कुछ मामलों का निपटारा केवल यूएई के अधिकारियों के ज़रिए नहीं किया जा सकता। जैसे कि एक्सपायर होने वाला पासपोर्ट, अपने देश में किसी सर्टिफिकेट की ज़रूरत या नवजात शिशु का नाम उसके माता-पिता के देश में दर्ज कराना: ये सभी काम कॉन्सुलर कार्यालय के होते हैं, जिन्हें आपकी अपनी राष्ट्रीयता का दफ़्तर संभालता है।
उलझन की बात यह है कि हर देश अपने कॉन्सुलर काम को अलग तरह से व्यवस्थित करता है। यह गाइड आपको एक सामान्य समझ देती है, ताकि आप सही दस्तावेज़ों के साथ सही दफ़्तर पहुँचें।
01दूतावास या कॉन्सुलेट?
दूतावास किसी दूसरे देश में किसी राष्ट्र का मुख्य राजनयिक कार्यालय होता है, जो आमतौर पर राजधानी में होता है और मेज़बान सरकार के साथ संपर्क रखता है। कॉन्सुलेट, या बड़े शहर में कॉन्सुलेट जनरल, आमतौर पर किसी खास क्षेत्र के लोगों की ज़रूरतों को देखता है। दुबई में रहने वाली कई राष्ट्रीयताओं के लिए, दूतावास अबू धाबी में है जबकि दुबई स्थित कॉन्सुलेट पासपोर्ट, वीज़ा या दस्तावेज़ों से जुड़े काम संभालता है, लेकिन यह हर देश के हिसाब से बदल सकता है, इसलिए आधिकारिक वेबसाइट की जानकारी ही अंतिम मानी जाएगी।
02कॉन्सुलर कार्यालय क्या सेवाएँ दे सकते हैं
कोई भी एक दफ़्तर सभी काम नहीं करता। देश के आधार पर, आपको इनमें से कुछ या सभी सेवाएँ मिल सकती हैं।
- पासपोर्ट रिन्यूअल, नया पासपोर्ट जारी करना और बच्चों के पासपोर्ट के लिए मार्गदर्शन
- वीज़ा और यात्रा से जुड़ी जानकारी, या किसी स्वीकृत एप्लीकेशन सेंटर का विवरण
- कॉपी और हस्ताक्षरों का सत्यापन, तथा कुछ नोटरी कार्य
- जन्म, विवाह और मृत्यु का पंजीकरण
- आपातकालीन स्थिति में अपने नागरिकों की सहायता
- कुछ मामलों में व्यापार और बिज़नेस में सहयोग
पासपोर्ट के लिए, पहले पता करें कि कौन सा फ़ॉर्म भरना है, कौन से दस्तावेज़ लाने हैं और क्या अपॉइंटमेंट लेना ज़रूरी है। वीज़ा के लिए, ध्यान रखें कि कॉन्सुलेट या सेंटर केवल आपका आवेदन स्वीकार करता है, लेकिन फ़ैसला इमिग्रेशन अथॉरिटी ही लेती है। नागरिक पंजीकरण के मामलों में, कॉन्सुलेट में रजिस्ट्रेशन कराना हमेशा यूएई के नियमों का विकल्प नहीं होता, इसलिए दोनों प्रक्रियाओं को सही ढंग से पूरा करें।
पासपोर्ट खो जाने जैसी आपात स्थिति में, तुरंत अपने कॉन्सुलेट को सूचित करें। वहाँ का स्टाफ़ आपको सही स्थानीय सेवा का रास्ता दिखा सकता है, लेकिन उनके अधिकार स्थानीय क़ानून के दायरे में सीमित होते हैं। वे किसी अदालत के फ़ैसले को बदल नहीं सकते और न ही किसी निजी विवाद को सुलझा सकते हैं।
टिप
एक व्यावहारिक उदाहरण
कुछ यूरोपीय देश पासपोर्ट और वीज़ा के मामलों के लिए दुबई में कॉन्सुलेट जनरल चलाते हैं जबकि उनका दूतावास अबू धाबी में होता है, और वे शेंगेन तथा रेज़िडेंस परमिट आवेदकों को किसी बाहरी एप्लीकेशन सेंटर भेजते हैं। यह याद रखने के लिए एक अच्छा उदाहरण है कि यात्रा करने से पहले हमेशा सही दफ़्तर की जाँच कर लें।
03विभिन्न देशों में इस्तेमाल होने वाले दस्तावेज़
यूएई की डिग्री, मैरिज सर्टिफिकेट या पावर ऑफ़ अटॉर्नी को किसी दूसरे देश में स्वीकार किए जाने से पहले अक्सर सत्यापन की ज़रूरत होती है। अटेस्टेशन के ज़रिए संबंधित विभाग यह पुष्टि करता है कि हस्ताक्षर और मुहरें असली हैं। यह प्रक्रिया इस बात पर निर्भर करती है कि दस्तावेज़ किस देश में जारी हुआ है और उसे कहाँ इस्तेमाल किया जाना है, इसलिए कोई भी शुल्क चुकाने से पहले यूएई के विदेश मंत्रालय (MOFA) के दिशा-निर्देश और प्राप्त करने वाले देश के नियम ज़रूर देख लें। संबंधित दफ़्तर से यह भी पूछ लें कि क्या उन्हें मूल प्रति चाहिए या वे मान्य डिजिटल दस्तावेज़ स्वीकार करेंगे।
