Nemovitost · 4 min čtení

Zmrazení nájemného v Abú Zabí v roce 2026: co potřebují vědět nájemci, pronajímatelé a investoři

Od června 2026 regulátor nemovitostního trhu v hlavním městě až do odvolání zastavil každoroční zvyšování nájemného u dotčených nájmů. Zde se dozvíte, jak zmrazení funguje, koho se netýká a co si zkontrolovat před prodloužením smlouvy.

Hlavní poznatky

Dotčené nájemní smlouvy v Abú Zabí se až do odvolání prodlužují za naposledy registrované nájemné v systému Tawtheeq, bez jakéhokoli navýšení.
Pravidlo se vztahuje na rezidenční, komerční i průmyslové nemovitosti, nikoli však na oblasti ADGM, které se řídí vlastními předpisy.
Opatření nemá zpětnou platnost: již prodloužené a registrované smlouvy zůstávají v platnosti v podepsané podobě.
Investoři by měli výnosy kalkulovat z registrovaného nájemného; zmrazení nemá vliv na nárok na Golden Visa.

Zveřejněno 12. listopadu 2026

Oznámení o prodloužení nájmu v Abú Zabí po celá léta často znamenalo i zvýšení nájemného. V roce 2026 se to změnilo. Abu Dhabi Real Estate Centre (ADREC) oznámil, že od 2. června 2026 klesá povolené roční zvýšení nájemného u dotčených nemovitostí z 5 % na 0 %, a to až do odvolání.

Níže srozumitelně vysvětlujeme, co toto zmrazení znamená pro nájemce, pronajímatele a investory, včetně rezidentů, kteří pronajímají nemovitost vázanou na své vízum. Jde o obecné informace, nikoli právní poradenství, a situace se může vyvíjet.

01Co zmrazení přináší

Pronajímatelé mohli dříve při prodloužení smlouvy zvýšit nájemné až o 5 %. Podle nové směrnice musí být dotčená prodloužení provedena za stejné nájemné jako dosud. Opatření bylo vydáno formou oběžníku a vztahuje se na rezidenční, komerční i průmyslové nemovitosti.

  • Opatření oznámil úřad ADREC 2. června 2026 a od tohoto data je také účinné.
  • Nebyl stanoven žádný termín ukončení: platí až do odvolání.
  • Nemá zpětnou platnost, takže smlouvy prodloužené a registrované před tímto oznámením zůstávají v platnosti tak, jak byly podepsány.
  • Právní komentátoři jej označují spíše za administrativní směrnici než za nový zákon, ale jelikož neregistrovaný nájem nelze v emirátu vymáhat, v praxi jde o nekompromisní zmrazení.

02Proč k tomu došlo

Regulátor poukázal na to, že poptávka převyšuje nabídku již více než tři roky a obsazenost dosahuje rekordních hodnot. Z jeho údajů vyplynulo, že nájemné u nových smluv vzrostlo v celém emirátu meziročně zhruba o 15 % a v investičních zónách přibližně o 23 %, přičemž nájemné u prodlužovaných smluv stouplo do března 2026 přibližně o 16 %. Zmrazení má domácnostem i podnikům poskytnout prostor k nadechnutí, než se trh stabilizuje.

03Tawtheeq je váš doklad

Nájemní smlouvy v Abú Zabí se registrují prostřednictvím systému Tawtheeq a právě podle tohoto záznamu se strop posuzuje. Základní pravidlo je jednoduché: nájemné při prodloužení smlouvy musí odpovídat částce z vaší poslední registrované smlouvy, bez jakéhokoli navýšení.

Platí to jak pro běžná prodloužení, tak pro novou smlouvu na jednotku, která již byla dříve pronajata – v takovém případě musí nájemné odpovídat naposledy registrované částce. To pronajímatelům brání v tom, aby nájemné jednoduše zvedli na tržní úroveň pouhým podpisem nové smlouvy.

Vezměme si nájemce platícího 80 000 AED ročně: zvýšení o 5 % by pro další rok znamenalo 84 000 AED, ale v rámci zmrazení zůstává částka na 80 000 AED. Nula znamená nulový růst, nikoli povinné snížení, takže pokud se obě strany dohodnou na nižším nájemném, nic tomu nebrání.

