Nemovitost · 3 min čtení

Společný nákup nemovitosti v Dubaji: čí podíl se počítá pro Golden Visa?

Když dva lidé kupují jednu nemovitost, při posuzování žádosti o vízum se hodnotí podíl každého z nich, nikoli celková kupní cena. Přečtěte si, jak tato pravidla fungují pro manželské páry, sourozence i obchodní partnery.

Hlavní poznatky

U spoluvlastníků musí zpravidla registrovaný podíl každého z vlastníků dosahovat alespoň AED 2 miliony.
Nemovitost v hodnotě AED 3 miliony rozdělená v poměru 50/50 znamená pro každého AED 1,5 milionu, takže na základě této nemovitosti nesplní podmínky ani jeden.
Manželé mohou využít možnost sponzorování, kterou nesezdaní spoluvlastníci k dispozici nemají.
Dohodněte se na rozdělení podílů ještě před podpisem, protože pozdější změna zapsaných podílů stojí čas i poplatky.
Chybějící částku do požadovaného podílu lze doplnit druhou nemovitostí ve výlučném vlastnictví.

Zveřejněno 12. listopadu 2026

Nákup nemovitosti s manželem či manželkou, sourozencem nebo obchodním partnerem je v Dubaji běžnou praxí a představuje skvělý způsob, jak si rozložit náklady. Pokud je však jedním z cílů nákupu desetileté Golden Visa, záleží na způsobu rozdělení vlastnictví stejně jako na samotné ceně.

Mnoho spolukupujících předpokládá, že úřady posuzují celkovou hodnotu nemovitosti. U společně vlastněné nemovitosti tomu tak zpravidla není. Níže vysvětlujeme, jak se jednotlivé podíly posuzují a jak vše naplánovat ještě před podpisem smlouvy.

01Proč jsou podíly důležitější než celková cena

Golden Visa je určeno pro významné investice. Představte si skromný byt koupený dvěma lidmi, z nichž by každý získal desetileté vízum: stanovený finanční limit by tím ztratil smysl. U spoluvlastněné nemovitosti se proto posuzuje výhradně vlastní registrovaný podíl každé osoby.

Částka AED 2 miliony vychází z hodnoty, kterou uznává pozemkový úřad. Pokud je na vašem listu vlastnictví uvedena starší cena nižší než současná tržní hodnota, lze ji nahradit aktuálním oceněním nemovitosti.

Tip

Jednoduchý příklad

Vilu v hodnotě AED 3 miliony vlastní rovným dílem dvě osoby. Každá z nich drží podíl ve výši AED 1,5 milionu. Na papíře vila hranici AED 2 miliony hravě překračuje, přesto na základě této samotné nemovitosti ani jeden z vlastníků podmínky nesplňuje.

02Manželské páry a nesezdaní spoluvlastníci

Vhodná struktura vlastnictví závisí na vašem vztahu. Manželé mohou často využít možnost sponzorování, zatímco přátelé, sourozenci a obchodní partneři tuto možnost zpravidla nemají.

  • Manželé: dosahuje-li společně vlastněná nemovitost hodnoty AED 2 miliony, může jeden z manželů obvykle podat žádost jako hlavní držitel a druhého sponzorovat. Má-li nemovitost vyšší hodnotu, například AED 4 miliony, může každý z manželů žádat sám za sebe. K žádosti je nutné doložit ověřený a přeložený oddací list.
  • Nesezdaní spoluvlastníci: každá osoba zpravidla potřebuje vlastní podíl v hodnotě alespoň AED 2 miliony. Dva přátelé, kteří kupují společně, by tak museli pořídit nemovitost v hodnotě AED 4 miliony rozdělenou rovným dílem.
  • Sourozenci a partneři: uplatňuje se stejné posuzování jednotlivých podílů jako u přátel.

Mnoho manželských párů se domnívá, že společné vlastnictví bytu v hodnotě AED 2,5 milionu jim zajistí dvě nezávislá víza. To nemusí platit, avšak sponzorovaný manžel či manželka získá prostřednictvím hlavního držitele plná pobytová práva.

