduza os dados exatamente como constam na licença
O nome da empresa, a atividade e os contactos devem reproduzir fielmente a sua licença comercial atual.
- 3
Carregue os documentos solicitados
Tenha preparados uma cópia da licença, cópia do passaporte e Emirates ID da pessoa autorizada e, por vezes, uma carta de solicitação da empresa.
- 4
Acompanhe o e-mail registado
A aprovação e os dados de ativação são enviados para o endereço indicado, pelo que deve utilizar uma caixa de correio consultada regularmente.
- 5
Adicione os seus utilizadores
Atribua a cada colaborador um acesso próprio e apenas as permissões necessárias para a sua função. Remova o acesso quando alguém cessar funções.
03O código aduaneiro da empresa
Um código aduaneiro é o identificador atribuído pela Dubai Customs à sua empresa assim que o registo for aprovado. Não é o número da sua licença nem a substitui. Na prática, está dependente da validade dessa licença; portanto, ao renovar ou alterar os dados da empresa, deve verificar se o código também precisa de ser renovado ou alterado.
Para solicitar, inicie sessão, abra a secção da Dubai Customs, escolha o pedido de registo de empresa e selecione um novo registo para o seu tipo de negócio. De seguida, preencha os dados da empresa e da pessoa autorizada, carregue os documentos, pague a taxa apresentada no ecrã e aguarde pelo resultado por e-mail.
04Consultar o estado de um contentor
Muitos chamam-lhe rastreio, mas o serviço é, na verdade, uma consulta de contentor. Introduz o número do contentor e o sistema apresenta a informação disponível a que a sua conta tem permissão para aceder. Não se trata de uma localização ao vivo num mapa de um camião ou de um navio.
- Copie o número do contentor a partir do conhecimento de embarque ou do seu transitário e confira todos os carateres.
- Aceda à área de operações de carga e selecione o serviço de consulta de contentores.
- Analise cada estado em conjunto com a respetiva data e hora, visto que 'recebido', 'descarregado' e 'disponível para recolha' têm significados distintos.
- Caso esteja disponível uma vista detalhada ou de ciclo, consulte-a em vez de confiar apenas na linha de resumo.
- Compare as informações apresentadas com a notificação da própria companhia marítima antes de agendar um camião.
Se não obtiver qualquer resultado, não assuma que a carga se perdeu. Um dígito incorreto é o motivo mais frequente. De seguida, confirme se o contentor é movimentado pelo operador abrangido pelo serviço e pergunte ao seu transitário se o último evento já foi registado. Ao contactar o suporte, tenha em mãos o número do contentor, a hora da sua pesquisa e uma captura de ecrã.
05Declarações sem devoluções
As declarações aduaneiras abrangem importações, exportações, trânsito, transferências e admissão temporária, seguindo cada uma o seu próprio procedimento. Independentemente do caso, os valores e as descrições na fatura, no romaneio (packing list) e no documento de transporte devem coincidir perfeitamente. Divergências nos valores ou nas quantidades são o motivo habitual para uma declaração suscitar pedidos de esclarecimento.
- Fatura comercial com descrições e valores rigorosos
- Romaneio (packing list) indicando volumes e quantidades
- Conhecimento de embarque marítimo (bill of lading) ou aéreo (air waybill)
- Certificado de origem, quando exigido
- Autorizações da entidade competente para mercadorias controladas ou sujeitas a restrições
Se uma declaração for devolvida, leia o motivo antes de a submeter novamente. Em caso de dúvidas de classificação pautal ou bens restritos, recorrer a um despachante aduaneiro qualificado compensa habitualmente o custo.
06Taxas e pagamentos
Nenhuma taxa única cobre todo o portal. Registar uma conta, solicitar um código aduaneiro, submeter declarações e movimentar um contentor têm custos próprios, sendo alguns fixados pelos operadores de terminais ou companhias marítimas e não pela alfândega. Armazenagem, manuseamento, sobre-estadias (demurrage) e detenção são encargos adicionais. Verifique o montante no serviço em tempo real imediatamente antes de pagar, confirme a autoridade indicada no pedido e guarde o comprovativo junto ao processo do envio. Se um pagamento parecer bloqueado, não pague duas vezes; verifique primeiro se o seu banco debitou o valor.
Se ainda está a constituir a sua empresa e quer garantir que a sua licença, vistos e conta bancária estão prontos antes de a primeira remessa chegar, envie-nos uma mensagem por WhatsApp para uma verificação gratuita. Indicar-lhe-emos o que tratar em primeiro lugar.
Perguntas sobre este tema
Algumas informações gerais e orientações de registo são públicas. A maioria das operações exige uma conta empresarial aprovada e as devidas permissões de utilizador.
Dúvidas sobre o seu caso?
Envie-nos uma mensagem e um consultor dir-lhe-á qual a via que lhe serve e o que vai precisar.






