Podnikanie a investori · 4 min čítania

Tržby verzus zisk: test AED 1 milión pre majiteľov firiem

Majitelia aktívnych spoločností v SAE sa môžu kvalifikovať na Golden Visa iba na základe svojich tržieb. Číslo je jednoduché, no spôsob, akým ho preukážete, rozhoduje o úspechu či pozastavení žiadosti.

Kľúčové poznatky

Podmienka sa vzťahuje na ročné tržby vo výške AED 1 milión alebo viac, nie na zisk.
Musíte vlastniť alebo byť partnerom v aktívnej spoločnosti v schválenom odvetví.
Základným dôkazom je auditovaná účtovná závierka od audítora s licenciou v SAE.
Imigračnému posúdeniu predchádza nominácia z akreditovanej platformy.
Predloženie údajov o zisku alebo neauditovaného účtovníctva je najčastejším dôvodom vrátenia žiadosti.

Zverejnené 12. novembra 2026

Ak vaša spoločnosť v SAE dosahuje ročné tržby AED 1 milión alebo viac, môžete sa kvalifikovať na podnikateľské Golden Visa ako majiteľ malého alebo stredného podniku, a to bez akejkoľvek kúpy nehnuteľnosti. Samotné číslo je ľahko zapamätateľné. Problémy zvyčajne spôsobuje pochopenie toho, čo sa doň započítava a ako to správne preukázať.

Nižšie sa pozrieme na to, čo toto pravidlo znamená v praxi, prečo nie je meradlom zisk a ako zvyčajne prebieha celý proces žiadosti.

01Čo vyžaduje pravidlo

Musíte vlastniť alebo byť spoločníkom v malom či strednom podniku registrovanom v SAE s ročnými tržbami najmenej AED 1 milión, ktorý pôsobí v odvetví schválenom ministerstvom hospodárstva alebo miestnym úradom. Tržby predstavujú celkový príjem podniku z jeho činnosti za celý rok pred odpočítaním nákladov, miezd či nájomného. Pravidlo hodnotí rozsah obchodovania, nie to, čo vám zostane na konci.

Tieto víza sú samostatne sponzorované a obnoviteľné. Zároveň rušia pravidlo neprítomnosti dlhšej ako 180 dní, ktoré môže zrušiť bežné pobytové vízum, čo vyhovuje často cestujúcim zakladateľom. Presnú platnosť pre váš prípad overíme, keďže podnikateľská kategória sa uvádza na päť rokov.

02Prečo na zisku v tomto prípade nezáleží

Práve tu robia žiadatelia najčastejšie chyby. Rozdiel jasne ukazujú dva jednoduché príklady.

  • Predstavte si firmu, ktorej tržby za rok dosiahnu AED 1,2 milióna, no jej čistý zisk je iba AED 200 000: podmienku spĺňa, pretože sa hodnotia tržby.
  • Teraz si vezmite firmu s tržbami AED 800 000 a ziskom AED 600 000: podmienku nesplní, aj keď je jej marža vynikajúca.

Pred podaním žiadosti si vyhľadajte prvý riadok vo svojom auditovanom výkaze ziskov a strát, kde sú uvedené celkové tržby. To je číslo, ktoré budú úradníci posudzovať. Žiadosť, ktorá vyzdvihuje iba zisk, býva často vrátená, aj keď sa podniku darí výborne.

03Pre koho je táto cesta určená

  • Ste majiteľ alebo spoločník, nielen zamestnanec či manažér.
  • Započítať možno spoločnosti z kategórie mainland aj slobodná zóna za predpokladu, že jurisdikcia a činnosť sú akceptované; preto si ich najprv overte.
  • Činnosť spadá do schváleného odvetvia; najpriaznivejšie sa posudzujú inovatívne a na budúcnosť orientované odvetvia.
  • Podnik skutočne vykonáva obchodnú činnosť. Samotná licencia nestačí, úradníci chcú vidieť reálne príjmy.
  • Štátna príslušnosť nie je prekážkou a vo väčšine odvetví je dnes povolené stopercentné zahraničné vlastníctvo.

04Ďalšie možnosti pre zakladateľov, ak nespĺňate túto

Ak sú vaše tržby nižšie ako AED 1 milión, stále sa môžete kvalifikovať ako podnikateľ prostredníctvom projektu v hodnote AED 500 000 alebo viac so schválením od akreditovaného inkubátora, prostredníctvom predchádzajúcej firmy predanej za AED 7 miliónov alebo viac, prípadne podľa niektorých usmernení aj prostredníctvom vysokého ročného daňového odvodu. Vhodná cesta závisí od toho, čo už vykazuje vaše účtovníctvo.

