Vize de vizită · 3 min de citit

Cetățeni libanezi cu Green Card SUA: obținerea vizei pentru EAU și scrierea corectă a numelui

Pentru un pașaport libanez este în continuare nevoie de o viză pentru EAU, chiar dacă locuiți în Statele Unite cu un Green Card. Acest ghid acoperă regulile, actele necesare și o capcană frecventă: ortografierea inconsecventă a numelui în limba engleză.

Concluzii esențiale

Un pașaport libanez simplu necesită obținerea unei vize pentru EAU înainte de călătorie, chiar și cu un Green Card.
Folosiți ortografierea numelui în limba engleză exact așa cum este tipărită în pașaportul cu care veți călători.
Păstrați cardul Green Card în original alături de documentele de întoarcere.
Copiii și rudele care dețin alte pașapoarte urmează propriile reguli.
Procesarea standard durează de obicei 2-3 zile lucrătoare; în regim expres, aproximativ 12-24 de ore.

Publicat 12 noiembrie 2026

Familiile de libanezi din Statele Unite au adesea legături strânse cu zona Golfului, iar Dubai este o destinație frecventă pentru vizite, nunți și afaceri. Dacă dețineți un pașaport libanez și un Green Card, întrebarea este întotdeauna aceeași: am nevoie de viză? Răspunsul scurt este da, obținută înainte de plecare.

Răspunsul detaliat implică câteva aspecte legate de documente, ortografiere și călătoria în familie, pe care le prezentăm mai jos.

01O modalitate simplă de a vă verifica situația

Verificați pașaportul pe care îl veți prezenta la check-in. Dacă este un pașaport libanez simplu și sunteți rezident permanent în SUA, nu cetățean american, ghidați-vă după regulile aplicabile pașapoartelor libaneze. EAU stabilesc dacă beneficiați de intrare fără viză sau cu viză la sosire în funcție de pașaport.

La mijlocul anului 2026, o categorie de intrare bazată pe rezidență a fost extinsă pentru a include mai multe țări. Libanul nu s-a numărat printre acestea, ceea ce înseamnă că un Green Card nu vă deschide această cale. Deoarece astfel de liste se pot modifica, verificăm situația actuală la începutul fiecărei solicitări.

Sfat

Green Card-ul nu ține loc de permis de îmbarcare

Compania aeriană va verifica existența unei vize valabile pentru EAU. Fără aceasta, este posibil să nu vi se permită îmbarcarea la poartă, chiar dacă rezidența dumneavoastră în SUA este perfect în regulă.

02Ce rol are Green Card-ul dumneavoastră

Acesta nu înlocuiește pașaportul libanez și nu garantează obținerea vizei. Rolul său este de a atesta rezidența dumneavoastră legală în Statele Unite, ceea ce face parte din imaginea de ansamblu analizată de ofițerul de imigrări. Păstrați documentul în original alături de actele de reintrare în SUA pe durata călătoriei.

03Scrierea consecventă a numelui

Numele arabe pot fi transliterate în limba engleză în mai multe moduri corecte. În cadrul aceleiași familii, numele poate apărea ca Khoury pe permisul de conducere, Khouri pe un bilet mai vechi și din nou Khoury în pașaport. Pentru viza de EAU, singura variantă care contează este cea în limba engleză tipărită în pașaportul cu care veți călători.

Copiați numele literă cu literă, inclusiv prenumele secundare și ordinea termenilor. Apoi verificați numărul pașaportului și datele. O viză cu date care nu coincid cu cele din pașaport poate genera întrebări la ghișeul companiei aeriene sau la frontieră, fiind totodată problema cel mai ușor de evitat pe care o întâlnim.

04Documente necesare

  • Pașaport libanez cu o valabilitate de cel puțin șase luni
  • Copii scanate color, clare, față-verso ale cardului Green Card
  • O fotografie color recentă, tip pașaport
  • Rezervările de zbor, inclusiv biletul de întoarcere sau de continuare a călătoriei, dacă sunt solicitate
  • Detaliile rezervării hoteliere sau adresa rudelor la care veți locui
  • Certificate de căsătorie și de naștere pentru dosarele de familie
  • Documente suplimentare privind locul de muncă, rezidența sau fondurile disponibile, dacă autoritățile de imigrări le solicită

05Alegerea vizei potrivite

O viză de vizită cu o singură intrare, valabilă 14 sau 30 de zile, este potrivită pentru majoritatea călătoriilor. O viză de 60 de zile este utilă pentru sejururi mai lungi în familie, iar varianta cu intrări multiple este recomandată dacă intenționați să ieșiți și să reveniți în această perioadă. Pentru escale scurte cu un zbor de legătură confirmat, există vize de tranzit de 48 și 96 de ore.

Vizele de vizită nu beneficiază de o perioadă de grație după expirare. Considerați ultima zi de valabilitate drept ziua plecării dumneavoastră.

06Înainte de a pleca din Statele Unite

  • Asigurați-vă că numele de pe bilet coincide exact cu cel din pașaport.
  • Călătoriți cu pașaportul libanez asociat vizei, nu cu un alt pașaport pe care l-ați putea deține.
  • Aveți la dumneavoastră Green Card-ul în original și toate documentele de reintrare în SUA.
  • Păstrați e-visa tipărită și o copie salvată pe telefon.
  • Pregătiți datele de cazare sau ale gazdei și biletul de întoarcere, întrucât personalul companiei aeriene și ofițerii vamali le pot solicita.

07Cum funcționează procedura

  1. 1

    Alegeți viza

    În funcție de durata călătoriei și de numărul de intrări.

  2. 2

    Pregătiți documente clare

    Scanați pașaportul libanez și cardul Green Card la o lumină bună.

  3. 3

    Completați datele

    Folosiți ortografierea din pașaport pentru fiecare rubrică a numelui.

  4. 4

    Trimiteți dosarul

    Depunem dosarul dumneavoastră printr-o agenție de turism parteneră și vă confirmăm costul actual pe WhatsApp.

  5. 5

    Așteptați rezultatul

    În mod normal 2-3 zile lucrătoare pentru procesarea standard sau aproximativ 12-24 de ore în regim expres.

  6. 6

    Verificați viza electronică

    Comparați datele cu cele din pașaport și păstrați atât o copie pe hârtie, cât și una digitală.

08Copii și familii cu pașapoarte diferite

Un copil cu pașaport libanez are nevoie de viza aplicabilă acelui pașaport. Un copil cetățean american urmează alte reguli. Același lucru este valabil și pentru un soț sau o soție cu o altă cetățenie. Tratați fiecare călător ca pe un dosar separat și verificați cerințele individual înainte de a cumpăra biletele.

Dacă doriți o verificare rapidă, scrieți-ne pe WhatsApp pentru o evaluare gratuită. Vom compara datele din pașaport și Green Card și vă vom spune dacă este nevoie de vreo corecție înainte de a trimite cererea.

Întrebări despre acest subiect

Nu. Regula este stabilită de pașaportul libanez, astfel că trebuie să obțineți viza în avans.

Întrebări despre propriul dumneavoastră caz?

Trimiteți-ne un mesaj și un consultant vă va spune ce cale vi se potrivește și ce veți avea nevoie.

Începeți cu o verificare gratuită a eligibilității

Spuneți-ne câteva lucruri despre dumneavoastră pe WhatsApp. Vă confirmăm calea, vă listăm documentele și vă oferim o ofertă clară înainte de a vă decide.