Immobile · 3 min di lettura

Ha acquistato a Dubai: ora protegga l'immobile e ottenga la Sua residenza

Avere le chiavi in mano è solo metà del lavoro. Un testamento tutela l'abitazione per la Sua famiglia, e il visto immobiliare adeguato può trasformare la proprietà in una residenza a lungo termine.

Punti chiave

Un testamento registrato negli EAU assicura che il Suo immobile venga trasmesso alle persone da Lei scelte.
Un trust o una fondazione possono offrire ulteriore protezione per patrimoni più consistenti o multipli.
Un immobile del valore di AED 2 milioni o superiore può dare diritto a un Golden Visa di 10 anni.
I proprietari di immobili di valore inferiore possono qualificarsi per il visto per investitori immobiliari di due anni, introdotto il 1 maggio 2026.
Vendere l'immobile può comportare la revoca del visto a esso collegato, pertanto pianifichi con attenzione prima di qualsiasi vendita.

Pubblicato il 12 novembre 2026

L'entusiasmo per l'acquisto a Dubai lascia spesso spazio a una domanda pratica: e adesso? Possedere una casa qui è una scelta solida, ma due decisioni cruciali determinano se l'investimento funzionerà al meglio per Lei nel tempo. La prima riguarda la protezione dell'immobile. La seconda è se Le conferisce il diritto di vivere qui.

Questa guida affronta i due punti in quest'ordine, poiché la protezione patrimoniale è l'aspetto spesso trascurato, mentre il visto è ciò che di solito viene richiesto per primo.

01Perché la protezione patrimoniale è fondamentale per i proprietari espatriati

In caso di decesso del proprietario senza un valido testamento, l'immobile potrebbe essere assegnato secondo norme predefinite che potrebbero non rispecchiare le volontà familiari. Ciò può causare ritardi, procedimenti giudiziari e situazioni delicate nel momento peggiore possibile. Gli eredi potrebbero dover attendere mesi prima di poter vendere, affittare o trasferire la proprietà.

Un testamento redatto correttamente evita gran parte di queste problematiche. Per i residenti non musulmani, i testamenti possono essere registrati tramite il DIFC Wills Service o attraverso il dipartimento giudiziario di Abu Dhabi, a seconda di dove si risiede e di dove sono situati i beni. Per i residenti musulmani vigono procedure specifiche. In entrambi i casi, l'obiettivo è lo stesso: fare in modo che le Sue volontà siano messe per iscritto e pienamente riconosciute.

Consiglio

Redigere il testamento per tempo, senza rimandare

Registrare un testamento richiede molto meno tempo rispetto a quello necessario a una famiglia per gestire una successione senza di esso. Se possiede beni immobili in più Paesi, verifichi attentamente come coordinare i diversi testamenti per evitare contrasti legali.

02Trust e fondazioni

I proprietari che possiedono più immobili, patrimoni in diversi Paesi o che desiderano mantenere il controllo all'interno del nucleo familiare ricorrono talvolta a un trust o a una fondazione. Queste strutture separano la titolarità di un bene dalla sua gestione e possono garantire un ulteriore livello di continuità. Non sono necessarie per tutti e richiedono consulenze specialistiche, pertanto vanno valutate come un'opzione di cui discutere, non come una soluzione standard.

03Trasformare la proprietà in residenza

Possedere un immobile non garantisce automaticamente la residenza. È necessario richiedere un visto a cui la proprietà dia diritto. La tipologia dipende dal valore del bene e dalle relative modalità di possesso.

  • Golden Visa: immobile del valore di AED 2 milioni o superiore, anche suddiviso su più atti di proprietà (title deed), con durata di dieci anni, rinnovabile.
  • Visto per investitori immobiliari di due anni: dal 1 maggio 2026, per l'unico proprietario di un'abitazione ultimata non è richiesto alcun valore minimo, mentre per i comproprietari è richiesta una quota registrata pari o superiore a AED 400.000 ciascuno.
  • Visto pensionati: cinque anni per le persone dai 55 anni in su con immobili del valore pari o superiore a AED 1 milione.

Il Golden Visa Le consente di agire come sponsor di se stesso. Non sarà legato a un datore di lavoro, potrà includere coniuge, figli e genitori, e non si applicherà la norma che prevede la revoca dei visti ordinari in caso di assenza dal Paese per più di sei mesi.

04Come funziona l'iter per il Golden Visa per i proprietari di casa

  1. 1

    Verifica dell'atto di proprietà (title deed)

    Verifichiamo la titolarità, la quota di proprietà e il valore. Gli immobili off-plan sono ammessi tramite certificato Oqood rilasciato da uno sviluppatore autorizzato, e gli immobili ipotecati sono conteggiati per il loro intero valore previa lettera di nulla osta da parte della banca.

  2. 2

    Conferma del valore

    Qualora l'atto di proprietà (title deed) riporti un prezzo di acquisto antecedente, una perizia aggiornata del Dubai Land Department può sostituirlo.

  3. 3

    Presentazione della domanda

    Le pratiche legate a investimenti immobiliari richiedono solitamente da cinque a sette giorni lavorativi a partire dal momento in cui la documentazione risulta completa.

  4. 4

    Visita medica e Emirates ID

    Questi passaggi avvengono a seguito dell'approvazione iniziale, garantendo la continuità del Suo attuale status.

Le tariffe governative per l'opzione immobiliare ammontano a circa AED 9.459 per il richiedente principale, a cui si aggiungono circa AED 2.710 per ciascun familiare, oltre a AED 1.180 per l'Emirates ID e AED 285 per la visita medica per gli adulti.

05Vivere qui, non solo investire

Una volta ottenuto il visto, la quotidianità si semplifica notevolmente. Può aprire un conto bancario con un indirizzo negli EAU, attivare le utenze, stipulare contratti scolastici e iscrivere la famiglia a un'assicurazione sanitaria. Non vi sono imposte sul reddito personale derivante da stipendio, elemento che molti residenti considerano una ragione determinante per stabilirsi qui.

Tenga presente un dettaglio fondamentale: la validità del visto è subordinata all'immobile. Qualora dovesse vendere, o vendere una delle Sue proprietà scendendo al di sotto della soglia minima richiesta, il visto potrà essere revocato. Ci consulti prima di mettere in vendita un immobile, in modo da pianificare tempestivamente il Suo status successivo.

Possiede un immobile e desidera scoprire a quale visto Le dia diritto, e se il Suo testamento lo copra adeguatamente? Ci contatti su WhatsApp per una verifica gratuita. Invii una foto del Suo atto di proprietà (title deed) e Le illustreremo i passi da compiere.

Domande su questo argomento

No. Può trattarsi della Sua residenza principale, di un immobile locato o di una casa vacanze. Ciò che conta sono la titolarità e il valore.

Domande sul Suo caso?

Ci invii un messaggio e un consulente Le dirà quale percorso fa per Lei e cosa Le servirà.

Inizi con una verifica gratuita dell'idoneità

Ci racconti qualcosa di Lei su WhatsApp. Confermeremo il Suo percorso, elencheremo i documenti e Le daremo un preventivo chiaro prima che decida.