За рулём в ОАЭ

Садитесь за руль в ОАЭ с правильными правами

Можете ли вы обменять национальные права или нужно начинать с нуля — мы объясним ваш путь, подготовим документы и запишем на каждый этап в RTA и в аккредитованную автошколу.

Коротко

Проверка права на обмен прав
Проверка зрения, перевод и открытие файла
Помощь с записью в автошколу для новых водителей
Напоминания о продлении и проверка штрафов

Обмен прав часто занимает день-два после того, как готовы проверка зрения и документы. Получение новых прав через автошколу обычно занимает от нескольких недель до нескольких месяцев — в зависимости от занятий, свободных дат экзаменов и результатов.

Мы готовим и подаём документы через

GDRFA ДубаяICPDubai Land DepartmentMOHREУправление здравоохранения ДубаяМинистерство иностранных делЦентры AmerTasheelСлужбы здравоохранения ЭмиратовДепартамент экономики и туризма ДубаяПравительство ДубаяСуды ДубаяТорговая палата ДубаяМинистерство экономики ОАЭDubai KnowledgeДепартамент экономического развития Абу-ДабиДепартамент экономического развития Шарджи
Обзор

Что нужно знать

Всё ещё решаете?

Поговорите с консультантом. Первая беседа бесплатна.

Став резидентом ОАЭ, вы, как правило, уже не можете ездить по своим национальным правам в повседневной жизни. Чтобы водить долгое время, понадобятся права, выданные здесь. В каждом эмирате свой лицензирующий орган, поэтому проще всего подавать заявление в том эмирате, где вы живёте и где оформлены виза и Emirates ID.

Порядок зависит от того, в какой стране выданы ваши нынешние права. Обладатели прав из стран, входящих в список RTA, обычно могут обменять их напрямую, зачастую без занятий и экзамена по вождению. Остальные проходят обучение в аккредитованной автошколе: теория, практика и экзамены RTA.

Мы не учим водить и не сдаём экзамены за вас. Мы берём на себя бумажную работу: проверяем право на обмен, организуем проверку зрения и юридический перевод, открываем файл, записываем на приёмы, а после получения прав следим за сроками продления.

Перед обменом

Можно ли водить с правами, которые у вас сейчас?

Зависит от того, приехали ли вы в гости или живёте здесь, и от страны, в которой выданы ваши права.

Гость из GCC, Великобритании, Канады, Болгарии, Мальты или другой страны из списка

Можно ли водить?
Обычно да, на время визита
Что нужно знать
У компаний по аренде свои правила, поэтому уточните у них до поездки.

Гость из страны, которой нет в списке

Можно ли водить?
Обычно с международным водительским удостоверением
Что нужно знать
Это касается большинства стран СНГ. Оформите удостоверение дома до вылета.

Турист, взявший чужую машину

Можно ли водить?
Как правило, только машину близкого родственника
Что нужно знать
За штрафы и аварии отвечает владелец, поэтому это ограничено.

Новый резидент

Можно ли водить?
Лишь недолгое время
Что нужно знать
Получив резидентство, вы должны перейти на права ОАЭ.

Резидент с правами из страны, где действует обмен

Можно ли водить?
Обменяйте их
Что нужно знать
Обычно без занятий и экзамена по вождению. В списке RTA около 30 стран, среди них Великобритания, США, Канада, Австрия, Саудовская Аравия и Катар.

Резидент с правами из любой другой страны

Можно ли водить?
Путь через автошколу
Что нужно знать
Теоретическое и практическое обучение, затем экзамены RTA.

Обладатель прав ОАЭ, который едет за границу

Можно ли водить?
С международным водительским удостоверением
Что нужно знать
Выдаётся резидентам в Automobile & Touring Club of the UAE.

Правила различаются по эмиратам и время от времени меняются. Перед началом мы сверяем актуальный список с вашими правами.

Право на визу

Кому подходит

Найдите строку, которая похожа на вас. Если ничего не подходит точно, напишите нам, и мы скажем, на каком этапе вы находитесь.

01

Обладатели прав из подходящих стран

Резиденты, чьи национальные права подходят для прямого обмена в RTA.

02

Начинающие водители

Резиденты, которым нужен полный курс и экзамены в аккредитованной автошколе.

