Besuchervisa · 4 Min. Lesezeit

Mit einem nepalesischen Kind nach Dubai: die entscheidenden Unterlagen

Ein Kind mit nepalesischem Reisepass ist ein eigenständiger Visumantragsteller, ganz gleich wie jung. So erstellen Sie für jedes Kind vollständige Unterlagen und vermeiden Unstimmigkeiten, die zu Verzögerungen führen.

Wichtigste Erkenntnisse

Jedes Kind, auch ein Neugeborenes, benötigt einen eigenen Reisepass und einen eigenen Antrag auf ein Besuchsvisum.
Eine Geburtsurkunde belegt die Verbindung des Kindes zu den mitreisenden Erwachsenen; ihre Angaben müssen daher exakt mit den Pässen übereinstimmen.
Namen, Geburtsdaten und Reisedaten sollten auf jedem Dokument und jeder Buchung vollkommen identisch sein.
Eine Einverständniserklärung ist nicht automatisch erforderlich, wird jedoch häufig verlangt, wenn nur ein Elternteil oder ein Vormund reist.
Ein Visum ersetzt nicht die eigenen Bestimmungen der Fluggesellschaft für Kinder, die nicht mit beiden Elternteilen reisen.

Veröffentlicht am 12. November 2026

Familien, die ihre erste Reise nach Dubai planen, nehmen oft an, dass ein kleines Kind einfach in das Visum eines Elternteils aufgenommen werden kann. Für Besucher mit nepalesischem Reisepass ist dies nicht der Fall. Jedes Kind gilt als eigenständiger Reisender mit einem eigenen Vorgang, selbst wenn die gesamte Familie gemeinsam auf einer Buchung fliegt.

Die gute Nachricht ist, dass die erforderlichen Unterlagen für ein Kind überschaubar und klar geregelt sind. Schwierigkeiten entstehen meist durch kleine Unstimmigkeiten: eine abweichende Schreibweise zwischen zwei Dokumenten, ein in Eile aufgenommenes Foto oder eine unleserliche Geburtsurkunde. Dieser Leitfaden erklärt, was vorzubereiten ist und worauf Sie achten sollten.

01Warum ein Kind ein eigenes Visum benötigt

Inhaber eines nepalesischen Reisepasses benötigen in der Regel vor dem Flug in die VAE ein Besuchsvisum, und das Alter ändert daran nichts. Auch ein Säugling auf dem Arm der Eltern benötigt einen gültigen Reisepass und ein genehmigtes Visum. Der Reisepass eines Elternteils kann den Antrag als Nachweis des Verwandtschaftsverhältnisses stützen, aber niemals das eigene Reisedokument des Kindes ersetzen.

Falls Ihr Kind noch keinen Reisepass besitzt, beantragen Sie diesen zuerst über das reguläre nepalesische Verfahren für Minderjährigenpässe. Die Visumbeantragung kann erst beginnen, wenn der Reisepass vorliegt, und dieser muss am geplanten Reisetag noch mindestens sechs Monate gültig sein.

02Die wichtigsten Unterlagen für jedes Kind

  • Der eigene nepalesische Reisepass des Kindes mit einem deutlichen Farbscan der Fotoseite und, falls verlangt, des Einbands
  • Ein aktuelles Farbfoto des Kindes vor einem hellen, einfarbigen Hintergrund
  • Die Geburtsurkunde des Kindes auf Englisch oder Arabisch oder mit einer entsprechenden Übersetzung
  • Farbkopien des Reisepasses jedes im Antrag genannten Elternteils oder Vormunds
  • Angaben zum Rück- oder Weiterflug sowie ein Nachweis über die Unterkunft der Familie

Bereiten Sie für jedes Kind einen eigenen, ordentlich beschrifteten Unterlagensatz vor. Bei Geschwistern passiert es schnell, dass die Urkunde eines Kindes im Vorgang des anderen hochgeladen wird. Halten Sie diese daher von Anfang an getrennt.

03Foto und Geburtsurkunde vorschriftsgemäß vorbereiten

Das Foto sollte das Kind mit Blick in die Kamera zeigen, wobei das gesamte Gesicht sichtbar sein muss und die Augen nicht verdeckt sein dürfen. Keine Filter, keine starken Schatten. Legen Sie ein Baby auf eine helle, einfarbige Unterlage und fotografieren Sie von oben, sodass keine Hände, Spielsachen, Stuhllehnen oder gemusterten Decken im Bild zu sehen sind.

Die Geburtsurkunde ist der entscheidende Nachweis für das Verwandtschaftsverhältnis. Liegt sie nur auf Nepalesisch vor, klären Sie die Übersetzung und Beglaubigung vor dem Hochladen, denn ein Dokument, das der Beamte nicht lesen kann, beweist nichts. Unser Team für juristische Übersetzungen berät Sie hierzu gerne, wenn Sie uns kontaktieren.