04Na co se zmrazení nevztahuje

Nemovitosti v zóně Abu Dhabi Global Market (ADGM) mají vlastní právní rámec a směrnice ADREC se na ně nevztahuje. Zprávy z června 2026 zmiňovaly ostrov Al Maryah a některé komunity na ostrově Al Reem. Vzhledem k tomu, že v rámci jednoho ostrova mohou platit odlišná pravidla, vyžádejte si od pronajímatele, správce nemovitosti nebo úřadu písemné potvrzení o tom, pod jaký režim vaše budova spadá.

Strop se navíc vztahuje pouze na samotné nájemné. Poplatky za služby, povinnosti údržby a další náklady uvedené ve smlouvě nejsou automaticky zmrazeny, proto si důkladně pročtěte smluvní podmínky.

Tip

Stručný kontrolní seznam pro nájemce

Mějte po ruce svou poslední smlouvu ze systému Tawtheeq, ověřte si, zda vaše budova spadá pod ADREC a nikoli pod ADGM, porovnejte nabídku na prodloužení s registrovaným nájemným a prověřte jakýkoli nový poplatek, který by mohl být skrytým navýšením.

05Pokud pronajímatel požaduje více

  1. 1

    Požadujte písemné odůvodnění

    Místo telefonické dohody si vyžádejte právní důvod pro vyšší částku.

  2. 2

    Vše pečlivě archivujte

    Mějte pohromadě smlouvu, veškerá oznámení, e-maily i doklady o platbách.

  3. 3

    Obraťte se na regulátora

    Pokud pronajímatel na zvýšení trvá, kontaktujte ADREC prostřednictvím jeho oficiálních kanálů.

  4. 4

    U závažných sporů vyhledejte právní pomoc

    A po dobu řešení sporu nadále plate dohodnuté nájemné, protože jeho zadržování může způsobit další komplikace.

06Pro pronajímatele a investory

Vlastníci nemohou při prodloužení uplatnit obvyklých 5 % a neměli by uzavírat vedlejší dohody s cílem strop obejít. Zkontrolujte, zda je každá nájemní smlouva řádně zaregistrována a aktuální, a porovnejte veškeré doložky o navýšení či pobídky s registrovanou smlouvou. Udržet si spolehlivého nájemce na celé období je obvykle výhodnější než prázdná jednotka.

Pokud v Abú Zabí nakupujete nemovitost, propočítejte si návratnost z registrovaného nájemného, nikoli z požadovaného, a otestujte i scénář, kdy nájmy zůstanou beze změny. Pamatujte, že výnosy závisí také na poplatcích za služby, neobsazenosti, financování a kupní ceně. Aktiva v ADGM a mimo ADGM spadají pod odlišná pravidla, proto je posuzujte odděleně.

07Má to vliv na Golden Visa?

Ne. Nemovitostní cesta závisí na hodnotě vaší nemovitosti ve výši AED 2 miliony nebo více, ať už je dokončená, nebo ve výstavbě, a nikoli na výši nájemného, které generuje. U nemovitosti na hypotéku lze započítat její plnou hodnotu na základě potvrzení banky (no-objection letter). Zmrazení má dopad pouze na peněžní toky: u stávajících nájmů počítejte se stejnou výší nájemného po celou dobu platnosti opatření.

Dubaj funguje odlišně – využívá index nájemného, který stanovuje, o kolik může pronajímatel nájemné zvýšit podle toho, jak hluboko pod tržní úrovní se nachází. Pokud vlastníte nemovitosti v obou emirátech, přistupujte k nim jako ke dvěma samostatným systémům.

Vzhledem k tomu, že datum ukončení nebylo stanoveno, sledujte před prodloužením nebo stanovením ceny nového nájmu oznámení úřadu ADREC. Pokud uvažujete o koupi nemovitosti v Abú Zabí nebo Dubaji s cílem získat pobyt, napište nám na WhatsApp pro bezplatné posouzení.

Otázky k tomuto tématu

U dotčeného nájmu po dobu platnosti 0% stropu nikoli. Nájemné při prodloužení smlouvy musí odpovídat naposledy registrovanému nájemnému v systému Tawtheeq.

Máte otázky k vlastnímu případu?

Napište nám a poradce Vám řekne, která cesta se hodí a co budete potřebovat.

Začněte bezplatným ověřením nároku

Napište nám na WhatsApp pár informací o sobě. Potvrdíme Vaši cestu, sepíšeme dokumenty a předem Vám sdělíme jasnou cenu, než se rozhodnete.