Orientation des travailleurs

Séances Tawjeeh réservées pour votre équipe, dans une langue qu'elle comprend

Le MOHRE demande à certains travailleurs de suivre une courte séance d'orientation Tawjeeh sur leurs droits et devoirs au regard du droit du travail des EAU. Nous confirmons qui est concerné, réservons la séance et veillons à ce que la participation figure au dossier.

En bref

Une réponse claire sur qui doit y assister
Séances organisées en plusieurs langues
Réservations de groupe lorsque vous recrutez plusieurs personnes
Participation vérifiée dans le dossier MOHRE

Les séances peuvent généralement être réservées sous quelques jours ouvrables, et chacune dure environ 30 minutes en moyenne. La participation est normalement enregistrée peu après.

Nous préparons et déposons les dossiers auprès de

GDRFA DubaïICPDubai Land DepartmentMOHREAutorité de santé de DubaïMinistère des Affaires étrangèresCentres AmerTasheelServices de santé des ÉmiratsDépartement de l'économie et du tourisme de DubaïGouvernement de DubaïTribunaux de DubaïChambre de commerce de DubaïMinistère de l'Économie des EAUDubai KnowledgeDépartement du développement économique d'Abou DabiDépartement du développement économique de Charjah
Aperçu

Ce qu'il faut savoir

Vous hésitez encore ?

Parlez à un conseiller. Le premier échange est gratuit.

Tawjeeh, qui signifie « orientation » en arabe, est le programme de sensibilisation du MOHRE pour les travailleurs et les employeurs du secteur privé. En une séance d'environ 30 minutes en moyenne, les participants apprennent les bases du droit du travail des EAU : le fonctionnement des contrats, le paiement des salaires via le WPS, les horaires de travail et les congés, l'indemnité de fin de service, et à qui s'adresser en cas de problème.

La participation est obligatoire pour tout nouvel employé qui rejoint une entreprise du secteur privé en mainland, et une séance manquée peut retarder les étapes suivantes d'une embauche. Beaucoup d'employeurs ne savent pas qui est concerné, et c'est là que nous intervenons.

Nous vérifions vos nouvelles recrues au regard des règles actuelles, réservons des séances dans un centre Tawjeeh ou en ligne lorsque c'est accepté, et donnons à chaque travailleur des instructions claires sur où et quand se rendre.

En bref

Tawjeeh en bref

Durée de la session

Environ 30 minutes

en moyenne

Frais gouvernementaux

Environ AED 152.28

Par travailleur

Attestation

Le jour même

Généralement délivrée à la fin de la session

Langues

4 ou plus

Dont l'anglais, l'arabe, l'ourdou et l'hindi

Format

En présentiel ou en ligne

En ligne lorsque le MOHRE l'accepte

Loi concernée

Décret-loi 33 de 2021

Le droit du travail des EAU pour le secteur privé

Tout nouveau salarié du mainland (hors zone franche) y assiste. Nous vérifions la règle MOHRE en vigueur pour chaque cas particulier.

Éligibilité

À qui cela s'adresse

Repérez la ligne qui vous ressemble. Si aucune ne convient tout à fait, envoyez-nous un message et nous vous dirons où vous en êtes.

01

Travailleurs nouveaux aux EAU

Tout employé qui rejoint une entreprise du secteur privé en mainland.

02

Employeurs qui accueillent du personnel

Sociétés qui ont besoin que le Tawjeeh soit effectué avant la prochaine étape de permis ou de contrat.

03

Travailleurs qui changent d'employeur

Employés qui rejoignent une nouvelle société et ont besoin d'un nouveau certificat pour le nouvel employeur.

04

Sociétés qui recrutent en groupe

Entreprises qui intègrent plusieurs travailleurs à la fois et souhaitent des séances programmées ensemble.

05

Sociétés nouvelles auprès du MOHRE

Entreprises qui enregistrent un établissement auprès du MOHRE pour la première fois, et doivent suivre la sensibilisation des employeurs.

06

Sociétés qui mettent leur dossier à jour

Établissements qui modifient leurs informations MOHRE, pour lesquels la conformité Tawjeeh peut devoir être renouvelée.

Au cœur de la session

Ce que couvre une session Tawjeeh

Le programme s'articule autour de quatre thèmes. Le contenu exact varie selon le centre et le public.

01Module 1

Notions de droit du travail

Types et conditions de contrat, durée du travail et heures supplémentaires, congés annuels et congés maladie, jours fériés et indemnité de fin de service.

02Module 2

Droits et protections des travailleurs

Versement des salaires via le WPS, protection contre la discrimination et le harcèlement, santé et sécurité, et droit de passer chez un nouvel employeur.

03Module 3

Ce que les employeurs doivent fournir

Obligations d'émiratisation, normes de logement des travailleurs, assurance maladie et traitement des plaintes par le MOHRE.