03Doplnění hodnoty další nemovitostí

Pokud váš podíl nedosahuje požadované částky, situace má řešení. Nemovitosti zapsané na vaše jméno lze sčítat, takže druhá nemovitost, kterou vlastníte samostatně, může hodnotu vašeho spoluvlastnického podílu navýšit nad AED 2 miliony. Celková hodnota se dokládá záznamy z pozemkového úřadu a počet započtených nemovitostí není omezen.

04Nezaměňujte tato pravidla s dvouletým vízem

Od 1. května 2026 platí, že výlučný vlastník dokončené nemovitosti nemusí pro získání dvouletého investorského víza splňovat žádnou minimální hodnotu, zatímco spoluvlastníci potřebují každý registrovaný podíl v hodnotě alespoň AED 400 000. Tato nižší částka se však vztahuje pouze na kratší vízum. Pro Golden Visa zůstává v platnosti požadavek na AED 2 miliony.

05Spoluvlastnictví s hypotékou a nemovitosti ve výstavbě

Nemovitost zatížená hypotékou se započítává v plné hodnotě, jakmile financující banka vystaví souhlasné stanovisko (no-objection letter). Nemovitosti ve výstavbě (off-plan) s registrací Oqood od schváleného developerského subjektu lze započítat ještě před dokončením, bez ohledu na dosud uhrazenou částku. V obou případech platí stejná logika posuzování jednotlivých podílů: registrovaná část každého vlastníka musí splňovat stanovený limit.

06Kontrolní seznam před podpisem smlouvy

  1. 1

    Nastavte rozdělení podílů

    Dohodněte se na procentuálním rozdělení před podpisem. Změna zapsaných podílů v budoucnu znamená další formuláře, poplatky a čekání.

  2. 2

    Připravte si oddací list

    Pokud jste manželé, zajistěte si jeho včasné ověření a překlad.

  3. 3

    Zkontrolujte podmínky pro každého vlastníka

    Nesezdaní kupující by se měli ujistit, že podíl každého z nich dosáhne AED 2 miliony, případně zvážit nákup samostatných jednotek.

  4. 4

    Zajistěte si bankovní potvrzení

    V případě hypotéky požádejte každou banku o souhlasné stanovisko (no-objection letter) a pečlivě uschovejte záznamy o platbách.

  5. 5

    Ujasněte si správný typ víza

    Dvouletá a desetiletá víza počítají s odlišnou matematikou podílů, proto mějte předem jasno, o které vízum žádáte.

07Dokumenty, které spoluvlastníci obvykle potřebují

  • List vlastnictví (title deed) s přesně uvedeným podílem každého vlastníka
  • Pasy a fotografie všech žadatelů
  • Ověřený a přeložený oddací list pro žádosti manželů
  • Souhlasné stanovisko banky (no-objection letter) v případě hypotéky
  • Certifikát o ocenění nemovitosti, pokud je na listu vlastnictví uvedena nízká cena
  • Zdravotní pojištění platné v SAE

Vyřízení žádosti na základě nemovitosti trvá po doložení všech podkladů obvykle 5 až 7 pracovních dnů a vládní poplatky za hlavního žadatele činí přibližně AED 9 459. Plánujete nákup s další osobou? Napište nám na WhatsApp ještě před podpisem smluv a pomůžeme vám nastavit list vlastnictví tak, abyste požadované vízum bez komplikací získali.

Otázky k tomuto tématu

Pouze v případě, že registrovaný podíl každé osoby dosahuje hodnoty AED 2 miliony nebo více. Samotná celková kupní cena nestačí.

Máte otázky k vlastnímu případu?

Napište nám a poradce Vám řekne, která cesta se hodí a co budete potřebovat.

Začněte bezplatným ověřením nároku

Napište nám na WhatsApp pár informací o sobě. Potvrdíme Vaši cestu, sepíšeme dokumenty a předem Vám sdělíme jasnou cenu, než se rozhodnete.