Vožnja u UAE

Sjednite za volan u UAE s pravom vozačkom dozvolom

Bilo da možete zamijeniti domaću dozvolu ili morate početi ispočetka, objašnjavamo Vam put, pripremamo dokumente i rezerviramo svaki korak kod RTA-e i odobrene autoškole.

Ukratko

Provjera prava na zamjenu dozvole
Organiziran pregled vida, prijevod i otvaranje dosjea
Podrška pri upisu u autoškolu za nove vozače
Podsjetnici za obnovu i provjera prometnih kazni

Zamjena dozvole često je gotova u dan-dva nakon što su pregled vida i dokumenti spremni. Nova dozvola putem autoškole obično traje nekoliko tjedana do nekoliko mjeseci, ovisno o nastavi, terminima ispita i rezultatima.

Pripremamo i podnosimo zahtjeve putem

GDRFA DubaiICPDubai Land DepartmentMOHREDubai Health AuthorityMinistarstvo vanjskih poslovaAmer centriTasheelEmirates Health ServicesDubai Economy & TourismVlada DubaijaSudovi DubaijaDubai ChamberMinistarstvo gospodarstva UAEDubai KnowledgeOdjel za gospodarski razvoj Abu DhabijaOdjel za gospodarski razvoj Šardže
Pregled

Što trebate znati

Još se odlučujete?

Razgovarajte sa savjetnikom. Prvi razgovor je besplatan.

Kad postanete rezident UAE, Vaša domaća dozvola u pravilu više nije dovoljna za svakodnevnu vožnju. Da biste dugoročno nastavili voziti, trebat će Vam dozvola izdana ovdje. Svaki emirat ima vlastito tijelo za izdavanje dozvola, pa je najjednostavnije podnijeti zahtjev u emiratu u kojem živite i u kojem imate vizu i Emirates ID.

Način na koji je dobivate ovisi o tome iz koje zemlje dolazi Vaša sadašnja dozvola. Vlasnici dozvola iz zemalja s RTA-ina popisa prihvatljivih zemalja obično je mogu izravno zamijeniti, često bez nastave i vozačkog ispita. Svi ostali prolaze kroz odobrenu autoškolu, s teorijskom nastavom, praktičnom obukom i RTA ispitima.

Mi ne podučavamo vožnju niti polažemo ispite umjesto Vas. S Vas skidamo administraciju: provjeravamo ispunjavate li uvjete, organiziramo pregled vida i sve potrebne sudske prijevode, otvaramo Vaš dosje i rezerviramo termine, a nakon što dobijete dozvolu pratimo datume obnove.

Prije zamjene

Smijete li voziti s vozačkom dozvolom koju sada imate?

Ovisi o tome posjećujete li zemlju ili živite ovdje te iz koje je zemlje Vaša dozvola.

Posjetitelj iz GCC-a, Ujedinjenog Kraljevstva, Kanade, Bugarske, Malte ili druge navedene zemlje

Smijete li voziti?
Obično da, tijekom posjeta
Što trebate znati
Tvrtke za najam vozila postavljaju vlastita pravila, pa se prije putovanja raspitajte kod njih.

Posjetitelj iz zemlje koje nema na popisu

Smijete li voziti?
Obično uz međunarodnu vozačku dozvolu
Što trebate znati
To uključuje većinu zemalja ZND-a. Dozvolu ishodite kod kuće prije leta.

Turist koji posuđuje automobil

Smijete li voziti?
Općenito samo automobil bliskog srodnika
Što trebate znati
Vlasnik odgovara za kazne i nesreće, zbog čega je to ograničeno.

Novi rezident

Smijete li voziti?
Samo kratko vrijeme
Što trebate znati
Čim dobijete boravak, od Vas se očekuje prelazak na dozvolu UAE.

Rezident s dozvolom iz zemlje u kojoj je zamjena moguća

Smijete li voziti?
Zamijenite je
Što trebate znati
Obično bez nastave i vozačkog ispita. Oko 30 zemalja nalazi se na RTA-inu popisu, uključujući Ujedinjeno Kraljevstvo, SAD, Kanadu, Austriju, Saudijsku Arabiju i Katar.

Rezident s dozvolom iz bilo koje druge zemlje

Smijete li voziti?
Put kroz autoškolu
Što trebate znati
Teorijska i praktična obuka, zatim RTA ispiti.

Vlasnik dozvole UAE koji vozi u inozemstvu

Smijete li voziti?
Uz međunarodnu vozačku dozvolu
Što trebate znati
Rezidentima je izdaje Automobile & Touring Club UAE-a.

Pravila se razlikuju od emirata do emirata i povremeno se mijenjaju. Prije početka provjeravamo aktualni popis prema Vašoj dozvoli.

Uvjeti

Kome je namijenjeno

Pronađite redak koji opisuje Vas. Ako nijedan točno ne odgovara, pošaljite nam poruku i reći ćemo Vam na čemu ste.

