Väčšina podnikateľských nápadov v Dubaji sa začína rovnako: obchod, poradenská činnosť, dovoz tovaru alebo malé štúdio. Potom prichádza otázka, pri ktorej sa ľudia na týždeň či dva zastavia. Akú licenciu potrebujem a kto ju vydáva? Odpoveď ovplyvní vaše náklady, priestory, víza aj zákazníkov, ktorých môžete obsluhovať.
Tento sprievodca vás prevedie typmi licencií, voľbou medzi mainlandom a slobodnou zónou, poplatkami, na ktoré sa často zabúda, a obvyklým postupom podania žiadosti. Ide o všeobecné informácie; konečné slovo má príslušný úrad podľa svojich vlastných pravidiel.
01Na čo licencia skutočne slúži
Obchodná licencia je oficiálne povolenie pre spoločnosť na vykonávanie vymedzeného zoznamu činností. Uvádza sa na nej názov spoločnosti, právna forma, vydávajúci úrad a schválené činnosti. Samotná registrácia spoločnosti neznamená, že môžete vykonávať akúkoľvek prácu. Ak sa vaše plány zmenia, musí sa zmeniť aj licencia.
Sprístupňuje tiež praktické fungovanie firmy. Banky ju vyžadujú pri zakladaní firemného účtu, imigračné úrady ju potrebujú na sponzorovanie zamestnancov alebo investorského víza a prenajímateľ ju bude chcieť vidieť pred podpisom nájomnej zmluvy na komerčné priestory.
- Oprávnenie pôsobiť v rozsahu činností uvedených na licencii
- Základ pre otvorenie firemného bankového účtu, v závislosti od interných kontrol banky
- Spôsobilosť požiadať o pobytové vízum pre investorov a zamestnancov, ak to pravidlá umožňujú
- Právo uzatvárať zmluvy a prenajímať priestory na meno spoločnosti
- Východiskový bod pre akékoľvek dodatočné povolenia vyžadované vo vašom odvetví
02Hlavné typy licencií
SAE rozlišujú niekoľko kategórií licencií. Tri najbežnejšie sú komerčná, profesijná a priemyselná.
- Komerčná: na nákup, predaj a obchodovanie s tovarom, ako je maloobchod, veľkoobchod, dovoz a vývoz. Ak plánujete obchodovať s viacerými produktovými radmi, overte si, či môžu byť na jednej licencii.
- Profesijná: na služby založené na zručnostiach alebo kvalifikácii, ako je poradenstvo, marketing, dizajn, IT služby a vybrané školenia. Úrad môže vyžadovať doklad o kvalifikácii a činnosť by mala zodpovedať tomu, čo budete skutočne poskytovať.
- Priemyselná: na výrobu, spracovanie a produkciu. Tieto licencie zvyčajne vyžadujú vhodné priestory, ako je prevádzka alebo sklad, a kontroly bezpečnosti, vybavenia a využitia budovy.
Cestovný ruch, poľnohospodárstvo a remeslá majú tiež vlastné kategórie. Cestovné kancelárie a agentúry sa napríklad nemôžu spoliehať len na všeobecnú licenciu; potrebujú aj odvetvové schválenie. Dubaj ponúka aj možnosti ako e-trader a duálne licencie, pričom každá má vlastné podmienky spôsobilosti, preto si overte tie svoje priamo na úrade.
03Mainland alebo slobodná zóna?
Mainlandové spoločnosti v Dubaji spadajú pod Department of Economy and Tourism, úrad, ktorý mnohí ľudia aj staršie dokumenty stále označujú ako DED. Spoločnosť v slobodnej zóne licencuje úrad konkrétnej zóny, ktorý si stanovuje vlastné činnosti, balíky a poplatky.
Ani jedna možnosť nie je vo všeobecnosti lepšia. Mainland zvyčajne vyhovuje firmám, ktoré chcú obchod, reštauráciu alebo kanceláriu v meste a plánujú priamo spolupracovať s miestnymi zákazníkmi. Slobodná zóna môže vyhovovať spoločnosti, ktorá hľadá špecifické odvetvové zázemie, pripravené priestory alebo výhodný balík služieb. Nemala by sa však považovať za automatické povolenie voľne obchodovať na celom mainlande; to závisí od činnosti a príslušných predpisov.
Tip
Štyri základné otázky na začiatok
Kto budú vaši zákazníci, kde budete fyzicky pracovať, koľko víz budete potrebovať a vyžaduje vaša činnosť súhlas ďalšieho regulačného orgánu? Vaše odpovede vás zvyčajne nasmerujú k správnej jurisdikcii ešte predtým, než začnete porovnávať ceny.
