Muitos cidadãos egípcios estabelecidos nos Estados Unidos assumem que o Green Card abre as mesmas portas que um passaporte norte-americano. No caso dos EAU, isso não acontece. As regras de entrada dependem da nacionalidade do passaporte apresentado e, para um passaporte egípcio, isso significa atualmente a obtenção prévia de um visto.
Isto não torna o seu Green Card irrelevante; desempenha simplesmente um papel de suporte. Este guia explica de que forma pode ajudar, o que deve preparar e como gerir uma viagem em família com diferentes passaportes.
01Primeiro o passaporte, depois o Green Card
O Green Card comprova que tem direito a residir a longo prazo na América. Não é um documento de viagem que substitua o seu passaporte no que toca às regras de entrada noutro país. O visto para os EAU é emitido com base nos dados do passaporte apresentado, pelo que o passaporte egípcio é o documento determinante.
Em meados de 2026, os EAU alargaram a mais nacionalidades uma categoria de entrada baseada na residência. O Egito não foi incluído, pelo que, no panorama atual, o Green Card dos EUA não confere aos titulares de passaporte egípcio isenção de visto. Este tipo de regras pode mudar, razão pela qual verificamos sempre a situação quando alguém se prepara para fazer uma reserva.
Dica
Diferente de ser cidadão dos EUA
Se nasceu no Egito e possui apenas o Green Card, viaja na qualidade de cidadão egípcio. Um familiar que tenha obtido a cidadania norte-americana e viaje com passaporte dos EUA segue regras diferentes, mesmo que viajem no mesmo voo.
02De que forma o Green Card apoia o seu pedido
O cartão constitui uma boa prova da sua vida nos Estados Unidos. Demonstra onde reside e que tem direito a regressar, o que pode transmitir confiança ao analista ao avaliar o seu perfil de forma global. Não garante a aprovação e as autoridades de imigração podem solicitar documentação adicional.
Verifique a data de validade do cartão antes de viajar. Um cartão caducado ou prestes a caducar pode complicar o seu regresso aos Estados Unidos, sendo conveniente resolver essa questão antes da partida.
03Documentos a preparar
- Passaporte egípcio com pelo menos seis meses de validade
- Cópia digitalizada nítida do seu Green Card, frente e verso
- Fotografia tipo passe recente e a cores
- A página da capa do passaporte, caso seja solicitada
- Comprovativo do bilhete de regresso ou de prosseguimento de viagem
- Reserva de hotel ou a morada de quem o vai acolher nos EAU
- Certidão de casamento ou de nascimento, caso viaje com cônjuge ou filhos
- Comprovativos adicionais de emprego, residência ou capacidade financeira, se solicitados pelo analista
Escreva o seu nome em inglês exatamente como consta do passaporte e confirme o número do documento, a data de nascimento e a data de validade. Um visto emitido com dados incorretos pode motivar a recusa de embarque no balcão da companhia aérea.
04Que duração de visto escolher
A maioria dos viajantes com partida dos Estados Unidos opta por um visto de visita de entrada simples de 14 dias ou de 30 dias. Se desejar prolongar a estadia com familiares, existe uma opção de 60 dias. O visto de entradas múltiplas adequa-se a quem pretende sair e voltar a entrar, por exemplo para visitar outro país.
Recorde-se de que o visto de visita não tem período de carência. Considere a data de validade impressa como o último dia da sua estadia. Para uma escala curta, o visto de trânsito de 48 horas ou de 96 horas pode ser mais adequado, desde que disponha de um bilhete confirmado de prosseguimento de viagem.
05Do pedido ao visto eletrónico
- 1
Escolha o visto
Ajuste a duração e o número de entradas ao seu itinerário.
- 2
Reúna os seus documentos
Passaporte egípcio, Green Card, fotografia e documentos da viagem.
- 3
Submeta o pedido connosco
Submetemos o processo através de uma agência de turismo parceira após verificar a nitidez das suas cópias digitalizadas.
- 4
Aguarde a análise
Habitualmente 2-3 dias úteis pelo método normal, ou cerca de 12-24 horas pela via rápida, quando disponível.
- 5
Verifique o resultado
Confirme o visto eletrónico linha a linha e guarde-o em formato digital e em papel.
06Famílias com diferentes passaportes
Cada viajante é avaliado com base no seu próprio passaporte. O cônjuge com passaporte dos EUA, um filho nascido na América e um dos progenitores com passaporte egípcio representam três casos distintos. Analise cada um individualmente antes de reservar os voos em conjunto, para evitar imprevistos no momento do check-in.
Antes de voar, leve o seu Green Card original e certifique-se de que o visto está associado ao mesmo passaporte que utilizou no pedido. As companhias aéreas realizam as suas próprias verificações de documentos antes do embarque, pelo que é essencial ter tudo em ordem.
Tem dúvidas sobre como articular os passaportes da sua família? Contacte-nos por WhatsApp para uma análise gratuita. Confirmaremos o que cada pessoa necessita e os custos em vigor.
Perguntas sobre este tema
Não. De momento, os titulares de passaporte egípcio devem obter o visto antes de viajar, e o Green Card não altera essa obrigação.
Dúvidas sobre o seu caso?
Envie-nos uma mensagem e um consultor dir-lhe-á qual a via que lhe serve e o que vai precisar.