03

Водители из других стран

Опытные водители, чьи права нельзя обменять и кому нужны обучение и экзамены.

04

Водители, которым пора продлевать права

Резиденты, у которых права ОАЭ скоро истекают или уже просрочены.

05

Новые резиденты

Те, кто только что получил резидентскую визу и хочет с первого дня ездить легально.

Чек-лист

Документы, которые обычно требуются

Присылайте чёткие сканы или фото с телефона в WhatsApp. Мы проверяем каждую страницу.

Водительские права ОАЭ

7
  • Emirates ID
  • Действующая резидентская виза ОАЭ
  • Копия паспорта
  • Оригинал иностранных водительских прав, для обмена
  • Юридический перевод прав, если они выданы не на английском и не на арабском
  • Результат проверки зрения из аккредитованной оптики
  • Фото паспортного формата, если потребуется
Стоимость обмена

Сколько обычно стоит прямой обмен прав

Открытие водительского файла

Типичная сумма
Около AED 200
Примечание
Один раз на водителя

Справочник водителя

Типичная сумма
Около AED 50
Примечание
Входит в файл RTA

Выдача прав

Типичная сумма
Около AED 600
Примечание
Сама карточка прав

Сбор на знания и инновации

Типичная сумма
Около AED 20
Примечание
Добавляется к большинству услуг RTA

Итого, примерно

Типичная сумма
Около AED 870
Примечание
Без учёта проверки зрения и перевода

Проверка зрения

Типичная сумма
Устанавливает оптика
Примечание
Оплачивается в аккредитованной оптике

Юридический перевод

Типичная сумма
Устанавливает переводчик
Примечание
Только если права выданы не на английском и не на арабском

Данные RTA по Дубаю по имеющимся сведениям. Они время от времени меняются, поэтому мы подтверждаем суммы до оплаты.

Шаг за шагом

Как проходит процесс

Мы готовим формы, записываем на приём и напоминаем органам власти о вашем деле. Вы подключаетесь только там, где нужно ваше личное присутствие.

Посещение офиса не нужно. Если требуется оригинал документа, наш курьер заберёт его у вас дома или в офисе и вернёт, когда дело будет закрыто.

01

Определяем ваш путь

Выясняем, можно ли обменять ваши права или нужна автошкола.

02

Запись на проверку зрения

Организуем проверку зрения в аккредитованной оптике, результаты передаются в RTA в электронном виде.

03

Подготовка документов

При необходимости организуем юридический перевод и собираем данные вашего Emirates ID и визы.

04

Открытие файла

Открываем ваш водительский файл в RTA или записываем вас в аккредитованную автошколу.

05

Обмен или обучение

Обмениваете права? Их обычно выдают после оплаты. Учитесь? Вы проходите занятия и экзамены RTA в собственном темпе.

06

Продление в срок

Напоминаем до истечения срока и помогаем погасить штрафы, которые мешают продлению.

Срок действия и продление

Как долго действуют ваши права

Первые права ОАЭ

2 года

Для новых водителей; обменянные права для тех, кому нет 21, — на 1 год

Продление для иностранцев-резидентов

5 лет

Привязано к вашему резидентству

Продление для граждан ОАЭ и GCC

10 лет

Просрочка продления

Небольшой ежемесячный сбор

По имеющимся данным, около AED 10 в месяц

Перед продлением

Штрафы погашены

Неоплаченные штрафы блокируют продление

Где продлевать

В основном онлайн

В большинстве эмиратов — после проверки зрения

Типичные правила на момент написания. Срок действия может отличаться для молодых водителей и по эмиратам.

Возрастные ограничения

Минимальный возраст по видам транспорта

Легковой автомобиль

Минимальный возраст
18
Примечание
В Дубае водительский файл можно открыть и начать обучение в 17 с половиной лет; права выдаются после сдачи экзаменов и достижения 18 лет

Мотоцикл

Минимальный возраст
17
Примечание
Такой же возраст для транспорта, адаптированного для людей с ограниченными возможностями

Тракторы и грузовой транспорт

Минимальный возраст
20
Примечание
Отдельное обучение и экзамены

Автобусы

Минимальный возраст
21
Примечание
Отдельное обучение и экзамены

Аренда автомобиля

Минимальный возраст
Обычно 21
Примечание
Устанавливает каждая компания по аренде

Возраст указан по данным правительственного портала ОАЭ и RTA Дубая. Официальные источники:

u.ae: Получение водительских прав Dubai RTA: подача заявления на водительские права

Обучение вождению

Где учатся новые водители

Если ваши права нельзя обменять, вы открываете файл в аккредитованной автошколе того эмирата, где живёте, а затем сдаёте экзамены ведомства.