04Čo ovplyvňuje náklady
Pre dubajskú licenciu neexistuje jednotná cena, preto sa jednotlivé cenové ponuky môžu výrazne líšiť. Dve spoločnosti v tom istom emiráte môžu zaplatiť úplne odlišné sumy, pretože sa líšia ich činnosti, štruktúra, priestory a vízové potreby. Lacný balík nemusí obsahovať takmer nič, zatiaľ čo drahší môže zahŕňať aj pracovný priestor.
- Rezervácia obchodného mena a počiatočné schválenie
- Vydanie licencie a registračné dokumenty spoločnosti
- Nájomné za kanceláriu, obchod alebo sklad a prípadná registrácia nájmu
- Schválenia od iných regulačných orgánov pre regulované činnosti
- Poplatky za zriadenie firemného spisu, imigračné poplatky a náklady na víza
- Ročná obnova, ktorej cena sa môže líšiť od nákladov v prvom roku
Okrem samotnej licencie nezabudnite na lekárske prehliadky, Emirates ID, zdravotné poistenie, účtovníctvo a bankové poplatky. Vyžiadajte si položkový rozpočet, ktorý oddeľuje jednorazové poplatky od každoročných, a overte si aktuálny sadzobník úradu, pretože sa môže meniť.
05Podanie žiadosti krok za krokom
- 1
Definujte svoje činnosti
Zapíšte si, čo budete predávať alebo poskytovať, a priraďte to k zoznamu činností úradu. Prečítajte si celý popis každej činnosti, nielen jej názov.
- 2
Vyberte jurisdikciu a právnu formu
Rozhodnite sa medzi mainlandom a slobodnou zónou, a potom zvoľte štruktúru, ktorá zodpovedá vašim požiadavkám na vlastníctvo a ručenie.
- 3
Zarezervujte si obchodné meno
Názov musí spĺňať pravidlá úradu a nesmie byť v konflikte s existujúcim menom. Rezervované meno nepredstavuje povolenie na začatie podnikania.
- 4
Získajte počiatočné schválenie a externé povolenia
Regulované sektory, ako je zdravotníctvo, vzdelávanie alebo financie, vyžadujú súhlas ďalšieho orgánu. Zistite si tieto požiadavky vopred.
- 5
Zabezpečte priestory a dokumenty
Zaistite kanceláriu, prevádzku alebo flexibilný pracovný priestor podľa požiadaviek úradu a pripravte dokumenty spoločníkov a spoločnosti.
- 6
Uhrajte poplatky a prevezmite licenciu
Akonáhle úrad žiadosť schváli, uhradíte poplatky a obdržíte licenciu. Overte si, či vaša činnosť nevyžaduje pred otvorením kontrolu priestorov.
06Dokumenty a obnova licencie
Zoznamy sa líšia podľa úradu a štruktúry, no zvyčajne zahŕňajú kópie pasov spoločníkov a konateľov, kópie víz do SAE a Emirates ID u osôb, ktoré ich už vlastnia, navrhované obchodné mená, vybrané činnosti, nájomnú zmluvu na priestory a pri pobočkách aj dokumenty materskej spoločnosti. Zahraničné dokumenty často vyžadujú pred akceptovaním overenie.
Obnova prebieha podľa doby platnosti určenej úradom. Vopred skontrolujte dátum exspirácie, zmeny v činnostiach či adrese, platnosť nájomnej zmluvy a prípadné nezaplatené pokuty či chýbajúce externé povolenia. Odkladanie obnovy na posledné dni prináša riziko dodatočných poplatkov a pozastavenia činnosti.
Plánujete založiť spoločnosť a chcete vedieť, ako je prepojená s pobytom, bankovníctvom alebo investorským vízom? Napíšte nám na WhatsApp na bezplatnú konzultáciu a my vám radi pomôžeme nájsť správny postup.
Otázky k tejto téme
Áno, zahraniční investori môžu zakladať spoločnosti v SAE za podmienok platných pre zvolenú činnosť, štruktúru a príslušný úrad. Niekoľko špecifických činností podlieha dodatočným požiadavkám na vlastníctvo alebo reguláciu.
Máte otázky k vlastnému prípadu?
Napíšte nám a poradca Vám povie, ktorá cesta sa hodí a čo budete potrebovať.






