Obiteljski boravak

Dovedite svoju obitelj da živi s Vama u UAE

Supružnik, djeca ili roditelji, nove vize ili obnove. Provjeravamo ispunjavate li uvjete, pripremamo i ovjeravamo papirologiju, unaprijed prikazujemo svaku državnu pristojbu i vodimo svaki korak dok ne stignu njihovi Emirates ID.

  • Supružnik, djeca i roditelji u jednom planu
  • Državne pristojbe specificirane prije plaćanja
  • Dokumenti se dijele online, izvornike preuzimamo
  • Praćenje do dostave Emirates ID

Pripremamo i podnosimo zahtjeve putem

GDRFA DubaiICPDubai Land DepartmentMOHREDubai Health AuthorityMinistarstvo vanjskih poslovaAmer centriTasheelEmirates Health ServicesDubai Economy & TourismVlada DubaijaSudovi DubaijaDubai ChamberMinistarstvo gospodarstva UAEDubai KnowledgeOdjel za gospodarski razvoj Abu DhabijaOdjel za gospodarski razvoj Šardže
Pregled

Što trebate znati

Još se odlučujete?

Razgovarajte sa savjetnikom. Prvi razgovor je besplatan.

Ako imate boravišnu vizu UAE, obično možete sponzorirati užu obitelj da živi ovdje s Vama. Kao sponzor odgovorni ste za njih, pa tijela pažljivo gledaju Vaš prihod, Vaš dom i dokumente koji dokazuju svaki odnos.

Supružnici i djeca podliježu jednom skupu uvjeta. Roditelji podliježu strožem, s višim prihodom i većim domom. Na standardnim jednogodišnjim ili dvogodišnjim vizama sinovi se mogu sponzorirati do 25. godine, dok neudane kćeri i djeca s teškoćama (children of determination) nemaju dobnu granicu. Zaposlene majke mogu sponzorirati svoju djecu, a i supruga, nakon provjere njihove profesije i plaće. Vlasnici tvrtki i partneri ispunjavaju uvjete putem svog udjela u poslovanju, a ne plaće, za suprugu i djecu (roditelji trebaju oko AED 20,000 mjesečno i humanitarno odobrenje), a nositelji Golden Visa podliježu još blažim pravilima.

Većina predmeta može se riješiti bez posjeta uredu: dijelite fotografije dokumenata, a jedini osobni termini obično su liječnički pregled za odrasle i, za neke prve podnositelje, otisci prstiju za Emirates ID. Sama viza je digitalna, pa ništa ne ostaje zaglavljeno u putovnici.

Većina kašnjenja dolazi od potvrda izdanih u inozemstvu koje nisu ovjerene ili od nedostajućih prijevoda. Njih rano uočavamo, organiziramo lanac ovjere gdje je potrebno i održavamo predmet u pokretu kod GDRFA Dubai ili ICP.

Vaš slučaj

Nova viza ili obnova? Odaberite svoj slučaj

Pravila, papiri, koraci i pristojbe ovise o vizi koju imate i o tome je li ovo prva viza ili obnova. Odaberite svoj slučaj da vidite što se točno primjenjuje.

Dovodite supružnika, djecu ili roditelje prvi put ili dodajete bebu rođenu ovdje.

Zaposleni ste u UAE

Najčešći put: zaposleni rezident koji sponzorira supružnika i djecu, te roditelje uz viši prihod.

Supružnik i djeca
Plaća AED 4,000
Roditelji
AED 20,000+ mjesečno
Uobičajena obrada
5–10 radnih dana
Rad supružnika
Dopušten
Pitaj o ovom slučaju
  • Supružnik i djeca: plaća od najmanje AED 4,000 mjesečno ili AED 3,000 kad poslodavac osigurava smještaj.
  • Supružniku i djeci obično se izdaju dvogodišnje vize, u skladu s Vašim vlastitim boravkom.
  • Roditelji: prihod od AED 20,000 mjesečno (AED 10,000 u posebnim humanitarnim slučajevima), dom s najmanje dvije spavaće sobe i, gdje to emirat traži, povratni depozit od oko AED 5,000 za svakoga. Njihova viza izdaje se na godinu dana.
  • Vaša vlastita boravišna viza i Emirates ID su važeći.
  • Ugovor o najmu (Ejari): potreban za supružnika ili djecu u Dubaiju i ostalim emiratima, iako se smještaj tvrtke ili zajednički stan u nekim slučajevima prihvaćaju.
  • Zdravstveno osiguranje: potrebno za svaku uzdržavanu osobu prije upisa vize, u Dubaiju i ostalim emiratima.
Uvjeti

