Mnoho začínajících zakladatelů se nejprve dívá na Dubaj a Abú Zabí, aby následně zjistili, že klidnější emirát jim může vyhovovat lépe. Umm Al Quwain je jednou z těchto možností a zdejší svobodná zóna nabízí způsob, jak vlastnit společnost v SAE mimo největší obchodní centra.
Zda je pro vás vhodná, závisí na povaze vašeho podnikání, nikoli na propagační brožuře. Tento průvodce se věnuje tomu, jak zónu posoudit, jak probíhá založení a jakým daňovým otázkám majitelé často nesprávně rozumějí.
01Co je to svobodná zóna
UAQ Free Trade Zone je podnikatelská jurisdikce v emirátu Umm Al Quwain, která registruje společnosti, vymezuje povolené činnosti a podle dostupnosti zajišťuje prostory, jako jsou kanceláře nebo plochy pro skladování a lehký průmysl. Zdejší společnost funguje podle pravidel vlastního licenčního úřadu, což je odlišný systém od společnosti na mainlandu, kterou licencuje příslušný pevninský úřad daného emirátu.
Tento rozdíl je zásadní, pokud chcete prodávat své produkty či služby v SAE. Licence ze svobodné zóny neposkytuje neomezené oprávnění k obchodování s mainlandem. V závislosti na činnosti můžete potřebovat distribuční dohodu, dodatečné povolení, přítomnost na mainlandu nebo jiný schválený postup. Ověřte si to pro svou konkrétní činnost ještě před zápisem společnosti.
02Kdy má Umm Al Quwain smysl
Může vyhovovat majitelům, kteří nepotřebují kancelář ve velkém městě a hledají základnu v SAE pro mezinárodní obchod, služby nebo některé průmyslové činnosti. Rozhodující je praxe: kde se nacházejí vaši zákazníci a dodavatelé, jak bude personál dojíždět do práce a jak často se bude přepravovat zboží? Lákavý balíček nepomůže, pokud licence nepokrývá to, čemu se skutečně věnujete.
Před závazným rozhodnutím požádejte úřad, aby přesně definoval znění činností, typ prostor, nárok na víza a veškerá omezení spojená s vaším balíčkem. Zeptejte se, co je v ceně a co musíte zajistit zvlášť, a nechte si vše potvrdit písemně.
03Přizpůsobení licence vykonávané činnosti
Obchodní licence určuje, co společnost smí provádět. Kategorie činností mohou zahrnovat obchod, odborné a poradenské služby i některé průmyslové provozy, aktuální seznam a jeho podmínky by však měly pocházet přímo od úřadu. Obchodní společnost nakupující a prodávající schválené zboží vyžaduje jiné nastavení než poradenská firma nabízející odborné znalosti. Průmyslová činnost je zcela odlišná: výroba nebo provoz dílny mohou kromě základní licence vyžadovat vhodné prostory, strojní vybavení, bezpečnostní opatření a zvláštní povolení.
Popište své podnikání srozumitelně: co prodáváte, komu, kde se práce odehrává a zda budete cokoli skladovat, dovážet, vyvážet nebo vyrábět. To úřadu pomůže zařadit vás od prvního dne pod správnou činnost.
04Založení krok za krokem
- 1
Popište podnikatelskou činnost
Produkty nebo služby, zákazníci, způsob generování příjmů a případné plány na dovoz, vývoz, skladování či výrobu.
- 2
Zvolte strukturu
Rozhodněte o vlastnické struktuře společnosti. Pokud je zapojen korporátní společník, počítejte s požadavky na firemní dokumenty a doklad o oprávnění podepisující osoby.
- 3
Zkontrolujte název a činnost
Název musí splňovat pravidla úřadu a regulovaná či technická odvětví mohou vyžadovat souhlas dalšího regulačního orgánu.
- 4
Vyberte si pracovní prostory
Konzultant, obchodník držící skladové zásoby a výrobce mají zcela odlišné potřeby. Ověřte si povolené využití a to, co daný balíček zahrnuje.
- 5
Podejte žádost
Předložte dokumenty společníků, doklady totožnosti a firemní podklady v požadovaném formátu a zodpovězte případné dotazy.
