Nemovitost · 4 min čtení

Sourozenci nakupující společně: kdo získá Golden Visa?

Když sourozenci kupují nemovitost v Dubaji společně, každý se posuzuje podle svého zapsaného podílu. Zde je návod, jak rozdělit list vlastnictví, co dělat, když podíl nestačí, a jak naplánovat případný prodej.

Hlavní poznatky

Každý sourozenec, který žádá o Golden Visa, potřebuje zapsaný podíl v hodnotě AED 2 miliony nebo více.
Sourozenec, který chce být pouze zapsán na listu vlastnictví, může mít libovolný podíl, protože limit musí splnit pouze žadatelé.
Sourozenci se nemohou navzájem sponzorovat tak jako manželé, děti a rodiče.
Pokud hodnota podílu nestačí, může rozdíl pokrýt aktuální ocenění, druhá jednotka na vaše jméno nebo úprava listu vlastnictví.
Dohodněte se na rozdělení a podmínkách vystoupení před podpisem, protože pozemkový úřad eviduje pouze procenta.

Zveřejněno 12. listopadu 2026

Rodiny často kupují nemovitosti společně. Bratr a sestra spojí své úspory nebo tři sourozenci financují jeden byt jako společnou investici. Pak přichází otázka, kterou slýcháme neustále: můžeme všichni získat desetileté Golden Visa z jedné a téže nemovitosti?

Někdy ano. Odpověď závisí na jediném principu: jste posuzováni podle svého vlastního dílu nemovitosti, nikdy podle celé budovy a nikdy podle součtu sdíleného s příbuzným. Jakmile toto pochopíte, plánování je přímočaré.

01Hodnotí se pouze váš vlastní podíl

Váš list vlastnictví (title deed) uvádí procentuální podíl každého vlastníka. Jakoukoli hodnotu toto procento představuje, ta je vaše a zbytek patří vašemu spoluvlastníkovi. Nelze si ji vypůjčit, abyste překročili hranici AED 2 miliony.

Představte si dva bratry, kteří vlastní vilu v hodnotě AED 4 miliony rozdělenou v poměru 60/40. Většinový vlastník má AED 2,4 milionu a podmínky splňuje. Menšinový vlastník má pouze AED 1,6 milionu, takže limit nesplňuje, přestože je zapsán na stejném listu vlastnictví. Kdyby zvolili rovný díl, každý by vlastnil přesně AED 2 miliony a žádat by mohli oba.

Počty pro skupinu jsou jednoduché. Spočítejte sourozence, kteří chtějí pobyt, a každému přidělte AED 2 miliony: to znamená nemovitost v hodnotě AED 4 miliony pro dvojici a AED 6 milionů pro trojici. Sourozenec, který chce pouze sdílet vlastnictví bez víza, může mít malý podíl, protože limit musí splnit pouze žadatelé.

Tip

Kupte menší nemovitost, pokud vízum potřebuje jen jeden z vás

Pokud chce pobyt pouze jeden sourozenec, může fungovat byt za AED 2,3 milionu rozdělený v poměru 90/10, přičemž větší podíl připadne žadateli. Rodinu to stojí podstatně méně než nákup nemovitosti za AED 4 miliony, kterou nikdo nepotřebuje.

02Jakou hodnotu pozemkový úřad používá?

Cena uvedená na listu vlastnictví je obvyklým výchozím bodem. Pokud kvůli ní váš podíl těsně nedosahuje na limit, může ji nahradit aktuální ocenění od DLD. To je důležité pro sourozence, kteří nakupovali před několika lety: byt za AED 3 miliony koupený 50/50 vám tehdy zajistil AED 1,5 milionu pro každého, ale pokud má dnes hodnotu AED 4,2 milionu, každý podíl je nad požadovanou hranicí a není třeba nic dokupovat.

Váhu má pouze oficiální certifikát o ocenění od pozemkového úřadu. Odhad makléře, údaj z realitního portálu ani váš vlastní výpočet nebudou uznány. Pokud je vaše koupě na hraně, zajistěte si ocenění předem, nikoli až poté.

