Acheter avec son conjoint, un membre de sa famille ou un associé est fréquent à Dubaï et permet de bien répartir les coûts. Toutefois, si l'un des objectifs de l'achat est l'obtention d'un Golden Visa de dix ans, la manière dont vous répartissez la propriété compte tout autant que le prix.
De nombreux coacquéreurs supposent que les autorités se basent sur la valeur totale du logement. Pour un bien détenu en copropriété, ce n'est généralement pas le cas. Voici comment les parts sont évaluées et comment vous organiser avant de signer.
01Pourquoi les parts comptent plus que le prix global
Le Golden Visa est conçu pour des investissements conséquents. Imaginez un appartement modeste acheté par deux personnes, chacune repartant avec un visa de dix ans : le seuil perdrait alors tout son sens. Ainsi, pour un bien en copropriété, l'évaluation porte sur la part enregistrée propre à chaque personne.
Le montant de AED 2 million repose sur la valeur reconnue par le département foncier. Si votre acte indique un prix ancien inférieur au marché actuel, une évaluation officielle récente peut le remplacer.
Astuce
Un exemple simple
Une villa d'une valeur de AED 3 million est détenue à parts égales par deux personnes. Chacune détient AED 1.5 million. Sur le papier, la villa dépasse largement AED 2 million, et pourtant aucun des propriétaires n'est éligible sur ce seul bien.
02Couples mariés et copropriétaires sans lien de parenté
La structure la plus adaptée dépend de votre lien de parenté. Les époux peuvent souvent recourir au parrainage, alors que les amis, les membres d'une même fratrie et les associés ne le peuvent généralement pas.
- Époux : si le bien détenu conjointement atteint AED 2 million, l'un des conjoints peut généralement faire la demande en tant que titulaire principal et parrainer l'autre. Lorsque le bien a une valeur supérieure, par exemple AED 4 million, chaque conjoint peut être en mesure de faire une demande individuelle en son nom propre. Un acte de mariage légalisé et traduit est requis.
- Copropriétaires sans lien de parenté : chaque personne a généralement besoin d'une part d'une valeur de AED 2 million à elle seule. Deux amis achetant ensemble devront donc envisager un bien de AED 4 million partagé à parts égales.
- Fratries et partenaires : la même évaluation part par part s'applique, exactement comme pour des amis.
De nombreux couples pensent que posséder ensemble un appartement de AED 2.5 million leur octroie deux visas indépendants. Ce n'est pas forcément le cas, mais le conjoint parrainé bénéficie tout de même de droits de résidence complets grâce au titulaire principal.
03Compléter avec un autre bien immobilier
Si votre part est insuffisante, des solutions existent. Les biens enregistrés à votre seul nom peuvent être cumulés. Ainsi, un second logement que vous possédez séparément peut permettre à votre part conjointe de dépasser AED 2 million. La valeur cumulée est confirmée par les registres du département foncier, et il n'y a pas de limite quant au nombre de biens que vous pouvez ajouter.
04Ne confondez pas avec le visa de deux ans
Depuis le 1er mai 2026, l'unique propriétaire d'un logement achevé n'est soumis à aucune valeur minimale pour le visa d'investisseur de deux ans, et les copropriétaires doivent chacun détenir une part enregistrée d'au moins AED 400,000. Ce montant inférieur ne s'applique qu'au visa le plus court. Pour le Golden Visa, le seuil de AED 2 million reste pleinement en vigueur.
05Copropriété avec hypothèque et sur plan
Un bien hypothéqué est pris en compte pour sa valeur totale dès lors que le prêteur fournit une lettre de non-objection. Les logements sur plan disposant d'un Oqood auprès d'un promoteur agréé peuvent être pris en compte avant la remise des clés, quel que soit le montant déjà réglé. Dans les deux cas, le principe de vérification par part s'applique toujours, de sorte que la part enregistrée de chaque propriétaire doit atteindre le seuil requis.
06Votre liste de vérification avant de signer
- 1
Fixez la répartition
Mettez-vous d'accord sur les pourcentages avant de signer. Modifier les parts enregistrées par la suite entraîne des démarches supplémentaires, des frais et de l'attente.
- 2
Préparez l'acte de mariage
Si vous êtes en couple, faites-le légaliser et traduire sans attendre.
- 3
Évaluez la situation de chaque propriétaire
Les acquéreurs sans lien de parenté doivent vérifier que chaque part atteindra AED 2 million, ou envisager d'acheter des biens distincts.
- 4
Rassemblez les attestations bancaires
En cas d'hypothèque, demandez à chaque établissement prêteur sa lettre de non-objection et conservez vos justificatifs de paiement.
- 5
Confirmez le bon visa
Les visas de deux ans et de dix ans reposent sur un calcul de parts très différent, veillez donc à bien définir votre choix.
07Documents généralement requis pour les copropriétaires
- Titre de propriété (title deed) indiquant la part exacte de chaque propriétaire
- Passeports et photos d'identité de chaque demandeur
- Acte de mariage légalisé et traduit, pour les dossiers entre conjoints
- Lettre de non-objection de la banque, en cas de prêt immobilier
- Certificat d'évaluation, si l'acte indique un prix trop bas
- Assurance santé valide aux EAU
Une fois complets, les dossiers immobiliers sont généralement traités sous 5 à 7 jours ouvrés, pour environ AED 9,459 de frais gouvernementaux pour le demandeur principal. Vous prévoyez d'acheter à plusieurs ? Écrivez-nous sur WhatsApp avant de signer : nous vous aiderons à structurer l'acte afin d'obtenir le visa souhaité.
Questions sur ce sujet
Uniquement si la part enregistrée de chaque personne est d'au moins AED 2 million. Le prix total du bien ne suffit pas à lui seul.
Des questions sur votre propre cas ?
Envoyez-nous un message et un conseiller vous dira quelle voie vous convient et ce dont vous aurez besoin.






