Veľké množstvo nehnuteľností v Dubaji kupujú dvaja ľudia: manželia, súrodenci, priatelia či obchodní partneri. Pokiaľ ide o pobyt, často predpokladajú, že rozhoduje celková cena nehnuteľnosti. Tento predpoklad je vôbec najčastejším prekvapením pri žiadostiach so spoluvlastníctvom.
V praxi úrady skúmajú, čo každý jednotlivec vlastní podľa listu vlastníctva (title deed). Tento sprievodca vám ukáže, ako určiť výšku svojho podielu, ako ho posúdiť voči jednotlivým vízam a aké možnosti existujú, ak výsledná suma nestačí.
01Váš podiel, nie predajná cena
Vezmime si nehnuteľnosť v hodnote AED 3 milióny, ktorú vlastnia dve osoby rovným dielom. Na papieri nehnuteľnosť presahuje AED 2 milióny. Každý vlastník však vlastní AED 1,5 milióna a pri Golden Visa sa posudzuje individuálny podiel. Ani jeden z vlastníkov by len vďaka tejto nehnuteľnosti nesplnil podmienky na desaťročné vízum.
Váš podiel vyplýva z dvoch údajov na liste vlastníctva: percenta, ktoré vlastníte, a hodnoty nehnuteľnosti. Niekto s 50 percentami nehnuteľnosti za AED 4 milióny vlastní AED 2 milióny a podmienku spĺňa. Niekto so 40 percentami tej istej nehnuteľnosti vlastní AED 1,6 milióna a podmienku nespĺňa.
Tip
Pravidlá spájania podielov sa sprísňujú
Kedysi existovala jednoduchšia cesta pre manželské páry, ktoré vlastnili nehnuteľnosť spoločne. Máme informácie, že od polovice roka 2026 už spoluvlastníci nebudú môcť spájať svoje podiely na dosiahnutie limitu. Keďže táto oblasť prešla rýchlymi zmenami, pred podaním žiadosti vždy preveríme aktuálny stav vášho listu vlastníctva.
02Čo naďalej funguje
- Niekoľko nehnuteľností na vaše vlastné meno je možné sčítať, pokiaľ je každý list vlastníctva zapísaný na vás.
- Založená nehnuteľnosť sa môže započítať v plnej hodnote, ak predložíte súhlasné stanovisko banky (NOC).
- Off-plan nehnuteľnosť od schváleného developera sa môže započítať do Golden Visa, len čo je zaregistrovaná v Oqood.
- Keď splníte podmienky sami za seba, váš manžel či manželka a deti sa môžu pridať k vašej žiadosti.
03Výber víza, ktoré zodpovedá vášmu podielu
- 1
AED 2 milióny alebo viac
Na základe vlastného podielu môžete požiadať o desaťročné Golden Visa.
- 2
AED 1 milión až AED 2 milióny, vek 55 rokov alebo viac
Vhodné pre vás môže byť päťročné dôchodcovské vízum, ktoré má vlastné podmienky.
- 3
AED 400 000 alebo viac v dokončenej dubajskej nehnuteľnosti
Ako spoluvlastník máte k dispozícii dvojročné investorské vízum.
- 4
Menej ako AED 400 000
Pred podaním žiadosti bude pravdepodobne potrebné navýšiť váš majetkový podiel.
04Konkrétny príklad
Vezmime si Karima a Leilu, ktorí kúpili byt v Dubaji v hodnote AED 2,8 milióna a vlastnia ho v pomere 50:50. Každý z nich vlastní AED 1,4 milióna. Ani jeden z nich nespĺňa podmienky na Golden Visa iba prostredníctvom tohto bytu. Oba podiely sú však vysoko nad sumou AED 400 000, takže každý z nich môže požiadať o dvojročné investorské vízum.
Ak chcú desaťročné vízum, majú dve priame možnosti. Jeden z nich by si mohol kúpiť ďalšiu nehnuteľnosť výlučne na svoje meno, čím by svoj osobný majetok navýšil nad AED 2 milióny. Alebo by mohli reštrukturalizovať vlastníctvo tak, aby jeden z partnerov vlastnil väčší podiel v existujúcej nehnuteľnosti a druhý bol sponzorovaný. Ktorá voľba je rozumnejšia, závisí od ich plánov a nákladov na prípadný prevod.
05Ak váš podiel nedosahuje limit
- Pozorne si prečítajte list vlastníctva. Ľudia si často nepamätajú svoje presné percento.
- Požiadajte o aktuálne ocenenie. Ceny sa od vydania listu vlastníctva mohli posunúť a nová hodnota môže váš podiel navýšiť.
- Zvážte prevod podielov medzi príbuznými. Prevod cez katastrálny úrad (DLD) dokáže sústrediť vlastníctvo na jednu osobu.
- Vyberte si vízum, ktoré zodpovedá vášmu podielu dnes, a postupne sa dopracujte k vyššej kategórii.
- Pridajte nehnuteľnosť výlučne na svoje meno, v prípade potreby aj prostredníctvom hypotéky.
06Bežné dôvody, prečo sa spoločné žiadosti zdržia
Prvým je predpoklad, že sa počíta celá kúpna cena. Druhým sú nezrovnalosti v dokumentoch: vaše meno na liste vlastníctva sa musí presne zhodovať s menom v pase a manželský partner závislý od sponzorstva potrebuje overený a úradne preložený sobášny list. Tretím dôvodom sú právne prekážky na liste vlastníctva, napríklad nevyriešený spor o poplatky za služby.
Nič z toho nie je ťažké vyriešiť, ak problém odhalíte včas. Pošlite nám svoj list vlastníctva (title deed) cez WhatsApp na bezplatné posúdenie a my vám povieme, aká je pozícia každého vlastníka a ktorá cesta dáva najväčší zmysel.
Otázky k tejto téme
Áno. Ak jeden z manželov splní podmienky na základe svojho podielu, môže sponzorovať druhého ako závislú osobu. Vyžaduje sa riadne overený sobášny list.
Máte otázky k vlastnému prípadu?
Napíšte nám a poradca Vám povie, ktorá cesta sa hodí a čo budete potrebovať.