03Proč se k sourozencům nepřistupuje jako k manželům

Manželé mají větší flexibilitu: jeden z partnerů může požádat o vízum jako investor a druhého zahrnout jako vyživovanou osobu. Mezi dospělými sourozenci žádná taková zkratka neexistuje. Rodina, kterou může držitel sponzorovat, zahrnuje manžela či manželku, děti a rodiče; bratr ani sestra mezi ně nepatří, takže každý sourozenec se musí kvalifikovat samostatně, nebo zvolit jinou cestu k pobytu.

04Co dělat, pokud podíl nestačí

  • Nechte nemovitost přecenit. Stojí to nejméně a po několika letech růstu cen to může být vše, co potřebujete.
  • Kupte další jednotku na své jméno. Nemovitosti zapsané na vás se sčítají, takže mezeru může překlenout i skromné studio. Nejprve se zeptejte na pozemkovém úřadu, jak bude započítán váš stávající společný podíl.
  • Upravte poměry na listu vlastnictví. Převod podílu z jednoho sourozence na druhého se považuje za běžný prodej se standardním 4% poplatkem za převod bez snížené rodinné sazby, takže vás částka může zaskočit.
  • Využijte prozatím dvouleté investorské vízum. Od 1. května 2026 potřebuje každý spoluvlastník zapsaný podíl v hodnotě AED 400 000 nebo více, což dva sourozenci s podílem AED 1,5 milionu každý snadno splní. Na Golden Visa můžete přejít později.

05Jak nákup správně nastavit

  1. 1

    Dohodněte si procenta

    Nejprve vyřešte rozdělení podílů a nechte je zapsat do listu vlastnictví. Soukromá dohoda mezi vámi nemá pro katastr žádnou váhu.

  2. 2

    Zkontrolujte jména

    Každé jméno se musí písmeno od písmene shodovat s pasem vlastníka. Drobná neshoda může způsobit vrácení celé žádosti.

  3. 3

    Ověřte si hodnotu

    Pokud jsou čísla na hraně, požádejte o ocenění, abyste ještě před zaplacením přesně věděli, jak na tom jednotlivé podíly jsou.

  4. 4

    Vyřešte případnou hypotéku

    Nemovitost zatížená hypotékou se může započítat v plné hodnotě, jakmile banka vystaví souhlasné stanovisko (NOC) pro každou financovanou jednotku.

  5. 5

    Zvažte nemovitost ve výstavbě

    Započítat lze i jednotku ve fázi zahájení prodeje s registrací Oqood od schváleného developerského projektu, takže podíly lze pevně stanovit hned od prvního dne.

06Když chce jeden z vás odejít

Vízum vázané na podíl končí problémy, pokud se tento podíl prodá. Sourozenec, který prodává, ohrožuje své vlastní pobytové oprávnění, zatímco ten, který zůstává, není nijak dotčen, pokud jeho podíl stále dosahuje alespoň AED 2 miliony. Pokud bratr vyplatí svou sestru, jedná se o běžný nákup se standardním poplatkem za převod.

Vzhledem k tomu, že pozemkový úřad eviduje pouze procenta, vše ostatní je soukromou záležitostí. Před nákupem si písemně stanovte, kdo má předkupní právo, jak se stanoví cena podílu a co se stane, když někdo nebude schopen splácet hypotéku. Tyto rozhovory jsou mnohem snazší ve chvíli, kdy spolu ještě všichni bez výhrad souhlasí.

Každý sourozenec také hradí své vlastní vládní poplatky, přibližně AED 9 459 za hlavního žadatele v rámci nemovitostní cesty, a každý sourozenec následně sponzoruje svou vlastní rodinu. Dvě jména na jednom listu vlastnictví představují dvě samostatné domácnosti.

Plánujete nákup s bratrem nebo sestrou? Pošlete nám návrh rozdělení na WhatsApp a my vám jej před podpisem zdarma zkontrolujeme.

Otázky k tomuto tématu

Pokud je rozdělena mezi ně, pak ne, protože každý by vlastnil AED 1 milion. Je-li celá nemovitost zapsána pouze na jednoho sourozence, může žádat jen tato osoba.

Máte otázky k vlastnímu případu?

Napište nám a poradce Vám řekne, která cesta se hodí a co budete potřebovat.

Začněte bezplatným ověřením nároku

Napište nám na WhatsApp pár informací o sobě. Potvrdíme Vaši cestu, sepíšeme dokumenty a předem Vám sdělíme jasnou cenu, než se rozhodnete.