05Ako preukázať požadovanú sumu

Kľúčovým dokumentom je auditovaná účtovná závierka vypracovaná audítorom s licenciou v SAE, ktorá potvrdzuje tržby vo výške aspoň AED 1 milión. Väčšina žiadateľov predkladá účtovníctvo za dva roky, hoci formálnu váhu má najmä posledný rok. Zvyčajne budete musieť doložiť aj nasledujúce:

  • Obchodná licencia spolu so spoločenskou zmluvou, ak ju vaša spoločnosť má.
  • Doklad o vašom vlastníckom podiele v spoločnosti, napríklad certifikáty akcií alebo register akcionárov spoločnosti.
  • Platný cestovný pas a overenie totožnosti prostredníctvom národnej digitálnej identity.
  • Bankové výpisy spoločnosti, ktoré potvrdzujú tržby uvedené v účtovnej závierke.
  • Úradný preklad do arabčiny pre akýkoľvek dokument v inom jazyku.

Tip

Majte účtovníctvo pripravené na audit

Omeškané alebo neprehľadné účtovníctvo je najčastejším dôvodom, prečo inak silná firma predloží slabú žiadosť. Požiadajte svojho účtovníka o prípravu výkazov, ktoré jasne uvádzajú celkové tržby.

06Ako prebieha proces žiadosti

  1. 1

    Skontrolujte čísla a odvetvie

    Uistite sa, že vaše posledné auditované tržby dosahujú aspoň AED 1 milión a že vaša podnikateľská činnosť je na zozname akceptovaných.

  2. 2

    Dokončite audit

    Nechajte si licencovaným audítorom vypracovať výkazy, ktoré jasne vykazujú výšku tržieb.

  3. 3

    Získajte nomináciu

    V niektorých emirátoch prechádzajú žiadosti podnikateľov cez akreditované platformy a nejdú priamo na imigračný úrad. Tie vás posúdia a nominujú.

  4. 4

    Podajte žiadosť na imigračný úrad

    Po nominácii putuje žiadosť na federálny portál, v prípade žiadateľov z Dubaja na GDRFA Dubaj.

  5. 5

    Lekárska prehliadka a biometria

    Zvyčajne sa absolvujú počas jedného dňa.

  6. 6

    Vízum a Emirates ID

    Vydávajú sa po finálnom schválení.

Pamätajte, že nominácia neznamená konečné schválenie; imigračný úrad opätovne preveruje celú žiadosť. Časový rámec závisí najmä od fázy nominácie, ktorá môže trvať niekoľko týždňov. Realistický celkový čas býva často pár mesiacov pri kompletnej a bezchybnej dokumentácii, prípadne dlhšie, ak si vaše účtovníctvo vyžaduje úpravy. Aktuálne vládne poplatky vám radi potvrdíme cez WhatsApp.

07Chyby, ktoré vedú k vráteniu žiadosti

  • Predloženie údajov o zisku namiesto tržieb.
  • Použitie neaktuálnych či neauditovaných finančných výkazov alebo interných tabuliek.
  • Predpoklad, že daná slobodná zóna alebo odvetvie sú akceptované bez ich predchádzajúceho overenia.
  • Nedostatočné preukázanie vlastníctva namiesto riadnych firemných dokumentov.

Vlastníte fungujúcu firmu a chcete vedieť, či je vaše účtovníctvo pripravené? Napíšte nám na WhatsApp a radi vám ho pred podaním žiadosti bezplatne skontrolujeme.

Otázky k tejto téme

Tržby. Znamená to všetky príjmy, ktoré podnik získa počas roka, ako sú uvedené v auditovanej účtovnej závierke, pred odpočítaním akýchkoľvek nákladov.

Máte otázky k vlastnému prípadu?

Napíšte nám a poradca Vám povie, ktorá cesta sa hodí a čo budete potrebovať.

Začnite bezplatným overením oprávnenia

Napíšte nám na WhatsApp pár slov o sebe. Potvrdíme Vašu cestu, vypíšeme doklady a ešte pred Vaším rozhodnutím Vám dáme jasnú cenovú ponuku.