Transakce s nemovitostmi v Dubaji

Přijďte na schůzku v trustee office s každým dokumentem v pořádku

Většina obchodů s nemovitostmi v Dubaji se dokončuje v trustee office registrované u pozemkového úřadu (DLD). Zkontrolujeme Vaše dokumenty, urgujeme NOC a zkoordinujeme celý den, aby převod nezdržel chybějící dopis.

  • Dokumenty zkontrolované před rezervací termínu
  • NOC developera a banky vyřízeny za Vás
  • Podpora při dalším prodeji, darování a hypotékách
  • Dokumenty k listu vlastnictví připravené pro žádost o Golden Visa

Žádosti připravujeme a podáváme prostřednictvím

GDRFA DubajICPDubai Land DepartmentMOHREDubai Health AuthorityMinisterstvo zahraničních věcíCentra AmerTasheelEmirates Health ServicesDubai Economy & TourismVláda DubajeSoudy v DubajiDubai ChamberMinisterstvo hospodářství SAEDubai KnowledgeMinisterstvo hospodářského rozvoje Abú ZabíOdbor hospodářského rozvoje Šardžá
Přehled

Co potřebujete vědět

Stále se rozhodujete?

Promluvte si s poradcem. První konzultace je zdarma.

Registrační trustee office jsou soukromá centra s licencí Dubai Land Department k provádění převodů, registrace hypoték a vyřizování listů vlastnictví (title deed) jejím jménem. Vše se kontroluje na přepážce. Jeden chybějící NOC, prošlá plná moc nebo šek na špatné jméno může znamenat začít znovu jiný den.

Přípravu zajišťuje náš tým. Zkontrolujeme doklady totožnosti a vlastnictví, potvrdíme, zda developer nebo banka musí vystavit souhlasné stanovisko (no-objection letter), prověříme případnou plnou moc a předáme Vám krátký, srozumitelný seznam toho, co je připraveno a co ještě chybí, abyste věděli, jak bude den probíhat, ještě než dorazíte. Jakmile je spis úplný, pomůžeme rezervovat termín a zkoordinovat všechny, kdo se musí dostavit.

Pokud bude nemovitost podkladem pro Golden Visa nebo vízum k nemovitosti, postaráme se také, aby list vlastnictví a související dokumenty odpovídaly tomu, co GDRFA Dubaj a ICP vyžádají ve fázi pobytu.

Náklady v kostce

Kolik obvykle stojí převod nemovitosti v Dubaji

Hlavní poplatky v trustee office a na koho se obvykle vztahují. Pro své vlastní údaje použijte kalkulačku níže.

Poplatek za převod DLD

Kdy se uplatní
Prodeje mezi nespřízněnými stranami a většina darů
Typická výše
4 % z ceny

Poplatek za rodinný dar

Kdy se uplatní
Dar manželovi či manželce, rodiči nebo dítěti
Typická výše
Asi 0.125 % hodnoty, s minimem asi AED 2,000

Poplatek trustee office

Kdy se uplatní
Každá schůzka
Typická výše
Asi AED 4,000 + DPH, nebo asi AED 2,000 + DPH pod AED 500,000

List vlastnictví (title deed)

Kdy se uplatní
Vystavení listu nového majitele
Typická výše
Asi AED 250

Poplatky za znalosti a inovace

Kdy se uplatní
Každá registrace
Typická výše
Malé pevné poplatky

Registrace hypotéky

Kdy se uplatní
Financování kupujícího bankou
Typická výše
Asi 0.25 % úvěru + malý administrativní poplatek

Zrušení hypotéky

Kdy se uplatní
Úvěr splacen před prodejem nebo při něm
Typická výše
Asi AED 1,300 + poplatky trustee office

NOC developera

Kdy se uplatní
Většina dalších prodejů
Typická výše
Stanoví developer, často AED 500–5,000

Typické částky uváděné na konci roku 2026. Poplatky se mění, proto před jakoukoli platbou potvrdíme přesné údaje pro Váš obchod.

Nárok

Pro koho je určeno

Najděte větu, která zní jako Vy. Pokud žádná úplně nesedí, napište nám a řekneme Vám, jak na tom jste.

01

Kupující a prodávající

Další prodej dokončených jednotek nebo jednotek ve výstavbě, kde se převod dokončuje v trustee office.

02

Majitelé s hypotékou

Registrace nové hypotéky, zrušení staré a získání bankovních dopisů, které k tomu patří.

