Millones de personas residen en Estados Unidos con pasaportes y estatus muy diversos, y muchas de ellas desean viajar a Dubái, ya sea por motivos familiares, de vacaciones o en una escala. La pregunta que más nos plantean es si ser residente en Estados Unidos facilita la entrada. A veces sí, pero no tantas como suele creerse.
Esta guía explica cómo valoran habitualmente las autoridades de los EAU a los viajeros procedentes de EE. UU., qué conviene preparar y cómo evitar los errores que generan demoras.
01Empiece por el pasaporte que tiene en la mano
Los agentes de inmigración se fijan en la nacionalidad que figura en el pasaporte que usted presente. Si dispone de un pasaporte ordinario de Estados Unidos, por lo general puede recibir una entrada de visitante a su llegada para una estancia personal de hasta 30 días, siempre que dicho documento tenga una validez de al menos seis meses. Los pasaportes diplomáticos, oficiales o de emergencia pueden estar sujetos a normas distintas.
Si reside en Estados Unidos pero es titular del pasaporte de otro país, la situación cambia. Su Green Card o visado de trabajo acredita que se encuentra legalmente en EE. UU., pero no otorga entrada sin visado a los EAU a todas las nacionalidades. Quienes posean muchos de estos pasaportes siguen necesitando un visado de turista gestionado previamente.
Consejo
Un sello estadounidense no equivale a un visado de los EAU
Una Green Card, un formulario I-797, I-20 o I-94 justifica su estatus en Estados Unidos. Resulta útil como documento acreditativo, pero nunca presuponga que sustituye al permiso de entrada a los EAU.
02Cómo influyen los diferentes estatus de Estados Unidos
- Ciudadanos estadounidenses con pasaporte ordinario: por lo general no requieren visado previo para visitas personales cortas.
- Titulares de Green Card con otro pasaporte: necesitan un visado previo en la mayoría de los casos, o bien una vía vinculada a la residencia si su nacionalidad resulta elegible.
- Trabajadores con H1B y L1: la evaluación se realiza según el pasaporte. Su estatus laboral en EE. UU. sirve como justificante, y ciertas nacionalidades pueden disfrutar de ventajas específicas.
- Estudiantes con F1: la evaluación se basa en el pasaporte, y conviene llevar consigo la documentación académica vigente por si se la solicitaran.
- Visitantes en EE. UU. con visado B1 o B2: solicitar la entrada desde Estados Unidos no le otorga la condición de residente estadounidense a ojos de las autoridades de los EAU.
- Titulares de documentos de viaje o estatuto de refugiado: compruebe su caso antes de abonar ningún importe, ya que las aerolíneas y los EAU pueden dispensar un tratamiento distinto a estos títulos.
En 2026, la autoridad federal de los EAU anunció un mecanismo de entrada vinculado a la residencia para titulares de determinadas nacionalidades que viven en EE. UU. y en otros países de la lista. Las condiciones, como el periodo de estancia autorizado y las prórrogas, son muy concretas; consúltenos para confirmar si su pasaporte cumple los requisitos en la fecha en que planee viajar.
03Elección del tipo de visado
Para quienes sí necesitan visado, las opciones son las habituales. Un visado de 14 días resulta idóneo para estancias cortas de vacaciones, los de 30 y 60 días cubren visitas familiares más largas, y las modalidades de múltiples entradas resultan prácticas si prevé entrar y salir varias veces. Si solo va a hacer escala en los EAU, puede bastar un visado de tránsito de 48 o 96 horas, siempre que cuente con un billete confirmado de conexión a un tercer destino.
Un único visado cubre todo el país, por lo que Abu Dabi y el resto de los emiratos son accesibles con ese mismo permiso. Ningún visado de turista o de tránsito le permite trabajar; realizar actividades laborales con ellos puede causarle inconvenientes en futuras solicitudes ante los EAU.
04Documentación necesaria
- Página biográfica del pasaporte, con al menos seis meses de validez, y la cubierta si se la solicitan.
- Una fotografía reciente en color con fondo blanco liso.
- Acreditación de su estatus en EE. UU. cuando corresponda, como una Green Card o la documentación de su visado en vigor.
- Billete de vuelta o de continuación de viaje, junto con los datos del hotel o del anfitrión que lo aloje cuando proceda.
- Seguro médico de viaje si resulta preceptivo para su estancia.
Nombres, fechas y números de pasaporte deben coincidir rigurosamente en todos los archivos adjuntos. Bordes recortados, reflejos de luz o números ilegibles suelen provocar solicitudes de subsanación, y un documento de estatus caducado puede retrasar todo el procedimiento.
05Plazos de tramitación y fallos frecuentes
Los visados de turista estándar tramitados a través de nuestra agencia de turismo colaboradora tardan por lo general entre dos y tres días laborables una vez completada la documentación. El servicio urgente se resuelve en unas 12 a 24 horas. Cuente con un margen superior si cursa la solicitud para una familia entera, puesto que cada expediente se examina individualmente.
- 1
Examine el pasaporte
Determine la vía de entrada que corresponde a la nacionalidad que figura en él, no a su lugar de residencia.
- 2
Seleccione el visado
Elija la duración de la estancia y el número de entradas.
- 3
Suba la documentación y revise
Adjunte documentos claros y verifique cada nombre y número por partida doble.
- 4
Compruebe la resolución
Verifique las fechas de validez y las condiciones del visado electrónico emitido antes de reservar o volar.
¿Duda de cómo encajan su pasaporte y su estatus estadounidense? Escríbanos por WhatsApp para que analicemos su caso sin compromiso antes de efectuar ningún pago; le confirmaremos la vía idónea para usted y su familia.
Preguntas sobre este tema
Los titulares de un pasaporte ordinario de Estados Unidos suelen poder entrar para estancias personales de hasta 30 días sin necesidad de solicitar visado previamente. Los pasaportes oficiales o de emergencia pueden recibir un trato diferente.
¿Dudas sobre su propio caso?
Envíenos un mensaje y un asesor le dirá qué vía le conviene y qué necesitará.