Kome je namijenjeno

Pronađite redak koji opisuje Vas. Ako nijedan točno ne odgovara, pošaljite nam poruku i reći ćemo Vam na čemu ste.

01

Supružnici

Ako zarađujete najmanje AED 4,000 mjesečno ili AED 3,000 uz smještaj koji osigurava poslodavac, općenito možete sponzorirati supruga ili suprugu.

02

Djeca

Sinovi do 25 godina, neudane kćeri bilo koje dobi i djeca s teškoćama (children of determination). Ovjereni rodni list povezuje svako dijete s Vama.

03

Roditelji

Majka i otac mogu Vam se pridružiti ako zarađujete najmanje AED 20,000 mjesečno (AED 10,000 u posebnim humanitarnim slučajevima), živite u domu s najmanje dvije spavaće sobe i možete pokazati da ih uzdržavate. Njihova viza traje po godinu dana, a neki emirati traže povratni depozit, obično oko AED 5,000 po roditelju.

04

Zaposlene majke

Majka s vlastitim boravkom može sponzorirati svoju djecu i, uz odobrenje, supruga. Njezina profesija određuje plaću koja joj je potrebna.

05

Vlasnici tvrtki i partneri

Ako imate investitorsku ili partnersku vizu, Vaš udio u tvrtki (obično AED 75,000 ili više u društvenom ugovoru) zamjenjuje test plaće. Ovaj put pokriva suprugu i djecu; roditelji trebaju plaću od oko AED 20,000 i humanitarno odobrenje.

06

Nositelji Golden Visa

Vrijede drukčija pravila. Članovi obitelji dodaju se u Vaš predmet na puni desetogodišnji rok, bez uobičajenog testa plaće ili dobne granice za sinove.

Po članu obitelji

Što treba svaki član obitelji i dokumenti koje valja prikupiti

Pravila se mijenjaju ovisno o osobi koju sponzorirate. Odaberite jednu da vidite što se provjerava, korake i uobičajeni vremenski okvir, zatim označite dokumente koje već imate i pošaljite nam popis onoga što nedostaje. Dodirnite fazu u vremenskom okviru da nas o njoj pitate na WhatsAppu.

Supružnik

Suprug ili supruga, povezani s Vama ovjerenim vjenčanim listom.

Što Vam treba
Plaća AED 4,000
Ključni dokaz
Vjenčani list
Iz inozemstva, prvi predmet
AED 1,591
Pitaj o ovom slučaju
  • Imate važeći boravak u UAE i zarađujete AED 4,000 mjesečno ili AED 3,000 uz smještaj tvrtke.
  • Vjenčani list ovjerava Vaša matična zemlja, veleposlanstvo UAE u njoj i MOFA, a prevodi se na arapski ako već nije dvojezičan.
  • Supruga koja sponzorira supruga: AED 4,000 za liječnike, inženjere, učitelje i slične profesije, a inače oko AED 10,000 i, u Dubaiju, odobrenje GDRFA.
Popis za provjeru

Dokumenti koji su Vam obično potrebni

Pošaljite jasne skenove ili fotografije s mobitela na WhatsApp. Provjeravamo svaku stranicu.

