Une grande partie des logements neufs à Dubaï sont vendus avant d'être construits. Si vous faites partie de ces acheteurs et espérez transformer votre acquisition en Golden Visa de dix ans, un document reviendra dans presque toutes les conversations : le certificat Oqood.
De nombreux acheteurs pensent à tort qu'il s'agit d'un titre de propriété (title deed) ou d'un document de visa en soi. Il n'en est rien. Voici ce qu'il est réellement et comment l'utiliser.
01Qu'est-ce qu'un certificat Oqood ?
Le mot Oqood vient de l'arabe signifiant contrats. Il désigne également le registre du Dubai Land Department où sont enregistrées les ventes sur plan. Dès la signature d'un contrat de vente pour un bien encore en construction, le promoteur l'enregistre sur ce système et un certificat électronique est émis à votre nom.
Voyez-le comme un titre provisoire pour le bien immobilier. Il protège votre achat pendant la finalisation des travaux et est remplacé par un véritable titre de propriété (title deed) lors de la remise des clés.
02Certificat Oqood et titre de propriété (title deed) côte à côte
- Stade : Oqood concerne un bien en cours de construction ; le titre de propriété (title deed) s'applique à un bien achevé et livré.
- Registre : Oqood figure au registre provisoire ; le titre de propriété (title deed) figure au registre foncier définitif.
- Frais d'enregistrement : les frais de transfert de 4% sont réglés lors de l'enregistrement de la vente sur plan et ne sont pas facturés à nouveau à l'émission du titre de propriété (title deed).
- Usage pour le visa : Oqood sert pour la voie sur plan ; le titre de propriété (title deed) sert pour la voie classique des biens prêts à l'emménagement.
03Comment l'obtenir
- 1
Signez le contrat de vente
Vous signez avec le promoteur et réglez le premier acompte fixé dans votre plan de paiement.
- 2
Réglez les frais d'enregistrement
Les frais de 4% du Dubai Land Department et les légers frais administratifs sont payés, généralement avec vos premiers versements.
- 3
Le promoteur enregistre la vente
Le promoteur dépose le contrat dans le système Oqood dans les délais fixés par le département foncier.
- 4
Le certificat est émis
Si les délais s'éternisent, relancez le promoteur par écrit et conservez une copie de chaque message.
- 5
Vérifiez par vous-même
Vérifiez votre nom, le lot, le prix enregistré et le numéro Oqood dans l'application Dubai REST.
04Un Oqood est-il valable pour un Golden Visa ?
Oui. Un bien sur plan peut appuyer une demande de Golden Visa immobilier sous réserve de trois critères. La valeur enregistrée doit être de AED 2 million ou plus, pour un seul bien ou plusieurs cumulés. Le lot doit faire partie d'un projet approuvé d'un promoteur approuvé. Enfin, la vente doit être effectivement enregistrée, car un formulaire de réservation ou un contrat signé non inscrit sur le système ne donne rien à vérifier aux autorités.
La question financière surprend souvent les acheteurs. Ce qui compte est le prix enregistré, non le montant total des versements déjà effectués. Une personne n'ayant payé qu'un faible pourcentage d'un appartement d'une valeur de AED 2.3 million peut tout de même faire sa demande une fois l'Oqood émis. Le département foncier valide le bien, puis la demande de résidence est traitée par la GDRFA.
Astuce
Trois exemples rapides
Un bien enregistré à AED 2.4 million avec un cinquième payé : le dossier est en principe éligible. Deux biens enregistrés à AED 1.2 million et AED 950,000 à votre propre nom : leur somme dépasse AED 2 million, donc très probablement éligible. Un bien d'une valeur de AED 2.5 million avec un simple formulaire de réservation : pas encore, car rien n'est enregistré.
05Documents à préparer
- Passeport et une photo récente.
- Le certificat Oqood enregistré.
- Un relevé de compte récent émis par le promoteur.
- Une lettre de non-objection du promoteur, le cas échéant.
- Une lettre de non-objection de la banque si le bien fait l'objet d'un prêt immobilier.
- Votre Emirates ID et votre visa actuel, si vous résidez déjà aux EAU.
06Erreurs à éviter
L'erreur la plus courante consiste à considérer l'Oqood comme le visa lui-même ou comme un titre de propriété (title deed). Il ne s'agit que d'une preuve d'achat ; la demande de résidence obéit à ses propres règles.
D'autres pièges incluent l'achat auprès d'un promoteur ou d'un projet non agréé, l'omission de vérifier l'enregistrement sur l'application Dubai REST ou la perte des justificatifs de paiement. Conservez vos reçus bancaires et les états de compte du promoteur, les autorités pouvant les exiger. Enfin, les réglementations ayant évolué plusieurs fois dans ce domaine, faites confirmer la situation actuelle avant de vous engager dans un achat pour des raisons de visa.
Vous disposez d'un Oqood et vous vous demandez s'il convient ? Envoyez-nous une photo par WhatsApp et nous vous dirons gratuitement si votre bien vous permet de demander un Golden Visa.
Questions sur ce sujet
Généralement oui. Dès que l'Oqood est enregistré et que la valeur atteint AED 2 million, il n'est pas nécessaire d'attendre la remise des clés.
Des questions sur votre propre cas ?
Envoyez-nous un message et un conseiller vous dira quelle voie vous convient et ce dont vous aurez besoin.