03

Rodiny darující nemovitost

Převody blízkým příbuzným s doklady o příbuzenském vztahu, které pozemkový úřad očekává.

04

Majitelé žijící v zahraničí

Prodeje a nákupy podepsané zástupcem na základě platné plné moci.

05

Firmy vlastnící nemovitosti

Firemní majitelé, kteří potřebují předem připravit licenci, usnesení a doklady podepisujících osob.

06

Žadatelé o Golden Visa

Investoři, kteří chtějí mít záležitosti listu vlastnictví vyřešené před žádostí o pobyt.

07

Agenti a makléři

Realitní kanceláře, které chtějí mít spisy klientů zkontrolované před rezervací termínu, aby se žádná schůzka nepromarnila.

Co vyřizujeme

Transakce u trustee office, které připravujeme

Trustee office kontrolují každou stránku, takže jediný chybějící dopis může zdržet celý obchod. Spis dáme do pořádku, než půjdete.

01

Převody při prodeji nemovitostí

Dokumenty kupujícího a prodávajícího, kontrola spisu k převodu, urgence NOC a připravený termín u dalšího prodeje dokončených jednotek i jednotek ve výstavbě.

02

Pomoc s listem vlastnictví

Vystavení nového listu, aktualizace záznamů o vlastnictví, vyřízení oprav a vyzvednutí dokumentů, když je to potřeba.

03

Rodinné darovací převody

Doklad o příbuzenském vztahu, doklady totožnosti a případná plná moc, které dar blízké rodině vyžaduje.

04

Registrace a zrušení hypotéky

Bankovní NOC, potvrzení o závazcích a vypořádání a dokumenty ke zrušení zkontrolované před schůzkou.

05

NOC developera

Co developer potřebuje od kupujícího a prodávajícího, vypořádání poplatků za služby a správné pořadí kroků.

06

Ocenění a podpůrné dokumenty

Doklad o hodnotě a podpůrné dokumenty, když je nemovitost potřeba také pro vízum nebo banku.

Kontrolní seznam

Dokumenty, které obvykle potřebujete

Pošlete na WhatsApp čitelné skeny nebo fotografie z telefonu. Zkontrolujeme každou stránku.

Služby DLD Trustee

11
  • Kopie pasů všech kupujících, prodávajících a podepisujících osob
  • Emirates ID pro každého, kdo žije v SAE
  • List vlastnictví (title deed) nebo osvědčení Oqood u jednotek ve výstavbě
  • Souhlasné potvrzení (NOC) od developera
  • Potvrzení banky o vypořádání nebo závazcích, pokud je nemovitost zatížena hypotékou
  • Kupní smlouva (Form F, MOU) u dalšího prodeje, obvykle podepsaná digitálně
  • Bankovní šeky (manager's cheque) na kupní cenu a poplatky pozemkového úřadu
  • Originály Emirates ID nebo pasů všech stran v den schůzky
  • Plná moc, notářsky ověřená v SAE nebo ověřená, pokud byla podepsána v zahraničí
  • Obchodní licence, MOA, usnesení představenstva a doklad o podepisující osobě nebo skutečném majiteli u firemních majitelů
  • Doklad o příbuzenském vztahu u rodinných darovacích převodů
Vaše transakce

Vyberte transakci a zobrazte si kontrolní seznam

Každá transakce v trustee office vyžaduje trochu jiný spis. Vyberte svou, odškrtněte dokumenty, které už máte, a sledujte fáze. Klepnutím na kteroukoli fázi se nás můžete na ni zeptat přes WhatsApp.

Prodej dokončené nemovitosti

Dokončená jednotka prodaná jedním majitelem druhému a dokončená v trustee office.

Poplatek za převod pozemkového úřadu
4 % z ceny
Čas na přepážce
Méně než hodinu
Nový list vlastnictví
Týž den
NOC developera
5–10 pracovních dnů
Zeptat se na tento případ

Zaškrtněte, co již máte. O zbytek se postaráme.

0 z 8 připraveno
Odeslat můj seznam
Krok za krokem

Jak celý proces probíhá

Připravíme formuláře, objednáme termíny a urgujeme úřady. Vy vstoupíte do hry jen tam, kde je potřeba Vaše přítomnost.

Návštěva kanceláře není nutná. Pokud je potřeba originál dokumentu, náš kurýr jej vyzvedne u Vás doma nebo v kanceláři a po dokončení případu jej přiveze zpět.

01

Řekněte nám o obchodu

Sdělte typ transakce, nemovitost a zúčastněné osoby. K zahájení stačí krátká zpráva přes WhatsApp.