- 6
Dokončení a zahájení provozu
Po schválení obdržíte licenci a následně zajistíte imigrační registraci, firemní kartu (establishment card), víza pro zaměstnance, bankovní účet, účetnictví a případná odvětvová povolení.
05Běžně požadované dokumenty
- Kopie pasu každého společníka, jednatele nebo podepisující osoby a fotografie, pokud jsou vyžadovány
- Kontaktní údaje a adresa trvalého bydliště těchto osob
- Navrhovaný název společnosti včetně alternativních variant, pokud je to potřeba
- Popis zamýšlené činnosti a vyplněné formuláře žádosti
- V případě korporátního společníka: výpis z obchodního rejstříku, zakladatelské dokumenty a usnesení statutárního orgánu
- Podnikatelský plán, technické specifikace nebo odvětvová povolení, pokud jde o průmyslovou nebo regulovanou činnost
- Zahraniční dokumenty opatřené ověřením, legalizací nebo úředním překladem, pokud to pravidla vyžadují
Ne každý potřebuje všechny uvedené položky, postupujte proto podle aktuálního kontrolního seznamu úřadu.
06Daně: svobodná zóna neznamená nulové daně
Tip
Nepředpokládejte automatické osvobození
Korporátní daň v SAE se vztahuje i na společnosti ve svobodných zónách. Společnost může uplatnit sazbu 0 % na příjmy, které splňují stanovená kritéria, avšak pouze tehdy, pokud vyhoví podmínkám pro kvalifikovanou osobu ve svobodné zóně (Qualifying Free Zone Person). Příjmy mimo tuto kategorii mohou podléhat zdanění podle standardních pravidel.
Mezi podmínky může patřit skutečná ekonomická podstata v SAE, kvalifikované příjmy, dodržování pravidel převodních cen, auditovaná účetní závěrka v případech, kdy je vyžadována, a řádná registrace s podáváním daňových přiznání. O výsledku rozhodují vaše činnosti, zákazníci, smlouvy a evidence, nikoli samotná licence. DPH představuje samostatný režim: povinnost registrace vám může vzniknout po splnění zákonných podmínek a zvláštní zacházení platí pouze ve vymezených situacích, nikoli pro každou transakci ve svobodné zóně. Mějte smlouvy, faktury, bankovní výpisy a účetnictví v pořádku od samého začátku.
07Prostory a průmyslová oblast
Umm Al Quwain netvoří jednu jednolitou obchodní čtvrť. Pokud zvažujete oblast New Industrial Area, mějte na paměti, že průmyslové označení neznamená povolení jakéhokoli druhu výroby nebo skladování v každé jednotce. Ověřte si povolené využití jednotky, její územní plánování, inženýrské sítě, přístup pro vozidla, nakládání s odpady a příslušná environmentální či bezpečnostní povolení. Navštivte místo osobně a zkontrolujte nakládací prostory i nosnost budovy pro vaše zařízení.
08Svobodná zóna, nebo mainland?
Svobodná zóna často vyhovuje mezinárodnímu obchodu, přeshraničním službám a činnostem, které dobře zapadají do jejího licenčního rámce. Mainland může být vhodnější, pokud obsluhujete přímo místní trh, pracujete v provozovnách zákazníků nebo vykonáváte činnosti vyžadující licenci pro mainland. Žádná možnost není univerzálně lepší, rozhodujte se proto podle zákazníků, zboží, prostor a regulatorních požadavků.
Pokud zvažujete svobodnou zónu, licenci na mainlandu nebo pobyt pro majitele společnosti, napište nám na WhatsApp, nezávazně si promluvíme a pomůžeme vám jednotlivé možnosti porovnat.
Otázky k tomuto tématu
Může být. Malá poradenská firma a obchodník se skladem mají odlišné potřeby, proto si nejprve ověřte povolenou činnost, zázemí a podmínky pro získání víz.
Máte otázky k vlastnímu případu?
Napište nám a poradce Vám řekne, která cesta se hodí a co budete potřebovat.