01

Vlasnici dozvola iz prihvatljivih zemalja

Rezidenti čija domaća dozvola ispunjava uvjete za izravnu zamjenu kod RTA-e.

02

Vozači početnici

Rezidenti kojima su potrebni cjeloviti tečaj i ispiti u odobrenoj autoškoli.

03

Vozači iz drugih zemalja

Iskusni vozači čija se dozvola ne može zamijeniti i kojima su potrebni obuka i ispiti.

04

Vozači kojima je dozvola pred obnovom

Rezidenti čija je dozvola UAE blizu isteka ili je već istekla.

05

Novi rezidenti

Osobe koje su upravo dobile boravišnu vizu i žele zakonito voziti od prvog dana.

Popis za provjeru

Dokumenti koji su Vam obično potrebni

Pošaljite jasne skenove ili fotografije s mobitela na WhatsApp. Provjeravamo svaku stranicu.

Vozačka dozvola UAE

7
  • Emirates ID
  • Važeća boravišna viza UAE
  • Preslika putovnice
  • Izvorna strana vozačka dozvola, za zamjenu
  • Sudski prijevod dozvole, ako nije na engleskom ili arapskom
  • Nalaz pregleda vida kod odobrenog optičara
  • Fotografija formata za putovnicu, ako se traži
Troškovi zamjene

Koliko obično košta izravna zamjena vozačke dozvole

Otvaranje prometnog dosjea

Uobičajeni iznos
Oko AED 200
Napomena
Jednom po vozaču

Priručnik za vozače

Uobičajeni iznos
Oko AED 50
Napomena
Dio RTA dosjea

Izdavanje dozvole

Uobičajeni iznos
Oko AED 600
Napomena
Sama kartica dozvole

Naknada za znanje i inovacije

Uobičajeni iznos
Oko AED 20
Napomena
Dodaje se većini RTA usluga

Ukupno, otprilike

Uobičajeni iznos
Oko AED 870
Napomena
Bez pregleda vida i eventualnog prijevoda

Pregled vida

Uobičajeni iznos
Određuje optičar
Napomena
Plaća se kod odobrenog optičara

Pravni prijevod

Uobičajeni iznos
Određuje prevoditelj
Napomena
Samo ako dozvola nije na engleskom ili arapskom

Prema dostupnim podacima RTA-e za Dubai. Povremeno se mijenjaju, pa iznose potvrđujemo prije nego što platite.

Korak po korak

Kako teče postupak

Pripremamo obrasce, zakazujemo termine i pratimo tijela. Vi se uključujete samo tamo gdje je potrebna Vaša prisutnost.

Posjet uredu nije potreban. Ako je potreban izvornik dokumenta, naš kurir ga preuzima od Vas kod kuće ili u uredu i vraća kad predmet bude gotov.

01

Pronađite svoj put

Provjeravamo može li se Vaša dozvola zamijeniti ili Vam treba autoškola.

02

Pregled vida rezerviran

Organiziramo pregled vida kod odobrenog optičara, a rezultati se elektronički šalju RTA-i.

03

Dokumentacija pripremljena

Po potrebi organiziramo sudski prijevod i prikupljamo podatke o Vašem Emirates ID-u i vizi.

04

Dosje otvoren

Otvaramo Vaš prometni dosje kod RTA-e ili Vas upisujemo u odobrenu autoškolu.

05

Zamjena ili obuka

Mijenjate dozvolu? Obično se izdaje nakon plaćanja. Učite? Nastavu i RTA ispite završavate vlastitim tempom.

06

Obnova na vrijeme

Podsjećamo Vas prije isteka i pomažemo namiriti kazne koje bi blokirale obnovu.

Valjanost i obnova

Koliko dugo vrijedi Vaša vozačka dozvola

Prva dozvola UAE

2 godine

Za nove vozače; zamijenjena dozvola vrijedi 1 godinu ako imate manje od 21 godine

Obnova za strane rezidente

5 godina

Vezano uz Vaš boravak

Obnova za državljane UAE i GCC-a

10 godina

Kasna obnova

Mala mjesečna naknada

Prema dostupnim podacima oko AED 10 mjesečno

Prije obnove

Kazne podmirene

Neplaćene prometne kazne blokiraju obnovu

Gdje obnoviti

Uglavnom online

U većini emirata, nakon pregleda vida

Uobičajena pravila u trenutku pisanja. Valjanost se može razlikovati za mlade vozače i od emirata do emirata.

