S touto situáciou sa dnes stretáva čoraz viac majiteľov: máte dvojročné vízum viazané na nehnuteľnosť a chcete predať, kúpiť väčšie alebo menšie bývanie. Presunie sa vízum s vami? Samo od seba nie. Vízum sa vydáva ku konkrétnemu listu vlastníctva (title deed) a prechod na iný list vlastníctva znamená znovu prepojiť váš pobyt, čo zvyčajne zahŕňa zrušenie a podanie novej žiadosti.
Pri správnom poradí krokov je to bez problémov zvládnuteľné a nemusí to nijako narušiť váš život v SAE. Pri nesprávnom postupe sa však môžete dostať pod časový tlak. Takto to funguje.
01Prečo vízum zostáva viazané na starý list vlastníctva
Váš pobyt existuje preto, lebo vlastníte danú konkrétnu nehnuteľnosť. Dubai Land Department a imigračný systém navzájom zdieľajú svoje záznamy, takže list vlastníctva (title deed) a vízum zostávajú prepojené. Kým je na liste vlastníctva viazané investorské vízum, nehnuteľnosť sa spravidla nedá previesť na kupujúceho, takže vízum sa musí pred dokončením predaja zrušiť.
Ani kúpou druhej nehnuteľnosti sa vaše vízum nezmení. Nový list vlastníctva (title deed) nemá žiadne prepojenie s vaším pobytom, kým prostredníctvom neho nepodáte žiadosť. Predstavte si štítok nalepený na jednom liste vlastníctva: ak chcete preniesť pobyt, štítok sa musí odlepiť a nový umiestniť na ďalší list vlastníctva.
02Bude nová nehnuteľnosť spĺňať podmienky?
Väčšina dokončených nehnuteľností v Dubaji podmienky spĺňa, ak je list vlastníctva (title deed) vystavený na vaše meno. Od 1. mája 2026 sa pre výlučného vlastníka nevyžaduje žiadna minimálna hodnota. Spoluvlastník potrebuje registrovaný podiel v hodnote AED 400,000 alebo viac, takže pri rozdelení na polovicu musí mať nehnuteľnosť hodnotu AED 800,000 alebo vyššiu, ak chcú víza obaja z vás.
Nehnuteľnosť by mala byť dokončená a mať vystavený list vlastníctva (title deed). Off-plan jednotka iba s registráciou Oqood nie je vhodným základom pre toto vízum. Uistite sa tiež, že nehnuteľnosť sa nachádza v Dubaji, keďže listy vlastníctva z iných emirátov nemusia spĺňať podmienky na dubajské investorské vízum.
03Najbezpečnejší postup krok za krokom
- 1
Skontrolujte si dátumy
Pozrite si, kedy končí platnosť vášho víza a víz vašej rodiny. Ak sa blíži obnova, overte si, či sa presun nedá načasovať tak, aby sa zhodoval s týmto termínom.
- 2
Kúpte a zaregistrujte novú nehnuteľnosť
Nechajte ju zapísať na svoje meno, a ak je na liste vlastníctva (title deed) uvedený aj manžel alebo manželka, uistite sa, že váš vlastný podiel stále dosahuje požadovanú úroveň.
- 3
Pred predajom si overte proces
Pred podpisom kúpnej zmluvy si overte, ako sa bude postupovať pri vašom spise, aby vás pri rušení nečakali žiadne prekvapenia.
- 4
Vyriešte víza vašej rodiny
Víza závislých osôb je spravidla potrebné zrušiť pred vaším vízom alebo ich vyriešiť iným dohodnutým spôsobom; vysvetlíme vám možnosti, ktoré im ušetria začínanie od nuly.
- 5
Zrušte staré vízum a následne uzavrite predaj
Po zrušení starého víza je možné nehnuteľnosť previesť. Vaša odkladná lehota začína plynúť momentom zrušenia víza.
- 6
Podajte žiadosť na nový list vlastníctva
Budete potrebovať pas, nový list vlastníctva (title deed), fotografiu a výpis z registra trestov. Následne absolvujete lekársku prehliadku a biometriu na Emirates ID.
- 7
Znova zasponzorujte rodinu
Po vydaní vášho nového víza k sebe prihláste manžela či manželku a deti.
Tip
Majte nový list vlastníctva v rukách ešte pred zrušením
Ak budete mať nový list vlastníctva (title deed) k dispozícii ešte pred zrušením starého víza, eliminujete väčšinu rizík. Tým sa medzera medzi vízami skráti na minimum.
04Čo ak najprv predáte?
Vaše vízum zaniká jeho zrušením, no nemusíte odísť v ten istý deň. Pobytové víza majú zvyčajne 30-dňovú odkladnú lehotu. Počas tohto obdobia si môžete kúpiť inú dokončenú nehnuteľnosť a znova požiadať o vízum, prejsť na iný typ pobytu, napríklad cez zamestnanie či povolenie na voľnú nohu, alebo opustiť krajinu.
Rizikom je čas. Nájsť hotovú nehnuteľnosť, vybaviť hypotéku a zaregistrovať list vlastníctva (title deed) môže veľmi ľahko trvať dlhšie ako mesiac. Po uplynutí odkladnej lehoty je pokuta za neoprávnený pobyt AED 50 na osobu za deň. Hneď po zrušení si overte presný posledný povolený deň vo svojom imigračnom zázname.
05Mali by ste radšej zvoliť Golden Visa?
Ak nehnuteľnosť, do ktorej sa sťahujete, alebo váš celkový majetok dosahujú hodnotu AED 2 milióny, zvážte Golden Visa. Platí desať rokov namiesto dvoch, nie je rovnakým spôsobom viazané na jediný list vlastníctva (title deed) a nevzťahuje sa naň pravidlo neprítomnosti maximálne šesť mesiacov. Viaceré nehnuteľnosti registrované na vaše meno sa dajú sčítať a ak je na liste vlastníctva uvedená staršia cena, dá sa použiť aktuálny znalecký posudok.
Práve táto flexibilita je skutočnou výhodou pre ľudí, ktorí chcú postupne prechádzať na hodnotnejšie nehnuteľnosti. Môžete meniť svoje nehnuteľnostné portfólio bez toho, aby ste museli zakaždým nanovo vybavovať pobyt.
06Chyby, ktorým sa treba vyhnúť
- Zápis nového listu vlastníctva (title deed) výlučne na meno manžela či manželky, čím sa držiteľom víza stane váš partner a vy budete iba závislou osobou.
- Zámena dokončenej nehnuteľnosti za off-plan projekt, kvôli čomu až do odovzdania nebudete mať nič, čo by spĺňalo podmienky.
- Rozdelenie spoločného vlastníctva na také malé časti, že podiel klesne pod minimum.
- Výber listu vlastníctva (title deed) mimo Dubaja, ak ste mali záujem o dubajské investorské vízum.
- Dlhodobé cestovanie do zahraničia počas prechodu medzi vízami.
Ak plánujete predaj alebo výmenu nehnuteľnosti, napíšte nám na WhatsApp a radi vám situáciu bezplatne preveríme. Navrhneme vám presný postup krokov pre vašu situáciu aj s nákladmi na jednotlivé fázy.
Otázky k tejto téme
Nie, ak ide o nehnuteľnosť, na ktorú je vaše vízum viazané. Vízum sa najprv zruší a potom požiadate znova na základe inej vyhovujúcej nehnuteľnosti alebo zmeníte typ víza.
Máte otázky k vlastnému prípadu?
Napíšte nám a poradca Vám povie, ktorá cesta sa hodí a čo budete potrebovať.