02

Kontrola dokumentů

Zkontrolujeme totožnosti, záznamy o vlastnictví, případnou plnou moc a firemní dokumenty podle typu transakce.

03

Váš seznam úkolů

Dostanete srozumitelný seznam, co je připraveno, co chybí a kdo to má dodat.

04

NOC a šeky

Urgujeme dopisy od developera a banky a potvrdíme, jak přesně má být každý šek vystaven.

05

Termín rezervován

Pomůžeme rezervovat trustee office a zkoordinujeme kupujícího, prodávajícího, agenty i případné zástupce.

06

Převod dokončen

Poplatky se zaplatí, dokumenty podepíší a nový list vlastnictví se obvykle vystaví elektronicky.

Která přepážka

Trustee office, nebo přímo pozemkový úřad?

Většina dalších prodejů končí v trustee office, ale některé záležitosti lze vyřídit jen na vlastních přepážkách pozemkového úřadu. Než cokoli rezervujeme, řekneme Vám, co se týká Vás.

Kdo ji provozuje

Registrační trustee office
Soukromé centrum s licencí pozemkového úřadu jednat jeho jménem
Přepážky pozemkového úřadu
Vlastní centra realitních služeb pozemkového úřadu

Typické transakce

Registrační trustee office
Převody při dalším prodeji, registrace a zrušení hypotéky, vystavení listu vlastnictví
Přepážky pozemkového úřadu
Prodeje developerů, registrace Oqood a zvláštní případy

Opravy a spory

Registrační trustee office
Zde se obvykle neřeší
Přepážky pozemkového úřadu
Opravy záznamů, aktualizace vlastnictví a spory

Čas v den schůzky

Registrační trustee office
Obvykle méně než hodinu po dokončení spisu
Přepážky pozemkového úřadu
Závisí na případu

List vlastnictví (title deed)

Registrační trustee office
Obvykle se vystavuje elektronicky týž den
Přepážky pozemkového úřadu
Vystaví se po dokončení případu pozemkovým úřadem

Která přepážka co vyřizuje, se může měnit podle oběžníků pozemkového úřadu. Pro Váš případ potvrdíme tu správnou.

Pro agentury a makléře

Pošlete nám spis klienta dřív, než se rezervuje termín

Realitní kanceláře a společnosti využívají náš tým jako druhou dvojici očí, aby se schůzky klientů nepromarnily.

01

Předběžná kontrola spisu klienta

Každý spis zkontrolovaný podle aktuálních oběžníků pozemkového úřadu před jakýmkoli podáním.

02

Kontrola plné moci a podepisujících osob

Potvrzení, že plná moc je notářsky ověřená, jmenuje obchod a je stále platná a že podepisující osoby odpovídají.

03

Načasování developera a banky

Reálné lhůty pro NOC, potvrzení o závazcích a vypořádání a pořadí, v jakém musí dorazit.

04

Jeden kontrolní seznam pro klienta

Jediný seznam úkolů, který může klient hned projít, bez čehokoli nejasného.

Čas a poplatky

Co můžete očekávat

Upřímné lhůty a poplatky vysvětlené dříve, než cokoli zaplatíte.

Časová osa

NOC od developera obvykle trvá přibližně 5–10 pracovních dnů. Jakmile jsou NOC, šeky a dokumenty připraveny, samotná schůzka často trvá méně než hodinu a nový list vlastnictví se obvykle vystaví elektronicky týž den.

Jak poplatky fungují

Poplatky pozemkového úřadu, trustee office a developera se hradí v nákladové výši, přesně tak, jak jsou stanoveny. Naši odměnu sdělíme samostatně a dohodneme s Vámi před zahájením jakékoli práce.

Časté dotazy

Časté otázky

Přímé odpovědi. Pokud tu ta Vaše chybí, zeptejte se nás přímo.

Stále se rozhodujete?

Promluvte si s poradcem. První konzultace je zdarma.

Ne tak docela. Trustee office jsou soukromá centra registrovaná a licencovaná pozemkovým úřadem, která za něj vyřizují určité transakce. Některé záležitosti, například prodeje developerů a opravy záznamů, vyřizuje stále přímo pozemkový úřad.

Potřebujete pomoc s tématem Služby DLD Trustee?

Napište nám na WhatsApp pár informací o sobě. Potvrdíme Vaši cestu, sepíšeme dokumenty a předem Vám sdělíme jasnou cenu, než se rozhodnete.