Dobne granice

Minimalna dob prema vrsti vozila

Automobil (lako vozilo)

Najmanja dob
18
Napomena
U Dubaiju možete otvoriti prometni dosje i započeti obuku s 17 i pol godina; dozvola se izdaje kad položite ispite i navršite 18

Motocikl

Najmanja dob
17
Napomena
Ista dob vrijedi i za vozila prilagođena osobama s invaliditetom (people of determination)

Traktori i teška vozila

Najmanja dob
20
Napomena
Zasebna obuka i ispiti

Autobusi

Najmanja dob
21
Napomena
Zasebna obuka i ispiti

Najam automobila

Najmanja dob
Obično 21
Napomena
Određuje svaka tvrtka za najam

Dob prema vladinu portalu UAE i RTA-i Dubaija. Službeni izvori:

u.ae: Getting a driving licence Dubai RTA: Apply for a driving licence

Učenje vožnje

Gdje se obučavaju novi vozači

Ako se Vaša dozvola ne može zamijeniti, otvarate dosje u odobrenoj autoškoli u emiratu u kojem živite, a zatim polažete ispite nadležnog tijela.

Dubai

Odobrene autoškole uključuju
Emirates Driving Institute, Belhasa Driving Centre, Al Ahli Driving Centre, Dubai Driving Centre, Galadari Motor Driving Centre

Abu Dhabi

Odobrene autoškole uključuju
Emirates Driving Company

Šardža

Odobrene autoškole uključuju
Sharjah Driving Institute

Ras al-Khaimah

Odobrene autoškole uključuju
Ras Al Khaimah Driving Academy

Fudžejra

Odobrene autoškole uključuju
Fujairah National Driving Institute

Nije potpun popis; povremeno se otvaraju nove autoškole. Pomažemo pri upisima u Dubaiju.

Vrijeme i pristojbe

Što možete očekivati

Iskreni rokovi i pristojbe objašnjene prije bilo kakvog plaćanja.

Vremenski okvir

Zamjena dozvole često je gotova u dan-dva nakon što su pregled vida i dokumenti spremni. Nova dozvola putem autoškole obično traje nekoliko tjedana do nekoliko mjeseci, ovisno o nastavi, terminima ispita i rezultatima.

Kako funkcioniraju pristojbe

Troškovi RTA-e, autoškole i optičara plaćaju se po stvarnoj cijeni, izravno ili preko nas. Našu stručnu naknadu navodimo zasebno i dogovaramo s Vama prije početka.

Na cesti

Prometna pravila i crni bodovi koje vrijedi znati

Ceste u UAE ubrajaju se među najbolje na svijetu, a pravila se strogo provode. Kazne i crni bodovi upisuju se u Vaš prometni dosje, a previše bodova može Vas na neko vrijeme koštati dozvole.

01Crni bodovi

24 boda znače pauzu

Dostizanje 24 crna boda unutar godine dana može dovesti do oduzimanja dozvole, uz dulje zabrane u ponovljenim slučajevima.

02Crni bodovi

Mobiteli koštaju bodova

Držanje mobitela ili druge ometajuće radnje za volanom donose kaznu i crne bodove. Korištenje bez ruku je dopušteno.

03Crni bodovi

Brojanje se resetira

Bodovi koji ostanu ispod granice brišu se na kraju 12-mjesečnog razdoblja, a brojanje počinje iznova.

04Ozbiljno

Nulta tolerancija za alkohol

Bilo kakva količina alkohola može značiti maksimalan broj crnih bodova na licu mjesta, trenutačno oduzimanje dozvole, kaznu od desetaka tisuća dirhama i moguće zatvor.

05Brzina

Ograničenja brzine

Otprilike 40–50 km/h u stambenim zonama, 60–80 km/h u gradu i 100–120 km/h na autocestama. Kazne za prekoračenje brzine kreću se od nekoliko stotina do nekoliko tisuća dirhama i razlikuju se od emirata do emirata.

06Sigurnost

Pojasevi i dječje sjedalice

Svi vezuju sigurnosni pojas. Djeca mlađa od otprilike deset godina voze se na stražnjem sjedalu u odgovarajućoj dječjoj sjedalici, nikada na prednjem.

07Dokumenti

Nosite dokumente sa sobom

Dozvolu, Emirates ID i prometnu dozvolu vozila imajte uza se kad god vozite. Međunarodna vozačka dozvola može poslužiti i kao osobna isprava ako izgubite putovnicu.

08Ponašanje

Ostanite staloženi

Nepristojne geste ili izrazi prema drugim vozačima mogu dovesti do kazne ili gore, čak i ako se kod kuće čine bezazlenima.

Česta pitanja

Česta pitanja

Izravni odgovori. Ako Vašeg pitanja nema, pitajte nas izravno.

Još se odlučujete?

Razgovarajte sa savjetnikom. Prvi razgovor je besplatan.

RTA vodi popis prihvatljivih zemalja, koji uključuje države GCC-a te mnoge zemlje Europe, Sjeverne Amerike i dijelove Azije. Popis se povremeno ažurira, pa ga prije početka provjeravamo prema Vašoj dozvoli.

Trebate pomoć oko usluge: Vozačka dozvola UAE?

Recite nam ponešto o sebi na WhatsAppu. Potvrdit ćemo Vaš put, navesti dokumente i dati Vam jasnu ponudu prije nego što se odlučite.