Obiteljska viza

10
  • Vaša putovnica, boravišna viza i Emirates ID
  • Potvrda o plaći ili ugovor o radu, odnosno obrtna licenca i MOA ako posjedujete tvrtku
  • Ugovor o najmu ili vlasnički list za Vaš dom (pismo tvrtke o smještaju u nekim slučajevima može poslužiti)
  • Putovnica svakog člana obitelji, važeća najmanje šest mjeseci
  • Nedavna fotografija svakog člana obitelji na bijeloj pozadini
  • Ovjereni vjenčani list za Vašeg supružnika
  • Ovjereni rodni list za svako dijete
  • Dokaz o srodstvu i financijskom uzdržavanju za roditelje
  • Zdravstveno osiguranje za svaku uzdržavanu osobu (potrebno prije upisa vize)
  • Pravni prijevod svake potvrde koja nije na arapskom ili engleskom
Prije podnošenja zahtjeva

Prvo dajte ovjeriti svoje potvrde

Vjenčani ili rodni list izdan u inozemstvu treba najmanje četiri pečata prije nego se može koristiti za vizu. Počnite rano: ovjera često traje dulje od same vize.

Pečat 1

Bilježnik

u zemlji koja je izdala potvrdu

Pečat 2

Ministarstvo vanjskih poslova

iste te zemlje

Pečat 3

Veleposlanstvo UAE

u toj zemlji

Pečat 4

MOFA UAE

kad je dokument u UAE

Neke zemlje dodaju vlastite lokalne korake. Isti lanac vrijedi i za diplome. Originale možemo preuzeti na Vašoj adresi, dovršiti nedostajuće pečate i prijevod na arapski te Vam ih vratiti.

Korak po korak

Kako teče postupak

Pripremamo obrasce, zakazujemo termine i pratimo tijela. Vi se uključujete samo tamo gdje je potrebna Vaša prisutnost.

Posjet uredu nije potreban. Ako je potreban izvornik dokumenta, naš kurir ga preuzima od Vas kod kuće ili u uredu i vraća kad predmet bude gotov.

01

Provjera uvjeta

Potvrđujemo da Vaša plaća ili udio u tvrtki, Vaš smještaj i Vaša papirologija zadovoljavaju pravila za svakog člana obitelji prije nego se bilo što podnese.

02

Potvrde i ovjera

Vjenčani i rodni listovi izdani u inozemstvu ovjeravaju se u zemlji izdavanja, putem veleposlanstva UAE tamo, a zatim putem MOFA. Prijevode organiziramo gdje su potrebni.

03

Dozvola za ulazak ili promjena statusa

Rođaci izvan UAE dobivaju dozvolu za ulazak radi putovanja. Oni koji su već ovdje na posjetničkoj vizi obično mogu promijeniti status bez izlaska iz zemlje.

04

Liječnički pregled

Članovi obitelji od 18 godina nadalje obavljaju liječnički pregled u odobrenom centru. Djeca su obično izuzeta.

05

Biometrija za Emirates ID

Prvi podnositelji iznad određene dobi daju otiske prstiju i fotografiju. Mlađoj djeci obično treba samo fotografija.

06

Boravak izdan

Kad provjere prođu, izdaje se boravak, a slijede kartice Emirates ID. Datume valjanosti potvrđujemo s Vama.

Kako funkcionira

Dvije stvari od Vas, sve ostalo od nas

Vaš dio je kratak. Naš obuhvaća svaki obrazac, rezervaciju termina i praćenje predmeta između.

01Vi

Pošaljite dokumente

Fotografirajte putovnice, potvrde, potvrdu o plaći i ugovor o najmu te ih pošaljite putem WhatsAppa. Odgovaramo isti dan i javljamo što nedostaje i koliko će koštati.

02Vi

Dođite na jedan termin

Odrasli idu na liječnički pregled i, ako je potrebno, na biometriju za Emirates ID. Mi rezerviramo najbliži centar i najraniji termin.

03Naš tim

Provjera uvjeta

Provjeravamo Vaš predmet prema važećim pravilima GDRFA i ICP prije nego što se išta plati.

04Naš tim

Ovjera i prijevod

Potvrde kojima još trebaju pečati ili prijevod na arapski rješavaju se prve.

05Naš tim

Dozvola za ulazak ili promjena statusa

Podnosi se za rodbinu u inozemstvu, odnosno promjena statusa za one koji su već ovdje.

06Naš tim

Rezervacija pregleda i biometrije

Termini su dogovoreni, a zdravstveno osiguranje svake osobe uredno riješeno.

