Golden Visa · 3 min čítania

Vlastnite spoločne, bývajte nezávisle: Golden Visa pre spoluvlastníkov

Vlastníctvo nehnuteľnosti v Dubaji s manželom, súrodencom alebo partnerom neznamená automaticky Golden Visa pre oboch. Úrady posudzujú váš vlastný zapísaný podiel – a tu je vysvetlenie, ako to funguje.

Kľúčové poznatky

Golden Visa sa viaže na konkrétnu osobu, preto rozhoduje hodnota vášho podielu, nie celková kúpna cena.
Spoluvlastník, ktorého podiel dosahuje AED 2 milióny, môže získať Golden Visa na vlastné meno.
Manželia môžu žiadať rôznymi spôsobmi v závislosti od rozdelenia podielov; postup overujeme pre každý prípad.
Nehnuteľnosť vlastnená cez firmu sa neuznáva; musí byť zapísaná na fyzickú osobu.
Samostatné vízum vás chráni v prípade ukončenia vzťahu alebo partnerstva.

Zverejnené 12. novembra 2026

Kúpa s ďalšou osobou patrí k najčastejším spôsobom nadobudnutia nehnuteľnosti v Dubaji. Delíte sa o náklady, delíte sa o riziko a obaja dúfate, že získate aj výhody pobytu. Práve pri tomto očakávaní však ľudia často narazia.

Dvaja vlastníci na liste vlastníctva (title deed) neznamenajú automaticky dve Golden Visa. Imigračné úrady a pozemkový úrad posudzujú hodnotu podielu každého vlastníka, spôsob jeho zápisu a priloženú dokumentáciu.

01Základné pravidlo: rozhoduje váš podiel

Na Golden Visa sa treba pozerať ako na oprávnenie udelené konkrétnej osobe, pričom nehnuteľnosť slúži ako doklad. Pri spoluvlastníctve sa hranica AED 2 milióny posudzuje podľa toho, čo osobne vlastníte podľa listu vlastníctva, nie podľa kúpnej ceny celej nehnuteľnosti.

Vila v hodnote AED 5 miliónov rozdelená rovným dielom prináša každému vlastníkovi AED 2,5 milióna, takže podmienky spĺňajú obaja. Byt v hodnote AED 3 milióny rozdelený rovným dielom predstavuje pre každého AED 1,5 milióna, čo samotné na získanie víza nestačí ani jednému.

02Bežné modely vlastníctva

K manželom pristupujú úrady flexibilnejšie než k iným spoluvlastníkom, pokiaľ predložíte sobášny list overený pre použitie v SAE. Ak má spoločná nehnuteľnosť manželov hodnotu od AED 2 miliónov do AED 4 miliónov, zvyčajne požiada jeden z manželov a druhého sponzoruje. Ak podiel každého z manželov dosahuje AED 2 milióny, môžu požiadať obaja samostatne.

Obchodní partneri, súrodenci a priatelia sa posudzujú individuálne. Podiel každého musí samostatne spĺňať stanovené kritériá a list vlastníctva (title deed) musí presne uvádzať percentuálne podiely. Pripravte sa na to, že budete musieť preukázať pôvod finančných prostriedkov.

Tip

Prečo môžu byť dve víza lepšie ako jedno

Sponzorované vízum závisí od hlavného držiteľa. Ak sa manželstvo alebo partnerstvo skončí, sponzorovaná osoba môže o svoj pobytový status prísť. Dve nezávislé Golden Visa tomuto riziku predchádzajú, čo je dobrý dôvod na správne nastavenie vlastníckej štruktúry hneď na začiatku.

03Hypotéky a off-plan projekty

Hypotéka získaniu Golden Visa nebráni. Nehnuteľnosť financovaná úverom sa započítava v plnej hodnote, ak predložíte nesúhlasné stanovisko (NOC) od banky v SAE, ktorá úver poskytla, spolu s bežnými výpismi. Započítať možno aj off-plan jednotku od schváleného developera, len čo má Oqood, a to bez ohľadu na doteraz uhradenú sumu.

Ak je na vašom liste vlastníctva uvedená staršia cena, ktorá je dnes výrazne pod trhovou úrovňou, aktuálne ocenenie od DLD môže pomôcť preukázať skutočnú hodnotu vášho podielu.

04Ktoré nehnuteľnosti spĺňajú a nespĺňajú podmienky

  • Nehnuteľnosť sa musí nachádzať v oblasti určenej na zahraničné vlastníctvo (freehold).
  • Musí byť zapísaná na vaše vlastné meno, nie na LLC, offshore spoločnosť ani investičný fond.
  • Vyžaduje sa riadny list vlastníctva (title deed) alebo Oqood s uvedením percentuálneho podielu každého vlastníka.
  • Viacero nehnuteľností na vaše meno je možné sčítať.

Nehnuteľnosť vlastnená spoločnosťou býva častým prekvapením. Aj keď spoločnosť stopercentne ovládate, vízum je viazané na vlastníctvo fyzickej osoby, takže nehnuteľnosť by sa musela najprv previesť na vás.

05Dokumenty pre spoločnú žiadosť

Ak dvaja vlastníci žiadajú samostatne, každý potrebuje vlastný súbor dokumentov. Zvyčajne zahŕňajú:

  • List vlastníctva (title deed) alebo Oqood s uvedením podielu každého vlastníka.
  • Cestovné pasy a fotografie každého žiadateľa.
  • Nesúhlasné stanovisko banky (NOC), ak je nehnuteľnosť zaťažená hypotékou.
  • Overený sobášny list s úradným prekladom do arabčiny v prípade manželov.
  • Zdravotné poistenie platné v SAE.
  • Prítomnosť oboch žiadateľov v SAE kvôli lekárskej prehliadke a biometrii.

06Prečo bývajú spoločné žiadosti zamietnuté

  1. 1

    Podiel pod požadovanou hranicou

    Celková cena pôsobí dostatočne, no zapísaný podiel žiadateľa nedosahuje AED 2 milióny.

  2. 2

    Nesprávny typ vlastníka

    Nehnuteľnosť je napísaná na firmu namiesto fyzickej osoby.

  3. 3

    Nejasný list vlastníctva

    List vlastníctva (title deed) neuvádza presný percentuálny podiel každého vlastníka.

  4. 4

    Chýbajúce dokumenty

    Chýbajúce overenie na sobášnom liste alebo nepredložený list z banky.

Väčšinu týchto nedostatkov možno vyriešiť ešte pred podaním žiadosti, a preto si list vlastníctva radi preveríme vopred. Ak spoluvlastníte nehnuteľnosť v Dubaji, napíšte nám na WhatsApp a my bezplatne posúdime, či môžete Golden Visa získať obaja.

Otázky k tejto téme

Áno, ak zapísaný podiel každého z manželov dosahuje aspoň AED 2 milióny. V opačnom prípade zvyčajne požiada jeden z nich ako hlavný držiteľ a druhého sponzoruje.

Máte otázky k vlastnému prípadu?

Napíšte nám a poradca Vám povie, ktorá cesta sa hodí a čo budete potrebovať.

Začnite bezplatným overením oprávnenia

Napíšte nám na WhatsApp pár slov o sebe. Potvrdíme Vašu cestu, vypíšeme doklady a ešte pred Vaším rozhodnutím Vám dáme jasnú cenovú ponuku.