Nehnuteľnosť · 3 min čítania

Vaša dokumentácia k off-plan nehnuteľnosti: ako certifikát Oqood podporuje žiadosť o Golden Visa

Ak je vaša dubajská nehnuteľnosť stále vo výstavbe, certifikát Oqood je dokumentom, ktorý potvrdzuje vaše vlastníctvo. Vysvetlíme vám, čo obsahuje, v čom sa líši od listu vlastníctva (title deed) a akú úlohu zohráva pri žiadosti o Golden Visa.

Kľúčové poznatky

Certifikát Oqood eviduje off-plan kúpu na Dubai Land Department ešte predtým, ako existuje list vlastníctva (title deed).
Nie je to samotné vízum ani list vlastníctva (title deed). Je to doklad o kúpe, na ktorom stavia celá žiadosť.
Off-plan nehnuteľnosti od schválených developerov sa môžu započítať do sumy AED 2 milióny bez ohľadu na to, koľko ste doteraz zaplatili.
Rezervačný formulár alebo neregistrovaná zmluva o kúpe samy osebe nestačia.

Zverejnené 12. novembra 2026

Veľká časť nových dubajských nehnuteľností sa predá ešte pred ich dokončením. Ak patríte k týmto kupujúcim a chcete svoju investíciu premeniť na desaťročné Golden Visa, takmer pri každom rozhovore narazíte na jeden zásadný dokument: certifikát Oqood.

Mnoho kupujúcich predpokladá, že je to to isté ako list vlastníctva (title deed), alebo že ide priamo o vízový dokument. Nie je to ani jedno. Pozrime sa na to, čo to v skutočnosti je a ako ho správne využiť.

01Čo je certifikát Oqood

Názov Oqood pochádza z arabského slova pre zmluvy. Zároveň označuje register Dubai Land Department, kde sa off-plan predaje evidujú. Keď podpíšete zmluvu o kúpe jednotky, ktorá je stále vo výstavbe, developer ju zaregistruje v tomto systéme a na vaše meno sa vystaví elektronický certifikát.

Môžete ho vnímať ako dočasný doklad o vlastníctve nehnuteľnosti. Chráni vašu investíciu počas výstavby budovy a po odovzdaní jednotky ho nahradí riadny list vlastníctva (title deed).

02Porovnanie: certifikát Oqood a list vlastníctva (title deed)

  • Fáza: Oqood sa vzťahuje na jednotku vo výstavbe; list vlastníctva (title deed) sa vzťahuje na dokončenú a odovzdanú nehnuteľnosť.
  • Register: Oqood je zapísaný v predbežnom registri; list vlastníctva (title deed) je evidovaný v konečnom registri nehnuteľností.
  • Registračný poplatok: 4 % prevodný poplatok sa platí pri registrácii off-plan predaja a pri vydaní listu vlastníctva (title deed) sa už znova neplatí.
  • Využitie pri vízach: Oqood slúži pre kategóriu off-plan; list vlastníctva (title deed) podporuje štandardnú cestu pre dokončené nehnuteľnosti.

03Ako ho získať

  1. 1

    Podpíšte kúpnu zmluvu

    Podpíšete zmluvu s developerom a uhradíte počiatočnú zálohu stanovenú vo vašom splátkovom kalendári.

  2. 2

    Uhraďte registračný poplatok

    Uhradí sa 4 % poplatok pre Dubai Land Department a drobné administratívne poplatky, zvyčajne súbežne s prvými splátkami.

  3. 3

    Developer zaregistruje predaj

    Developer zaeviduje zmluvu v systéme Oqood v lehote stanovenej katastrálnym úradom.

  4. 4

    Vystavenie certifikátu

    Ak sa proces naťahuje, urgujte developera písomne a uschovajte si kópiu každej správy.

  5. 5

    Skontrolujte si ho sami

    V aplikácii Dubai REST si overte svoje meno, číslo jednotky, registrovanú cenu a číslo Oqood.

04Dá sa Oqood použiť na Golden Visa?

Áno. Off-plan nehnuteľnosť môže slúžiť ako podklad pre nehnuteľnostné Golden Visa, pokiaľ sú splnené tri podmienky. Registrovaná hodnota je AED 2 milióny alebo viac, a to z jednej alebo viacerých nehnuteľností dokopy. Nehnuteľnosť patrí do schváleného projektu od schváleného developera. A predaj je skutočne zaregistrovaný, pretože rezervačný formulár či podpísaná zmluva bez zápisu v systéme neposkytujú úradom žiadnu možnosť overenia.

Kupujúcich často prekvapí finančná stránka. Rozhodujúca je totiž registrovaná kúpna cena, nie doteraz zaplatené splátky. Niekto, kto uhradil len menšie percento z apartmánu v hodnote AED 2,3 milióna, môže požiadať o vízum hneď, ako existuje Oqood. Katastrálny úrad potvrdí nehnuteľnosť a následná žiadosť o pobyt prebieha cez GDRFA.

Tip

Tri rýchle príklady

Jedna jednotka registrovaná na AED 2,4 milióna s jednou pätinou splatenou: s najväčšou pravdepodobnosťou v poriadku. Dve jednotky registrované na AED 1,2 milióna a AED 950 000 na vaše vlastné meno: ich súčet presahuje AED 2 milióny, takže je to zrejme v poriadku. Jedna jednotka v hodnote AED 2,5 milióna iba s rezervačným formulárom: zatiaľ nie, keďže nič nie je oficiálne zaregistrované.

05Aké dokumenty si pripraviť

  • Cestovný pas a aktuálnu fotografiu.
  • Zaregistrovaný certifikát Oqood.
  • Aktuálny výpis z účtu od developera (statement of account).
  • Súhlasné stanovisko od developera (NOC), ak sa vyžaduje.
  • Súhlasné stanovisko banky (NOC), ak je jednotka na hypotéku.
  • Váš Emirates ID a súčasné vízum, ak už žijete v SAE.

06Chyby, ktorým sa treba vyhnúť

Najčastejším omylom je považovať Oqood priamo za vízum alebo za list vlastníctva (title deed). Je to iba doklad o kúpe; konanie o pobyte má svoje vlastné pravidlá.

Ďalšími chybami sú kúpa od neschváleného developera alebo projektu, vynechanie kontroly v aplikácii Dubai REST a strata dokladov o platbách. Bankové potvrdenia a výpisy od developera si starostlivo uschovajte, úrady ich môžu požadovať. Pravidlá v tejto oblasti sa navyše viackrát upravovali, preto si pred nákupom z vízových dôvodov vždy overte aktuálny stav.

Máte certifikát Oqood a nie ste si istí, či postačuje? Pošlite nám jeho fotografiu cez WhatsApp a my vám bezplatne posúdime, či vaša jednotka spĺňa podmienky na Golden Visa.

Otázky k tejto téme

Zvyčajne áno. Keď je Oqood zaregistrovaný a hodnota dosahuje aspoň AED 2 milióny, nemusíte čakať na odovzdanie stavby.

Máte otázky k vlastnému prípadu?

Napíšte nám a poradca Vám povie, ktorá cesta sa hodí a čo budete potrebovať.

Začnite bezplatným overením oprávnenia

Napíšte nám na WhatsApp pár slov o sebe. Potvrdíme Vašu cestu, vypíšeme doklady a ešte pred Vaším rozhodnutím Vám dáme jasnú cenovú ponuku.