Uma das vantagens discretas de ter um imóvel no Dubai é a possibilidade de trazer todo o agregado familiar consigo. Se for titular do visto de investidor imobiliário de dois anos, pode normalmente patrocinar o cônjuge e os filhos, desde que cumpra as condições e apresente a documentação correta.
Como é fácil tropeçar nos detalhes, explicamos o que deve esperar, pela ordem exata em que irá enfrentar cada etapa.
01O que este visto lhe confere
O visto de dois anos é uma autorização de residência renovável associada a um imóvel concluído no Dubai com título de propriedade (title deed) do Dubai Land Department. Não necessita de um empregador ou patrocinador local, e concede acesso ao Emirates ID, a serviços bancários, ao ensino e a cuidados de saúde. Imóveis na planta (off-plan) e propriedades noutros emirados não são elegíveis. A partir de maio de 2026, um proprietário único não necessita de um valor mínimo e cada coproprietário necessita de AED 400.000 ou mais na sua respetiva quota registada.
Este ponto é fundamental para casais. Se possuem uma habitação em conjunto, não assumam que ambos se qualificam diretamente. A solução mais prática costuma ser um dos membros do casal obter o visto de investidor e, em seguida, patrocinar o outro.
02O que as autoridades verificam
- Residência válida: o seu visto de investidor e o seu Emirates ID devem estar ativos, e o senhor/a senhora deve encontrar-se nos EAU com uma autorização de residência e não com um visto de visita.
- Capacidade financeira: os residentes assalariados apresentam uma declaração de vencimento. Como investidor imobiliário sem um empregador local, irá normalmente demonstrar fundos estáveis através de extratos bancários de vários meses, a par dos seus documentos de propriedade.
- Alojamento: um título de propriedade (title deed) do Dubai em seu nome cumpre diretamente este requisito, e uma fatura recente de serviços de eletricidade e água pode ser usada para comprovar que o imóvel dispõe de ligações ativas e está ocupado.
Os limites de rendimento para patrocinar familiares são definidos pelas autoridades e podem sofrer alterações, pelo que confirmamos o valor em vigor para o seu caso em vez de indicarmos um montante que possa estar desatualizado.
03Documentos a preparar
- Certidão de casamento legalizada no país de emissão, depois na embaixada dos EAU e pelo MOFA, com tradução certificada para árabe.
- Passaporte do seu cônjuge, com pelo menos seis meses de validade.
- Fotografias que cumpram as especificações dos serviços de imigração.
- O seu título de propriedade (title deed), uma fatura recente de serviços públicos e os seus extratos bancários.
- Cópias do seu passaporte e do seu Emirates ID.
- Seguro de saúde válido nos EAU; o visto não pode ser emitido sem este requisito.
04O processo em seis passos
- 1
Obtenha primeiro o seu próprio visto
Ninguém pode ser patrocinado enquanto o seu próprio processo estiver pendente.
- 2
Legalize a certidão de casamento com antecedência
A burocracia documental origina a maior parte das demoras, pelo que deve começar por aqui.
- 3
Abra o processo familiar
Recorra aos serviços online ou à aplicação da GDRFA Dubai, ou dirija-se a um centro Amer.
- 4
Autorização de entrada ou alteração de estatuto
Solicite uma autorização de entrada se o seu cônjuge estiver no estrangeiro, ou peça uma alteração de estatuto se já se encontrar nos EAU.
- 5
Exame médico e dados biométricos
O seu cônjuge realiza o exame médico de aptidão e a recolha de impressões digitais para o Emirates ID.
- 6
Emissão da residência
A respetiva autorização de residência é emitida e associada à sua.
Se tudo estiver em conformidade, conte com algumas semanas no total. Confirmamos os custos governamentais atuais através do WhatsApp, uma vez que variam e dependem de quem estiver a patrocinar.
05Filhos e pais
Os filhos podem ser incluídos mediante a junção de certidões de nascimento legalizadas e seguro de saúde. Nos vistos normais, os filhos rapazes estão geralmente cobertos até aos 25 anos, enquanto as filhas solteiras não têm limite de idade. O caso dos pais é diferente: não são abrangidos por este processo e requerem uma autorização própria, normalmente renovada a cada ano, com um certificado de dependência económica e outros documentos. Se pretender reunir pais e pessoal doméstico num único enquadramento de longa duração, o Golden Visa de dez anos, que exige um imóvel de valor igual ou superior a AED 2 milhões, é a opção mais indicada.
06Quando o seu próprio estatuto se altera
As autorizações dos seus familiares dependem da sua, pelo que deve precaver-se para três situações.
- Validade: renove o seu visto e as autorizações da sua família em conjunto, evitando assim coimas.
- Venda: a alienação do imóvel associado ao seu visto pode originar o cancelamento do mesmo e, por consequência, o dos seus familiares.
- Ausências prolongadas: permanecer fora dos EAU por um período superior ao permitido pode levar ao cancelamento da autorização de residência. As regras aplicáveis aos vistos de investidor nem sempre são lineares, pelo que convém esclarecer a situação junto da GDRFA antes de uma viagem prolongada.
Dica
Erros que conduzem a recusas
Certidões de casamento por legalizar, dados de morada com discrepâncias entre a certidão predial, a fatura de serviços e o pedido, apresentação do processo antes da emissão definitiva do seu próprio visto e lapsos na cobertura do seguro de saúde. O cônjuge patrocinado também pode trabalhar, desde que a entidade patronal providencie a respetiva autorização de trabalho.
Deseja trazer a sua família para junto de si no Dubai? Contacte-nos por WhatsApp para analisarmos os seus documentos e estruturarmos o processo consigo, de forma gratuita.
Perguntas sobre este tema
Frequentemente sim, mediante a apresentação de uma declaração bancária que comprove o montante já liquidado e o saldo em dívida.
Dúvidas sobre o seu caso?
Envie-nos uma mensagem e um consultor dir-lhe-á qual a via que lhe serve e o que vai precisar.