Tipp

Namen müssen überall übereinstimmen

Vergleichen Sie den vollständigen Namen und das Geburtsdatum des Kindes im Reisepass, in der Geburtsurkunde, im Antrag und auf dem Flugticket. Verwenden Sie die im Reisepass eingedruckte Schreibweise in derselben Reihenfolge. Kürzen Sie bei einer Buchung keinen Namen ab und verwenden Sie keine Kosenamen.

04Wenn die Familienkonstellation auf dem Papier abweicht

Manche Familien müssen zusätzliche Erläuterungen beifügen. Wenn Mutter und Kind unterschiedliche Nachnamen tragen oder ein Kind mit einem Großelternteil oder einem Onkel reist, ist mit Rückfragen zu rechnen. Die Lösung besteht darin, das Dokument beizufügen, das diesen Umstand belegt: Eine Heiratsurkunde, ein Sorgerechtsbeschluss, Adoptionsunterlagen oder eine Bescheinigung über eine behördliche Namensänderung sind hierfür geeignet. Ändern Sie niemals eigenmächtig die Schreibweise auf einem Pass, um Dokumente aneinander anzupassen.

  1. 1

    Beide Elternteile reisen mit

    Bereiten Sie Reisepasskopien beider Elternteile und die Geburtsurkunde vor. Stellen Sie sicher, dass Reisedaten und Unterkunft in allen Anträgen der Familie identisch sind.

  2. 2

    Ein Elternteil reist mit

    Eine unterzeichnete Einverständniserklärung und eine Kopie des Ausweisdokuments des anderen Elternteils können verlangt werden. In manchen Fällen gilt stattdessen ein Sorgerechtsbeschluss oder eine Sterbeurkunde.

  3. 3

    Ein Vormund oder ein allein reisendes Kind

    Legen Sie einen Nachweis über die Befugnis des Vormunds sowie das Einverständnis der Eltern vor und prüfen Sie vor jeder Buchung die Bestimmungen der jeweiligen Fluggesellschaft für Minderjährige.

Eine Einverständniserklärung ist keine generelle Visumanforderung. Sie wird je nachdem relevant, wer reist, welche Fluggesellschaft gewählt wird und was der bearbeitende Beamte verlangt. Falls Sie darum gebeten werden, stimmen Sie Wortlaut, Unterschriften und eine eventuelle Beglaubigung vor der Ausstellung ab.

05Häufige Fehler aus unserer Praxis

  • Nur für den Elternteil einen Antrag stellen und annehmen, das Kind sei mit abgedeckt
  • Die Geburtsurkunde weglassen, sodass kein Nachweis über das Verwandtschaftsverhältnis vorliegt
  • Ein Babyfoto hochladen, auf dem eine Hand, ein Spielzeug oder ein Kissen zu sehen ist
  • Für das Kind andere Reisedaten angeben als für den mitreisenden Erwachsenen
  • Ränder von Pässen oder Urkunden abschneiden
  • Annehmen, das Visum decke automatisch die Einverständnisregeln der Fluggesellschaft für Minderjährige ab

Dieser letzte Punkt verdient besondere Beachtung. Ein Visum erlaubt einem Kind die Einreise in die VAE, bestimmt jedoch nicht, wer das Kind am Flughafen einchecken darf. Einige Fluggesellschaften haben eigene Formulare für Kinder, die ohne beide Elternteile reisen, und verlangen diese strikt am Schalter. Informieren Sie sich frühzeitig bei Ihrer Airline.

Vollständige Unterlagen verringern unnötige Nachforderungen, garantieren jedoch keine Genehmigung. Die endgültige Entscheidung über ein Visum und die Einreise liegt stets bei den Einwanderungsbehörden der VAE. Wenn Sie Ihre Familienunterlagen vor dem Einreichen überprüfen lassen möchten, schreiben Sie uns auf WhatsApp. Wir prüfen Ihre Unterlagen gerne kostenfrei mit Ihnen.

Fragen zu diesem Thema

Ja. Ein Baby benötigt genau wie ein Erwachsener einen eigenen Reisepass und einen individuellen Antrag. Das Kind kann nicht über das Visum eines Elternteils einreisen.

Fragen zu Ihrem eigenen Fall?

Schreiben Sie uns, und ein Berater sagt Ihnen, welche Route passt und was Sie brauchen.

Beginnen Sie mit einer kostenlosen Berechtigungsprüfung

Erzählen Sie uns auf WhatsApp kurz etwas über sich. Wir bestätigen Ihre Route, listen Ihre Dokumente auf und nennen Ihnen ein klares Angebot, bevor Sie sich entscheiden.