07Naš tim

Boravak i Emirates ID

Zahtjev za boravak, zahtjev za Emirates ID i žigosanje vize podnose se i prate.

08Naš tim

Originali preuzeti i vraćeni

Naš kurir preuzima i vraća sve originale potrebne u Dubaiju.

09Naš tim

Podsjetnici o isteku

Podsjećamo Vas prije isteka viza i Emirates ID-jeva kako bi obnove započele na vrijeme.

Vremenski okvir

Tipična nova obiteljska viza, dan po dan

Dan 0

Ponuda i popis za provjeru

specificirane pristojbe i popis dokumenata koji nedostaju

Dani 1–2

Dozvola za ulazak

podneseno u GDRFA (Dubai) ili ICP (ostali emirati)

Dani 3–5

Pregled i ID

Vaš jedini termin, rezerviran u blizini

Dani 5–10

Boravak izdan

viza žigosana digitalno, putovnica vraćena

Kasnije

Obnova

3–5 radnih dana, bez dozvole za ulazak

Uobičajeni rokovi nakon što su potvrde ovjerene i predmet kompletan. Tempo određuju nadležna tijela, pa su ovo procjene, a ne jamstva.

Vrijeme i pristojbe

Što možete očekivati

Iskreni rokovi i pristojbe objašnjene prije bilo kakvog plaćanja.

Vremenski okvir

Nova obiteljska viza obično traje 5 do 10 radnih dana nakon što su dokumenti potpuni, a obnova 3 do 5. Ovjera potvrda iz inozemstva često je najdulji dio i može trajati od tjedan dana do nekoliko mjeseci, ovisno o zemlji.

Kako funkcioniraju pristojbe

Državne pristojbe uplaćuju se tijelima po stvarnom trošku, a razlikuju se prema dobi svakog rođaka, Vašoj vrsti vize i podnosi li se zahtjev iz UAE ili izvana. Našu naknadu za usluge navodimo zasebno, u pisanom obliku, prije početka rada, pa uvijek znate koji dio ide državi, a koji pokriva naš tim.

Primjeri

Četiri uobičajena slučaja, cijena po stavkama

Samo državne pristojbe, izračunate prema istim stavkama kao u tablicama slučajeva iznad.

Bračni drug, nova viza iz inozemstva

Što uključuje
Zaposleni sponzor, prvi obiteljski predmet: dozvola za ulazak, liječnički pregled, Emirates ID, žigosanje vize i otvaranje predmeta
Državne pristojbe
AED 1,591

Dvoje djece koja su već u UAE

Što uključuje
Zaposleni sponzor, postojeći obiteljski predmet: dozvola unutar zemlje, promjena statusa, Emirates ID i žigosanje vize za svako dijete
Državne pristojbe
AED 4,766

Bračni drug, obnova

Što uključuje
Liječnički pregled, Emirates ID i žigosanje vize; bez dozvole za ulazak
Državne pristojbe
AED 1,049

Bračni drug i dijete nositelja Golden Visa

Što uključuje
Uzdržavani članovi s desetogodišnjom vizom, prvi obiteljski predmet
Državne pristojbe
AED 8,350

Demo iznosi dok ih naš tim ne potvrdi. Sponzori investitori i partneri uplaćuju i povratni polog po uzdržavanom članu. Zdravstveno osiguranje, ovjera dokumenata i naša stručna naknada naplaćuju se zasebno.

Gdje podnosite zahtjev

Online portal ili Amer centar: što se mijenja

Podnošenje putem portala GDRFA ili ICP košta samo državnu pristojbu. Amer centri na svaku stavku dodaju vlastitu naknadu za uslugu. Prikazan je zaposleni sponzor.

