Muitos compradores presumem que investir AED 2 milhões ou mais num imóvel nos EAU garante automaticamente um Golden Visa. Na realidade, é o registo que garante o visto; a compra apenas torna o registo possível.
Os funcionários que analisam o seu processo verificam os registos do departamento predial, não a sua transferência bancária ou a brochura da imobiliária. Se esses registos estiverem incompletos ou mostrarem algo diferente do esperado, o pedido abranda ou fica bloqueado. Eis o que eles procuram.
01O que conta como comprovativo de propriedade
Para um imóvel concluído, o comprovativo é o título de propriedade (title deed) emitido após a conclusão da transmissão no Dubai Land Department (ou na autoridade equivalente de outro emirado). Nele consta quem é o proprietário da fração, a sua percentagem e o valor registado.
Para uma fração na planta, o comprovativo é o Oqood, o registo do seu contrato de compra e venda junto de uma promotora aprovada. Este substitui o título de propriedade até que o edifício esteja concluído. Nem um formulário de reserva nem um recibo de sinal cumprem a mesma função.
- Título de propriedade (title deed), para imóveis prontos
- Oqood, para imóveis na planta de uma promotora imobiliária aprovada
- Contrato de promessa de compra e venda e extrato de pagamentos, se o processo exigir dados comprovativos
- Uma avaliação imobiliária atualizada, caso o valor no título de propriedade seja antigo ou incerto
02Três situações em que o registo exige cuidados redobrados
03Copropriedade
Se duas ou mais pessoas constarem do título de propriedade, a questão passa a ser que fração do imóvel pertence ao requerente. Um apartamento de AED 3 milhões na titularidade de dois amigos em partes iguais concede a cada um AED 1.5 milhão no papel, o que fica aquém do limite exigido. Casais e coproprietários devem analisar as quotas-partes antes de gastarem dinheiro em taxas.
04Imóveis com hipoteca
Ter um empréstimo sobre o imóvel não o desqualifica. Um imóvel hipotecado é contabilizado pelo seu valor total, e a carta de não oposição do banco é o documento que recolhemos para confirmar que a instituição autoriza a utilização do imóvel para fundamentar o pedido. Solicitar essa carta tardiamente é uma das causas mais comuns de dias perdidos.
05Frações na planta
As aquisições na planta qualificam-se quando o Oqood tiver sido emitido por uma promotora aprovada, e o montante pago até ao momento não altera esse facto. O ponto crítico costuma ser a aprovação da promotora ou um Oqood que ainda esteja por emitir; por isso, confirme ambos os aspetos antes de contar com o imóvel.
Dica
Uma verificação rápida
Leia o seu título de propriedade ou Oqood e pergunte-se: o meu nome consta do documento, a minha fração corresponde à totalidade do imóvel e o valor registado atinge AED 2 milhões? Três respostas afirmativas significam que está provavelmente em boa posição. Se tiver qualquer dúvida, envie-nos uma fotografia e nós analisamos.
06Quando uma avaliação imobiliária é útil
Os títulos registam o preço à data da compra. Se comprou há anos e o mercado valorizou, o montante registado pode estar abaixo de AED 2 milhões, ainda que o imóvel valha hoje muito mais. Uma avaliação atualizada efetuada por uma entidade reconhecida pelo Dubai Land Department pode substituir o valor antigo. É igualmente útil para imóveis cujo valor inicial foi definido durante uma oferta de lançamento.
07Erros que custam tempo
- Contar com um contrato que ainda não foi formalmente registado
- Esquecer-se de que uma propriedade conjunta divide o valor entre os titulares
- Submeter o pedido com um Oqood de uma promotora que não está aprovada
- Não avisar o banco com a antecedência necessária para emitir a carta de não oposição
- Vender ou transmitir o imóvel logo após a emissão do visto
Este último ponto merece destaque. O visto está diretamente vinculado ao imóvel qualificado. Se vender sem o substituir por outro ativo elegível, a sua residência pode ser afetada. Alguns proprietários mantêm o bem; outros transferem o investimento para outro imóvel elegível antes de venderem. Em qualquer dos casos, decida antes de realizar a transação, nunca depois.
08O que acontece quando os seus documentos estão em ordem
Os processos com base em imóveis costumam demorar cerca de cinco a sete dias úteis quando tudo está completo. De seguida, o requerente realiza o exame médico de aptidão e o registo dos dados biométricos para o Emirates ID, sendo o visto emitido. Os custos governamentais para o requerente principal rondam os AED 9,459, acrescendo valores adicionais para os familiares. Confirmamos o montante exato ao analisar a sua documentação.
Se pretender uma segunda opinião sobre o seu título de propriedade (title deed) ou Oqood antes de submeter o pedido, envie-nos uma mensagem pelo WhatsApp e faremos uma verificação gratuita consigo.
Perguntas sobre este tema
Não por si só. A transação tem de estar registada no departamento predial, quer através de um título de propriedade (title deed), quer através de um Oqood.
Dúvidas sobre o seu caso?
Envie-nos uma mensagem e um consultor dir-lhe-á qual a via que lhe serve e o que vai precisar.






