Comprar con otra persona es una de las vías más habituales para acceder al mercado inmobiliario de Dubái. Se comparten los costes, se comparten los riesgos y ambos esperan compartir también las ventajas de residencia. En esta última expectativa es donde suelen surgir los problemas.
Que figuren dos propietarios en una escritura de propiedad no se traduce automáticamente en dos Golden Visa. Las autoridades de inmigración y del registro de la propiedad examinan el valor de la cuota de cada persona, la forma en que está inscrita y la documentación aportada.
01El principio: lo que cuenta es su cuota
Considere la Golden Visa como un derecho concedido a una persona, siendo el inmueble la prueba que lo respalda. Si comparte la propiedad, el umbral de AED 2 millones se calcula sobre lo que usted posee personalmente según la escritura, no sobre el precio de venta del inmueble completo.
Por tanto, una villa de AED 5 millones dividida a partes iguales otorga a cada propietario AED 2.5 millones, y ambos pueden optar al visado. Un apartamento de AED 3 millones dividido a partes iguales otorga a cada uno AED 1.5 millones, lo que deja a ambos por debajo del límite solo con esa propiedad.
02Estructuras de propiedad habituales
Los cónyuges reciben un trato más flexible que otros copropietarios, siempre que presenten un certificado de matrimonio con la legalización requerida para los EAU. Si la propiedad conjunta de un matrimonio tiene un valor de entre AED 2 millones y AED 4 millones, suele ser uno de los cónyuges quien lo solicita y patrocina al otro. Cuando la cuota de cada cónyuge alcanza los AED 2 millones, cada uno puede solicitarla de forma independiente.
Los socios comerciales, hermanos y amigos se evalúan por separado. La cuota de cada persona debe cumplir los requisitos por sí sola, y la escritura de propiedad debe indicar claramente los porcentajes. Es de esperar que le soliciten justificar el origen de los fondos.
Consejo
Por qué dos visados pueden ser mejor que uno
Un visado patrocinado depende del titular principal. Si un matrimonio o una sociedad se disuelve, la persona patrocinada puede perder su estatus. Dos Golden Visa independientes evitan este inconveniente, lo cual es un motivo de peso para estructurar la propiedad adecuadamente desde el principio.
03Hipotecas y unidades sobre plano
Tener una hipoteca no impide obtener la Golden Visa. Una vivienda financiada se computa por su valor total si se presenta una carta de no objeción del banco de los EAU titular del préstamo, junto con los extractos habituales. Una unidad sobre plano de un promotor aprobado también puede computar una vez disponga del registro Oqood, con independencia del importe abonado hasta el momento.
Si su escritura refleja un precio antiguo considerablemente inferior al de mercado actual, una tasación reciente del Dubai Land Department puede servir para acreditar el valor de su cuota.
04Propiedades que cumplen y no cumplen los requisitos
- Debe encontrarse en una zona designada para la propiedad extranjera.
- Debe estar inscrita a su nombre personal, no al de una LLC, sociedad offshore o vehículo de inversión.
- Debe contar con una escritura de propiedad o certificado Oqood en regla que detalle el porcentaje de cada propietario.
- Se pueden sumar varios inmuebles a su nombre.
Tener una propiedad a nombre de una empresa genera sorpresas con frecuencia. Aunque usted controle la empresa en su totalidad, el visado está vinculado a la titularidad personal, por lo que primero sería necesario transferir la propiedad a su nombre.
05Documentos para una solicitud conjunta
Cuando dos propietarios la solicitan por separado, cada uno necesita su propio expediente. Por lo general, se incluye lo siguiente:
- La escritura de propiedad o el certificado Oqood donde conste la cuota de cada propietario.
- Pasaportes y fotografías de cada solicitante.
- Carta de no objeción del banco si la propiedad está hipotecada.
- Certificado de matrimonio con la legalización correspondiente y traducción al árabe, en el caso de los cónyuges.
- Seguro médico con validez en los EAU.
- Presencia de ambos solicitantes en los EAU para el reconocimiento médico y los datos biométricos.
06Motivos por los que se rechazan las solicitudes conjuntas
- 1
Cuota por debajo del umbral
El precio total parece elevado, pero la cuota registrada de cada persona no alcanza los AED 2 millones.
- 2
Tipo de titular no apto
El inmueble figura a nombre de una empresa en lugar de una persona física.
- 3
Escritura poco clara
La escritura de propiedad no especifica el porcentaje de cada titular.
- 4
Deficiencias en la documentación
Falta de legalización en el certificado de matrimonio o ausencia de la carta del banco.
La mayoría de estas cuestiones pueden resolverse antes de iniciar el trámite, razón por la cual preferimos revisar la escritura en primer lugar. Si es copropietario de un inmueble en Dubái, escríbanos por WhatsApp para comprobar gratuitamente si cada uno de ustedes puede obtener una Golden Visa.
Preguntas sobre este tema
Sí, siempre que la cuota registrada de cada cónyuge alcance los AED 2 millones. De lo contrario, por lo general uno actúa como titular principal y patrocina al otro.
¿Dudas sobre su propio caso?
Envíenos un mensaje y un asesor le dirá qué vía le conviene y qué necesitará.