Otvaranje obiteljskog predmeta (prvi put)

Online (GDRFA ili ICP)
AED 203
U Amer centru
AED 253

Dozvola za ulazak iz inozemstva

Online (GDRFA ili ICP)
AED 339
U Amer centru
AED 437

Dozvola za ulazak unutar UAE

Online (GDRFA ili ICP)
AED 989
U Amer centru
AED 1,089

Promjena statusa

Online (GDRFA ili ICP)
AED 630
U Amer centru
AED 639

Liječnički pregled (standardni)

Online (GDRFA ili ICP)
AED 285
U Amer centru
AED 320

Emirates ID (2 godine)

Online (GDRFA ili ICP)
AED 354
U Amer centru
AED 385

Ukupni iznosi ne uključuju jednokratnu pristojbu za obiteljski predmet. VIP liječnički pregled (rezultat za oko 30 minuta) umjesto standardnog pregleda košta AED 720. Demo iznosi dok ih naš tim ne potvrdi.

Važni datumi

Rokovi koji koštaju ako ih propustite

Nakon izdavanja dozvole za ulazak

60 dana

za ulazak u UAE, zatim do 60 dana za dovršetak boravka (izvori ovo razdoblje opisuju različito)

Nakon rođenja bebe u UAE

120 dana

da bebu upišete na boravišnu vizu prije nego što počnu kazne

Nakon isteka vize uzdržavanog člana

30 dana

odgode, ili do 180 dana za obitelji s Golden i Green vizom; obnovite unutar tog roka i izbjegnite dozvolu za ulazak

Vrijeme izvan UAE

6 mjeseci

nakon čega standardna boravišna viza prestaje važiti; nositelji Golden Visa izuzeti su

Kazna za prekoračenje boravka

AED 50 dnevno

po osobi nakon isteka bilo kojeg razdoblja odgode

Najranija obnova

60 dana

prije isteka, u većini slučajeva

Dobro je znati

Pravila obiteljske vize koja ljudi često pogrešno shvaćaju

01

Ejari je potreban i u Dubaiju

Za bračnog druga ili djecu traži se ugovor o najmu na Vaše ime u svakom emiratu, iako u nekim slučajevima može poslužiti i zajednički stan ili pismo tvrtke o smještaju. Za roditelje je potreban dvosobni stan.

02

Osiguranje je potrebno u svakom emiratu

Svaki uzdržavani član treba zdravstveno osiguranje prije žigosanja vize, u Dubaiju kao i u ostalim emiratima. U Dubaiju mora zadovoljavati barem Essential Benefits Plan.

03

Djeca ne idu na liječnički pregled

Liječnički pregled počinje s navršenih 18 godina. Mlađoj djeci potrebni su samo Emirates ID i žigosanje vize.

04

Podnesite zahtjev odakle god

Zahtjev možete podnijeti dok je Vaša obitelj u UAE ili još u inozemstvu.

05

Viza je digitalna

Boravak se izdaje elektronički, bez naljepnice u putovnici.

06

Vaš bračni drug može raditi

Sponzorirana supruga može se zaposliti čim poslodavac ishodi radnu dozvolu.

07

Plaća je malo ispod granice?

Neke profesije i slobodne zone ocjenjuju se drukčije, a majka s vlastitom boravišnom vizom u određenim slučajevima može sponzorirati djecu. Pošaljite nam svoju vizu i potvrdu o plaći za iskren odgovor.

08

Obnovite prije datuma isteka

Obnova prije isteka, ili unutar uobičajenog 30-dnevnog razdoblja odgode, izbjegava dozvolu za ulazak i dnevne kazne za svakog člana obitelji.

Česta pitanja

Česta pitanja

Izravni odgovori. Ako Vašeg pitanja nema, pitajte nas izravno.

Još se odlučujete?

Razgovarajte sa savjetnikom. Prvi razgovor je besplatan.

Obično ne. Dokumenti se mogu dijeliti kao jasne fotografije ili skenovi, a ako je izvornik potreban za ovjeru ili upis vize, naš kurir ga preuzima i vraća. Osobni termini obično su samo liječnički pregled za odrasle i, za neke prve podnositelje, otisci prstiju za Emirates ID.

Trebate pomoć oko usluge: Obiteljska viza?

Recite nam ponešto o sebi na WhatsAppu. Potvrdit ćemo Vaš put, navesti dokumente i dati Vam jasnu ponudu prije nego što se odlučite.