Immobile · 3 min di lettura

Condivide un appartamento a Dubai? Ecco perché la Sua quota sull'atto determina la Golden Visa

Due nominativi su un atto di proprietà (title deed) non corrispondono a due Golden Visa. Le autorità considerano il valore della quota registrata di ciascuna persona, e questo incide direttamente sui requisiti.

Punti chiave

Ciascun proprietario viene generalmente valutato sul valore della propria quota registrata.
Una coppia può solitamente ottenere una sola Golden Visa con un immobile da AED 2 milioni, sponsorizzando il coniuge.
Due visti indipendenti richiedono che ciascuna quota raggiunga AED 2 milioni.
Più proprietà possono essere cumulate se sono tutte intestate a Suo nome.
Ristrutturare la proprietà prima dell'acquisto è notevolmente più conveniente rispetto al dopo.

Pubblicato il 12 novembre 2026

È naturale pensare che un appartamento da AED 3 milioni con due proprietari sia idoneo per entrambi. Tuttavia, se l'atto di proprietà (title deed) indica il cinquanta per cento a testa, ciascuna persona detiene AED 1.5 milioni, ed è questa la cifra determinante. È la sorpresa più frequente nelle pratiche immobiliari per la Golden Visa.

Ecco come funziona in concreto la comproprietà e come strutturare l'acquisto per raggiungere il risultato desiderato.

01È la quota registrata che conta

Quando più persone figurano registrate su un atto, la questione non è il valore complessivo dell'immobile, bensì la porzione detenuta da ciascun richiedente. Consideri l'atto come una torta: il Suo visto dipende dal valore della Sua fetta.

  • Immobile da AED 3 milioni suddiviso a metà tra due soci: AED 1.5 milioni ciascuno, pertanto nessuno dei due raggiunge la soglia minima unicamente con questo immobile.
  • Immobile da AED 4 milioni suddiviso in parti uguali: AED 2 milioni ciascuno, consentendo a entrambi di richiedere il visto in modo indipendente.
  • Immobile da AED 2 milioni intestato a una coppia sposata: in genere dà diritto a una sola Golden Visa, con il coniuge sponsorizzato a carico.

Questa disposizione interessa soprattutto partner d'affari, amici e parenti, poiché non possono avvalersi della sponsorizzazione riservata ai coniugi.

02Coppie sposate

Per i coniugi, la soluzione più semplice prevede che uno sia il richiedente principale e inserisca l'altro come persona a carico. Per fare ciò, occorre un certificato di matrimonio valido per l'uso negli EAU, ossia debitamente legalizzato.

Alcune coppie preferiscono due visti autonomi, ad esempio perché entrambi gestiscono attività d'impresa o desiderano un proprio status migratorio. In tale ipotesi, ciascun coniuge deve possedere una quota registrata di almeno AED 2 milioni. Con un immobile da AED 4 milioni diviso a metà, entrambi risultano idonei.

Consiglio

Sponsorizzato o indipendente?

Lo status di coniuge sponsorizzato offre piena stabilità per la maggior parte delle famiglie e comporta minori costi procedurali. Il visto indipendente è consigliabile qualora desideri una totale autonomia di soggiorno, ad esempio per guidare una società propria o per mantenere lo status a fronte di mutamenti personali. Ci segnali la Sua preferenza e Le indicheremo come intestare il titolo.

03Cumulo di più proprietà

È possibile combinare più atti di proprietà per raggiungere la soglia di AED 2 milioni, purché facciano capo alla medesima persona. Se possiede un appartamento in comproprietà con Suo fratello e un altro a titolo esclusivo, verranno conteggiate unicamente le quote a Lei intestate. La parte dell'altro comproprietario non viene aggiunta al Suo totale.

Un immobile gravato da mutuo viene calcolato per l'intero valore previa lettera di non obiezione rilasciata dalla banca; analogamente, può essere inclusa un'unità off-plan dotata di registrazione Oqood presso uno sviluppatore approvato. Nel caso in cui un atto datato indichi un valore inferiore ai prezzi correnti di mercato, fa fede una perizia ufficiale del DLD.

04Come strutturare l'operazione prima dell'acquisto

  1. 1

    Stabilire i beneficiari del visto

    Definisca con chiarezza se uno solo o entrambi necessitate di una Golden Visa a titolo personale.

  2. 2

    Adeguare le quote all'obiettivo

    Stabilisca la suddivisione sull'atto in modo che chiunque richieda la residenza indipendente detenga un valore di almeno AED 2 milioni.

  3. 3

    Verificare la formulazione dell'atto

    Si assicuri che nominativi, percentuali di proprietà e valori su atto o Oqood corrispondano con esattezza a quanto convenuto.

  4. 4

    Pianificare l'estensione ai familiari

    Ottenuto il visto principale, coniuge, figli e genitori possono essere aggiunti con la consueta procedura di visto familiare.

Qualora l'acquisto sia già perfezionato e le quote non risultino adeguate, esistono alternative quali il trasferimento di quota o l'acquisto di una seconda unità. Ognuna comporta spese, compresa l'imposta di trasferimento del dipartimento del territorio pari al 4%, motivo per cui è fondamentale esaminare i conteggi in via preventiva.

Ha dubbi sulla ripartizione indicata nel Suo atto? Ci invii una foto tramite WhatsApp per una verifica preliminare gratuita della Sua idoneità: Le illustreremo chi soddisfa i requisiti e l'approccio più lineare per colmare eventuali differenze.

Domande su questo argomento

Soltanto se ciascuna quota registrata raggiunge un valore minimo di AED 2 milioni. In caso contrario, ciascuno di voi dovrà possedere ulteriori immobili a titolo individuale.

Domande sul Suo caso?

Ci invii un messaggio e un consulente Le dirà quale percorso fa per Lei e cosa Le servirà.

Inizi con una verifica gratuita dell'idoneità

Ci racconti qualcosa di Lei su WhatsApp. Confermeremo il Suo percorso, elencheremo i documenti e Le daremo un preventivo chiaro prima che decida.