04Module 4

Savoir-faire pratique

Vérifier l'état d'un contrat, déposer une plainte dans l'application MOHRE, consulter le statut du visa et de l'Emirates ID, et confirmer le paiement des salaires.

Liste de contrôle

Les documents généralement requis

Envoyez des scans nets ou des photos prises avec votre téléphone sur WhatsApp. Nous vérifions chaque page.

Services Tawjeeh

6
  • Copie du passeport de l'employé
  • Détails du permis de travail ou du permis d'entrée
  • Code personnel MOHRE, s'il a déjà été délivré
  • Nom de l'employeur et numéro d'établissement MOHRE
  • Langue de séance préférée de chaque travailleur
  • Numéro de mobile de chaque participant
Étape par étape

Comment se déroule la procédure

Nous préparons les formulaires, réservons les rendez-vous et relançons les autorités. Vous n'intervenez que lorsque votre présence est nécessaire.

Aucun déplacement au bureau. Si un document original est exigé, notre coursier le récupère chez vous ou à votre bureau et vous le rapporte une fois le dossier terminé.

01

Vérifier qui est concerné

Nous examinons la catégorie d'emploi et le dossier de chaque travailleur pour confirmer si une séance est requise.

02

Choisir l'horaire et la langue

Nous trouvons un créneau et une langue qui conviennent au travailleur, individuellement ou en groupe.

03

Réserver et informer

Nous confirmons la réservation et envoyons à chaque travailleur l'heure, le lieu et ce qu'il doit apporter.

04

Séance suivie

Le travailleur assiste à la séance, et la participation est enregistrée auprès du MOHRE.

05

L'embauche avance

Nous vérifions que le dossier est à jour pour que l'étape du permis ou du contrat puisse se poursuivre.

Ce que nous organisons

Accompagnement Tawjeeh pour les travailleurs et les employeurs

01

Orientation des salariés

La session standard pour les nouveaux travailleurs, réservée à la date et dans le lieu qui leur conviennent.

02

Sensibilisation des employeurs

Sessions pour les dirigeants et les équipes RH sur le WPS, l'émiratisation et la réglementation du travail.

03

Formation au droit du travail

Sessions approfondies sur les contrats, les horaires et les congés, destinées aux responsables d'équipe et au personnel RH.

04

Suivi de l'attestation

Nous veillons à ce que les attestations de réussite soient délivrées et apparaissent dans le dossier MOHRE.

05

Sessions collectives

Plusieurs nouveaux salariés réservés ensemble, avec des sessions sur site lorsqu'un centre les propose.

06

Cours en ligne

Sessions à distance pour les travailleurs qui ne peuvent pas se déplacer, lorsque le MOHRE les accepte.

Délais et frais

À quoi s'attendre

Des délais réalistes, et des frais expliqués avant tout paiement.

Délai

Les séances peuvent généralement être réservées sous quelques jours ouvrables, et chacune dure environ 30 minutes en moyenne. La participation est normalement enregistrée peu après.

Comment fonctionnent les frais

Les éventuels frais du MOHRE ou du centre pour la séance sont payés au coût réel. Nos honoraires sont chiffrés séparément avant la réservation, y compris pour les groupes.

FAQ

Questions fréquentes

Des réponses directes. Si la vôtre n'y figure pas, posez-nous la question.

Vous hésitez encore ?

Parlez à un conseiller. Le premier échange est gratuit.

Tawjeeh, qui signifie « orientation » en arabe, est le programme d'orientation et de sensibilisation du MOHRE. Il garantit que les travailleurs et les employeurs comprennent leurs droits et devoirs au regard du droit du travail des EAU au début d'un emploi. Tout nouvel employé d'une société du secteur privé en mainland y assiste, de même que les travailleurs qui changent d'employeur et les sociétés qui s'enregistrent pour la première fois auprès du MOHRE (mises à jour du dossier dans certains cas).

Au-delà du Tawjeeh

Autres démarches PRO pour votre équipe

01

Traitement des visas

Visas de travail, familiaux et d'investisseur gérés de bout en bout.

02

Renouvellements de licence commerciale

Renouvellements annuels, modifications et changements d'activité.

03

Légalisation de documents

Légalisation notariale, MOFA et ambassade.

04

Coordination de l'Emirates ID

Visites médicales, données biométriques et rendez-vous pour les cartes des nouveaux salariés.

05

Relations avec les administrations

Suivi auprès du MOHRE, du GDRFA, de l'ICP et du département de l'économie.

06

Carte d'établissement

Demande, renouvellement ou modification de la carte de l'entreprise.

Besoin d'aide pour votre Services Tawjeeh ?

Présentez-vous brièvement sur WhatsApp. Nous confirmerons votre voie, listerons vos documents et vous remettrons un devis clair avant que vous ne décidiez.