Nemovitost · 3 min čtení

Zaregistrováno, nejen koupeno: proč o Golden Visa rozhodují vaše dokumenty

Podepsaná smlouva a složená záloha z vás v očích imigračních úřadů vlastníka nedělají. Tento průvodce vysvětluje, na kterých registračních dokumentech záleží a jaké chyby zbytečně zdržují vyřízení žádosti.

Hlavní poznatky

Žádost o vízum lze opřít pouze o nemovitost zapsanou na katastrálním úřadě na vaše jméno.
Standardním dokladem je list vlastnictví (title deed); u nemovitostí ve výstavbě slouží Oqood od schváleného developerského projektu.
Při spoluvlastnictví se posuzuje výhradně váš vlastní zapsaný podíl.
Zastaralou cenu na listu vlastnictví lze aktualizovat novým oceněním nemovitosti.
Následný prodej nemovitosti může vést ke zrušení víza, proto s tím předem počítejte.

Zveřejněno 12. listopadu 2026

Mnoho kupujících předpokládá, že útrata ve výši AED 2 miliony nebo více za nemovitost v SAE automaticky zajišťuje Golden Visa. Pravdě je však blíže to, že vízum vám zajistí až samotná registrace – nákup nemovitosti tuto registraci pouze umožňuje.

Úředníci posuzující vaši žádost vycházejí ze záznamů katastrálního úřadu, nikoli z bankovního převodu nebo brožury realitního makléře. Pokud jsou tyto záznamy neúplné nebo uvádějí něco jiného, než očekáváte, proces se zpomalí nebo zcela zastaví. Zde je přehled toho, co úřady sledují.

01Co slouží jako doklad o vlastnictví

U dokončené nemovitosti je dokladem list vlastnictví (title deed) vystavený po dokončení převodu u Dubai Land Department (nebo u příslušného úřadu v jiném emirátu). Uvádí, kdo nemovitost vlastní, v jakém podílu a jaká je její zapsaná hodnota.

U nemovitosti ve výstavbě (off-plan) je dokladem Oqood, což je registrace vaší kupní smlouvy u schváleného developera. Dokud není stavba dokončena, nahrazuje list vlastnictví. Rezervační formulář ani potvrzení o zaplacení zálohy tento účel nesplní.

  • List vlastnictví (title deed) pro dokončenou nemovitost
  • Oqood pro nemovitost ve výstavbě od schváleného developera
  • Kupní smlouva a výpis plateb, pokud žádost vyžaduje doplňující podrobnosti
  • Aktuální ocenění nemovitosti, pokud je cena na listu vlastnictví zastaralá nebo nejasná

02Tři situace, kdy registrace vyžaduje zvýšenou pozornost

03Spoluvlastnictví

Pokud jsou na listu vlastnictví uvedeny dvě nebo více osob, rozhodující je, jaká část nemovitosti patří žadateli. Byt v hodnotě AED 3 miliony vlastněný rovným dílem dvěma přáteli přináší každému z nich na papíře AED 1.5 milionu, což na požadovanou hranici nestačí. Manželské páry a spoluvlastníci by si měli podíly ověřit dříve, než začnou platit poplatky.

04Nemovitosti s hypotékou

Hypoteční úvěr na nemovitosti není překážkou pro podání žádosti. Zastavená nemovitost se započítává ve své plné hodnotě a nesouhlasné stanovisko banky (no-objection letter) je dokument, který zajistíme, abychom potvrdili její souhlas s využitím nemovitosti pro účely žádosti. Pozdní vyžádání tohoto dopisu bývá jedním z nejčastějších důvodů zbytečných časových ztrát.

05Nemovitosti ve výstavbě (off-plan)

Nákupy ve výstavbě splňují podmínky ve chvíli, kdy byl vystaven Oqood schváleným developerem, a dosud uhrazená částka na tom nic nemění. Slabým místem bývá status schválení developera nebo dosud nevystavený Oqood, proto si před podáním žádosti obojí ověřte.

Tip

Rychlá sebekontrola

Přečtěte si svůj list vlastnictví nebo Oqood a zkontrolujte: je na něm uvedeno mé jméno, představuje můj podíl celou jednotku a dosahuje zapsaná hodnota alespoň AED 2 miliony? Pokud třikrát odpovíte ano, jste na dobré cestě. V případě jakýchkoli pochybností nám zašlete fotografii dokumentu a my jej posoudíme.

06Kdy pomůže znalecké ocenění

List vlastnictví zachycuje cenu v době koupě. Pokud jste nemovitost pořídili před lety a trh mezitím vzrostl, může být zapsaná částka pod hranicí AED 2 miliony, přestože současná hodnota je vyšší. Aktuální ocenění od společnosti uznávané Dubai Land Department může původní údaj nahradit. To je praktické také u nemovitostí, kde byla původní cena stanovena v rámci zaváděcí nabídky.

07Chyby, které stojí čas

  • Spoléhání se na smlouvu, která dosud nebyla zaregistrována
  • Opomenutí skutečnosti, že společný list vlastnictví dělí hodnotu mezi vlastníky
  • Podání žádosti s dokumentem Oqood od neschváleného developera
  • Příliš pozdní žádost bance o vystavení potvrzení
  • Prodej nebo převod nemovitosti krátce po získání víza

Poslední bod si zaslouží zvláštní pozornost. Vízum je pevně vázáno na nemovitost splňující stanovené podmínky. Pokud ji prodáte, aniž byste ji nahradili jiným vyhovujícím majetkem, může to mít vliv na váš pobyt. Někteří vlastníci si nemovitost ponechávají, jiní nejprve pořídí jinou vyhovující nemovitost a teprve poté prodávají. V každém případě se rozhodněte před uskutečněním transakce, nikoli až po ní.

08Co následuje po zkompletování dokumentů

Vyřízení žádosti s nemovitostí obvykle trvá přibližně pět až sedm pracovních dnů od předložení všech podkladů. Následně absolvujete lékařskou prohlídku, biometrii pro Emirates ID a vízum je vystaveno. Vládní poplatky za hlavního žadatele činí přibližně AED 9 459, za rodinné příslušníky se hradí příplatky. Přesnou aktuální částku vám potvrdíme při kontrole vašich dokumentů.

Pokud chcete před podáním žádosti nezávisle zkontrolovat svůj list vlastnictví nebo Oqood, napište nám na WhatsApp a my vaše podklady bezplatně prověříme.

Otázky k tomuto tématu

Sama o sobě nestačí. Prodej musí být zaregistrován na katastrálním úřadě, a to buď formou listu vlastnictví (title deed), nebo dokumentu Oqood.

Máte otázky k vlastnímu případu?

Napište nám a poradce Vám řekne, která cesta se hodí a co budete potřebovat.

Začněte bezplatným ověřením nároku

Napište nám na WhatsApp pár informací o sobě. Potvrdíme Vaši cestu, sepíšeme dokumenty a předem Vám sdělíme jasnou cenu, než se rozhodnete.