Дубай

Среди аккредитованных автошкол
Emirates Driving Institute, Belhasa Driving Centre, Al Ahli Driving Centre, Dubai Driving Centre, Galadari Motor Driving Centre

Абу-Даби

Среди аккредитованных автошкол
Emirates Driving Company

Шарджа

Среди аккредитованных автошкол
Sharjah Driving Institute

Рас-эль-Хайма

Среди аккредитованных автошкол
Ras Al Khaimah Driving Academy

Фуджейра

Среди аккредитованных автошкол
Fujairah National Driving Institute

Список неполный; время от времени открываются новые школы. Мы помогаем с записью в Дубае.

Сроки и пошлины

Чего ожидать

Честные сроки и пояснения по пошлинам до любой оплаты.

Сроки

Обмен прав часто занимает день-два после того, как готовы проверка зрения и документы. Получение новых прав через автошколу обычно занимает от нескольких недель до нескольких месяцев — в зависимости от занятий, свободных дат экзаменов и результатов.

Как формируются пошлины

Сборы RTA, автошколы и оптики оплачиваются по себестоимости — напрямую или через нас. Наше профессиональное вознаграждение называется отдельно и согласовывается с вами до начала работы.

На дороге

Правила дорожного движения и штрафные баллы, которые стоит знать

Дороги ОАЭ считаются одними из лучших в мире, а соблюдение правил строго контролируется. Штрафы и штрафные баллы вносятся в ваш водительский файл, а при слишком большом числе баллов можно на время лишиться прав.

01Штрафные баллы

24 балла — перерыв

Набор 24 штрафных баллов за год может привести к приостановке действия прав, а при повторных случаях сроки лишения дольше.

02Штрафные баллы

За телефон начисляют баллы

Телефон в руках и другие отвлекающие действия за рулём влекут штраф и штрафные баллы. Использование hands-free разрешено.

03Штрафные баллы

Счёт обнуляется

Баллы, не достигшие предела, аннулируются по окончании 12-месячного периода, и отсчёт начинается заново.

04Серьёзно

Нулевая терпимость к алкоголю

Любое количество алкоголя может повлечь максимум штрафных баллов на месте, немедленное лишение прав, штраф в десятки тысяч дирхамов и возможное тюремное заключение.

05Скорость

Ограничения скорости

Примерно 40–50 км/ч в жилых районах, 60–80 км/ч в городе и 100–120 км/ч на трассах. Штрафы за превышение скорости составляют от нескольких сотен до нескольких тысяч дирхамов и различаются по эмиратам.

06Безопасность

Ремни и детские кресла

Все пристёгиваются ремнями безопасности. Дети младше примерно десяти лет ездят на заднем сиденье в подходящем детском кресле, но не на переднем.

07Документы

Возите документы с собой

Всегда держите при себе права, Emirates ID и регистрацию автомобиля. Международное водительское удостоверение также может служить документом, удостоверяющим личность, если вы потеряете паспорт.

08Поведение

Сохраняйте спокойствие

Грубые жесты или слова в адрес других водителей могут повлечь штраф или более серьёзные последствия, даже если дома это кажется безобидным.

FAQ

Частые вопросы

Прямые ответы. Если вашего вопроса здесь нет, спросите нас напрямую.

Всё ещё решаете?

Поговорите с консультантом. Первая беседа бесплатна.

У RTA есть список подходящих стран: в него входят государства GCC и многие страны Европы, Северной Америки и часть стран Азии. Список время от времени обновляется, поэтому перед началом мы сверяем его с вашими правами.

Нужна помощь с услугой «Водительские права ОАЭ»?

Расскажите нам немного о себе в WhatsApp. Мы подтвердим ваш путь, составим список документов и дадим понятную цену до того, как вы примете решение.