Documente și aspecte juridice · 3 min de citit

Documentele necesare pentru Green Visa în EAU, pe categorii

Pregătirea corectă a documentelor reprezintă cea mai mare parte a muncii. Iată ce trebuie să pregătească fiecare tip de solicitant, cum se procedează cu o diplomă străină și greșelile care provoacă întârzieri.

Concluzii esențiale

Fiecare categorie necesită un dosar diferit: angajaților, freelancerilor și proprietarilor de afaceri li se solicită dovezi diferite.
O diplomă obținută în străinătate necesită de obicei legalizare și un certificat de echivalare, ceea ce poate dura câteva săptămâni.
Numele, datele și funcțiile trebuie să coincidă pe fiecare document.
Dosarele de familie adaugă certificate legalizate de căsătorie și de naștere, plus asigurarea medicală.
Examenul medical și datele biometrice pentru Emirates ID urmează după aprobarea dosarului.

Publicat 12 noiembrie 2026

Majoritatea cererilor de Green Visa care se blochează se confruntă cu probleme legate de documente, nu de eligibilitate. O dată care nu corespunde, un certificat care nu a fost legalizat sau o licență expirată luna trecută pot adăuga săptămâni întregi de întârziere. Soluția este să cunoașteți lista completă înainte de a începe.

Viza Green Visa de cinci ani este destinată a trei categorii: angajați calificați, freelanceri și parteneri de afaceri. Listele de documente au elemente comune, dar nu sunt identice. Găsiți categoria dumneavoastră mai jos.

01Angajați calificați

  • Pașaport valabil cel puțin șase luni și o fotografie recentă pe fundal alb.
  • Diplomă de licență sau superioară, cu legalizare pentru utilizare în EAU.
  • Certificat de echivalare de la Ministerul Educației dacă diploma a fost obținută în străinătate.
  • Contract de muncă și o adeverință de salariu care să ateste un venit de minimum AED 15,000 pe lună.
  • Permis de muncă emis de MOHRE și dovada că rolul dumneavoastră se încadrează la nivelul de calificare 1, 2 sau 3.
  • Licență profesională, dacă profesia dumneavoastră este reglementată, cum ar fi medicina sau ingineria.

02Freelanceri și persoane care desfășoară activități independente

  • Pașaport și o fotografie recentă.
  • Un permis de freelance valabil, emis fie de MOHRE, fie de o autoritate dintr-o zonă liberă.
  • Dovada veniturilor, de aproximativ AED 360,000 pe parcursul ultimilor doi ani, sau dovada solvabilității financiare dacă sunteți la început.
  • Diplomă de studii sau calificare în domeniul dumneavoastră, însoțită de un certificat de echivalare dacă este necesar.
  • Un portofoliu sau mostre de proiecte realizate pentru clienți. Nu este întotdeauna obligatoriu, dar vă susține cererea.

Veniturile din activitatea independentă sunt adesea repartizate între mai mulți clienți și valute diferite. Adunați facturile, contractele și extrasele bancare într-un singur loc și asigurați-vă că totalurile sunt ușor de urmărit.

03Proprietari de afaceri și parteneri

  • Pașaport și fotografie.
  • O licență comercială valabilă.
  • Actul constitutiv sau acordul de parteneriat.
  • Dovada investiției, cum ar fi un certificat de acționar sau o evidență a aportului la capitalul social.
  • Extrase de cont bancar recente ale companiei.
  • Un profil al companiei sau un plan de afaceri, pentru a oferi context suplimentar.

04Adăugarea membrilor familiei

După obținerea vizei sau direct în cadrul cererii dumneavoastră, puteți acționa ca sponsor pentru soț/soție și copii. Veți avea nevoie de:

  • Certificat de căsătorie cu legalizare.
  • Certificate de naștere cu legalizare pentru fiecare copil.
  • Pașapoarte și fotografii pentru fiecare membru al familiei.
  • Asigurare medicală pentru fiecare persoană.
  • Un contract de închiriere (Ejari) sau act de proprietate (title deed).

Verificați ortografia numelor pe toate documentele. Un nume scris într-un fel pe pașaport și altfel pe un certificat este unul dintre cele mai frecvente motive de solicitare a unor clarificări.

05Cum se obține un certificat de echivalare

Dacă ați studiat în afara EAU, autoritățile solicită confirmarea că diploma dumneavoastră respectă standardele locale. Procedura standard presupune legalizarea diplomei în țara emitentă, apoi la ambasada EAU, traducerea acesteia în limba arabă dacă este într-o altă limbă, urmată de depunerea cererii la Ministerul Educației împreună cu taxa aferentă.

Prevedeți câteva săptămâni, uneori chiar mai mult. Deoarece este pasul care provoacă cel mai des întârzieri, începeți-l înainte de orice altceva. Păstrați copii scanate ale fiecărei ștampile și chitanțe pe parcurs, întrucât autoritățile pot solicita istoricul complet, iar o chitanță lipsă este greu de înlocuit după câteva luni. Dacă un certificat este redactat într-o altă limbă decât engleza sau araba, va fi necesară și o traducere legalizată.

Sfat

Verificați termenele de valabilitate la timp, nu pe ultima sută de metri

Verificați valabilitatea pașaportului, a cărții Emirates ID, a licenței și a oricărei legalizări cu cel puțin o lună înainte de depunerea dosarului. Un document care expiră în timp ce dosarul este în curs de procesare vă poate obliga să reluați procedura de la început.

06După aprobarea dosarului

Aprobarea nu reprezintă etapa finală. Va trebui să efectuați un examen medical, care costă aproximativ AED 285 pentru un test standard, rezultatele fiind eliberate de obicei în termen de o zi. De asemenea, vi se vor preleva amprentele și o fotografie pentru Emirates ID, document care costă AED 675 pentru cinci ani și ajunge de regulă în trei până la cinci zile lucrătoare.

Puteți începe cererea din străinătate dacă dețineți un permis de intrare, dar va trebui să fiți prezent în EAU pentru examenul medical și datele biometrice.

07Greșeli de evitat

  • Aplicarea la categoria greșită, de exemplu ca angajat când în realitate lucrați ca freelancer.
  • Depunerea unor documente expirate sau fără legalizare.
  • Omiterea dovezilor de venit sau menționarea unor sume care nu corespund contractului dumneavoastră.
  • Discrepanțe privind denumirea funcției, salariul sau datele angajatorului între documente diferite.

Doriți o verificare profesionistă înainte de a depune dosarul? Trimiteți-ne un mesaj pe WhatsApp pentru o evaluare gratuită. Vom analiza documentele dumneavoastră în raport cu cerințele categoriei specifice și vă vom spune ce lipsește.

Întrebări despre acest subiect

Doar dacă aplicați ca angajat calificat. Freelancerii și proprietarii de afaceri utilizează în schimb permisul sau licența comercială.

Întrebări despre propriul dumneavoastră caz?

Trimiteți-ne un mesaj și un consultant vă va spune ce cale vi se potrivește și ce veți avea nevoie.

Începeți cu o verificare gratuită a eligibilității

Spuneți-ne câteva lucruri despre dumneavoastră pe WhatsApp. Vă confirmăm calea, vă listăm documentele și vă oferim o ofertă clară înainte de a vă decide.