04तैयारी कैसे करें, चरण-दर-चरण
- 1
संबंधित दफ़्तर का पता लगाएँ
यह तय करें कि आपकी सेवा दूतावास, कॉन्सुलेट या किसी स्वीकृत सेंटर द्वारा दी जाती है।
- 2
मौजूदा दिशा-निर्देश पढ़ें
फ़ॉर्म, फ़ोटो का साइज़, फ़ीस, फ़ॉर्मेट और बुकिंग के नियमों पर ध्यान दें। यदि वेबसाइट पर जानकारी स्पष्ट न हो, तो पैसे ख़र्च करने से पहले पूछ लें।
- 3
दस्तावेज़ों को सावधानी से तैयार करें
नाम, जन्मतिथि और स्पेलिंग का मिलान मूल दस्तावेज़ों से करें, और पूछें कि विदेशी भाषा के कागज़ात के लिए कौन सा अनुवाद या सर्टिफ़िकेशन मान्य है।
- 4
आधिकारिक माध्यम से ही बुकिंग करें
पासपोर्ट, वीज़ा और दस्तावेज़ों के अपॉइंटमेंट अक्सर अलग-अलग लिस्ट किए जाते हैं, इसलिए सही विकल्प चुनें। अनजान लोगों द्वारा भेजे गए लिंक पर भरोसा न करें।
- 5
जमा करें और रसीद संभाल कर रखें
बताए गए तरीक़े का पालन करें, भुगतान करने से पहले फ़ीस की जानकारी ध्यान से पढ़ें और रसीद व रेफ़रेंस नंबर सुरक्षित रखें।
- 6
स्टेटस ट्रैक करें
आवेदन में दिए गए ईमेल और अकाउंट पर नज़र रखें, किसी भी सवाल का तुरंत जवाब दें और यदि तय समयसीमा बीत जाए तो संबंधित दफ़्तर से संपर्क करें।
05प्राइवेट सहायता कहाँ काम आती है
एक कंसलटेंट कोई कॉन्सुलेट नहीं होता। वह यह कर सकता है कि आपको बताए कि किस दफ़्तर जाना है, आपके दस्तावेज़ों की जाँच करके कमियों या नामों के अंतर को सुधारे, उन्हें सही क्रम में लगाए और बुकिंग सिस्टम तथा अटेस्टेशन के क्रम को समझने में आपकी मदद करे। वह पासपोर्ट जारी नहीं कर सकता, वीज़ा मंज़ूर नहीं कर सकता या कोई आधिकारिक मुहर नहीं लगा सकता, जब तक कि सरकार ने उसे इसके लिए विशेष रूप से अधिकृत न किया हो। आवेदन की स्थिति की पुष्टि और अंतिम फ़ैसला केवल संबंधित अथॉरिटी ही करती है।
- पूछें कि उनकी सर्विस में क्या-क्या शामिल है और आपको ख़ुद क्या करना होगा।
- पूरी फ़ीस का विवरण लिखित में लें और पूछें कि क्या सरकारी शुल्क, अनुवाद या डिलीवरी का ख़र्च अलग से है।
- वीज़ा मंज़ूरी की गारंटी देने वाले या अंदरूनी संपर्कों का दावा करने वाले किसी भी व्यक्ति से सावधान रहें।
- पता करें कि आपके निजी दस्तावेज़ कौन संभालेगा और वे आपको कैसे लौटाए जाएँगे।
06ग़लतियाँ जिनसे समय बर्बाद होता है
आमतौर पर लोग ग़लत दफ़्तर चले जाते हैं, महीनों पुरानी चेकलिस्ट पर भरोसा करते हैं, अधूरे दस्तावेज़ जमा करते हैं, ग़लत श्रेणी का अपॉइंटमेंट बुक करते हैं, यह मान लेते हैं कि सभी दस्तावेज़ों के लिए एक जैसा अटेस्टेशन चाहिए, या ज़रूरी ईमेल देखना भूल जाते हैं। जिस दिन आप जा रहे हों, उसी दिन ताज़ा नियमों को एक बार पढ़ लेने से इनमें से ज़्यादातर ग़लतियों से बचा जा सकता है।
यदि आप तय नहीं कर पा रहे हैं कि कॉन्सुलेट जाने से पहले आपके दस्तावेज़ों को किस अटेस्टेशन या अनुवाद की ज़रूरत है, तो मुफ़्त जाँच के लिए हमें WhatsApp पर संदेश भेजें और हम आपको सही दिशा दिखाएँगे।
इस विषय पर सवाल
नहीं। कुछ दफ़्तर पासपोर्ट का काम सीधे संभालते हैं, जबकि अन्य ऑनलाइन पोर्टल या किसी स्वीकृत सेंटर का उपयोग करते हैं। अपने देश की आधिकारिक वेबसाइट देखें।
अपने केस के बारे में सवाल हैं?
हमें मैसेज भेजें, सलाहकार बताएगा कि कौन-सा रूट सही है और आपको क्या चाहिए होगा।






