Proprietate · 3 min de citit

Teren viran sau vilă finalizată: când este eligibil un teren pentru Golden Visa?

Un teren liber este, de unul singur, o bază fragilă pentru un Golden Visa. Iată când poate fi luat în considerare un teren, ce trebuie construit și înregistrat, precum și riscurile de pe parcurs.

Concluzii esențiale

Terenul singur nu se califică automat, chiar dacă este costisitor.
Un teren poate deveni parte dintr-o proprietate eligibilă după ce are o construcție pe el, iar valoarea totală atinge AED 2 milioane.
Doar terenurile în regim freehold sunt potrivite, iar titlul trebuie înregistrat pe numele dumneavoastră.
Unitățile off-plan sau în curs de construcție pot fi luate în calcul pe baza unui certificat Oqood de la un dezvoltator aprobat.
Evaluarea și întârzierile de construcție reprezintă principalele riscuri.

Publicat 12 noiembrie 2026

Terenurile din Dubai pot părea o scurtătură ingenioasă: cumpărați devreme, construiți mai târziu și obțineți rezidența pe parcurs. În realitate, este nevoie de mai multă prudență. Obținerea unui Golden Visa depinde de ceea ce dețineți efectiv și de modul în care este înregistrată proprietatea.

Mai jos vă explicăm când vă ajută terenul, când nu este suficient și ce documente ar trebui să aveți înainte de a vă baza pe el.

01De ce un teren viran este de obicei insuficient

Traseul imobiliar este conceput în jurul proprietăților imobiliare cu o valoare înregistrată de cel puțin AED 2 milioane. Documentația constă de obicei într-un act de proprietate (title deed) sau un certificat Oqood pentru unitățile off-plan, care indică imobilul și valoarea acestuia. Un teren viran poate avea un titlu, dar autoritățile caută o proprietate dezvoltată. Un teren liber poate fi dificil de evaluat în modul cerut de această procedură.

De asemenea, solicitantul trebuie să se afle în EAU în momentul depunerii cererii, iar proprietatea trebuie să fie înregistrată pe numele dumneavoastră. Un teren pe care doar ați acceptat să îl cumpărați sau care face obiectul unui antecontract fără a fi înregistrat nu este suficient.

02Cum poate duce un teren la o proprietate eligibilă

  1. 1

    Cumpărați un teren în regim freehold

    Sunt potrivite doar zonele freehold, unde proprietatea străină este permisă. Terenurile în regim leasehold sau cu restricții, în general, nu funcționează în același mod.

  2. 2

    Construiți o vilă sau o altă structură

    Odată ce pe teren există o clădire, dețineți o proprietate a cărei valoare poate fi măsurată și înregistrată oficial.

  3. 3

    Atingeți valoarea de AED 2 milioane

    Terenul și clădirea împreună trebuie să valoreze în acte cel puțin AED 2 milioane. O evaluare actuală de la departamentul funciar poate înlocui un preț mai vechi din actul de proprietate.

  4. 4

    Aplicați cu documentele adecvate

    Prezentați actul de proprietate (title deed), evaluarea și eventualele documente ipotecare. Depunerea cererii se face în timp ce vă aflați în EAU.

De asemenea, este posibil să aplicați înainte ca totul să fie finalizat, dacă proprietatea este înregistrată printr-un certificat Oqood de la un dezvoltator aprobat. Unitățile off-plan sunt luate în considerare indiferent de suma achitată până în prezent, atâta timp cât valoarea înregistrată atinge pragul impus.

Sfat

Un contract nu înseamnă proprietate

Un antecontract de vânzare-cumpărare semnat nu este suficient pentru obținerea vizei. Proprietatea trebuie să fie recunoscută în registru, printr-un act de proprietate (title deed) sau un certificat Oqood, înainte de a fi luată în calcul.

03Coproprietari și ipoteci

Dacă investiți alături de un partener, rețineți că este evaluată doar cota dumneavoastră înregistrată atunci când aplicați individual. Planificați împărțirea dreptului de proprietate înainte de achiziție sau construcție, nu după.

Finanțarea poate fi totuși o soluție. O proprietate ipotecată se ia în considerare la valoarea sa integrală odată ce banca emite scrisoarea de non-obiecție, așadar nu aveți nevoie de AED 2 milioane în numerar. Obțineți acea scrisoare din timp, deoarece documentele lipsă sau incorecte reprezintă un motiv frecvent de respingere.

04Riscuri de luat în calcul

  • Riscul de evaluare: prețul de achiziție și evaluarea ulterioară pot să nu coincidă, așa că asigurați-vă o marjă peste pragul de AED 2 milioane.
  • Riscul de construcție: întârzierile sau depășirile de buget pot amâna momentul în care puteți aplica.
  • Verificarea prealabilă: asigurați-vă că terenul este în regim freehold și liber de restricții înainte de a plăti.
  • Riscul de ieșire: dacă vindeți proprietatea după obținerea vizei, viza poate fi afectată dacă nu înlocuiți activul eligibil.

05Termene și costuri odată ce aplicați

După ce proprietatea este înregistrată și dosarul este complet, procesarea dosarelor imobiliare durează de obicei între cinci și șapte zile lucrătoare. Urmează un examen medical și înregistrarea de date biometrice pentru Emirates ID. Costurile guvernamentale sunt de aproximativ AED 9.459 pentru solicitantul principal, fiecare membru al familiei adăugând aproximativ AED 2.710, plus AED 1.180 pentru Emirates ID și în jur de AED 285 pentru examenul medical al unui adult.

06O abordare mai bună pentru achiziția de terenuri

Dacă vă surâde ideea de a vă construi propria locuință, priviți Golden Visa ca pe rezultatul unui proiect finalizat, nu ca pe un motiv pentru a cumpăra terenul. Calculați costurile construcției, confirmați valoarea finală și păstrați documentele în ordine încă din prima zi.

Vă gândiți să cumpărați un teren sau să construiți o vilă având în vedere viza? Trimiteți-ne un mesaj pe WhatsApp pentru o evaluare gratuită a planurilor dumneavoastră și a documentelor necesare.

Întrebări despre acest subiect

În general, nu. Terenul trebuie să facă parte dintr-o proprietate înregistrată, de regulă cu o clădire, în valoare de cel puțin AED 2 milioane.

Întrebări despre propriul dumneavoastră caz?

Trimiteți-ne un mesaj și un consultant vă va spune ce cale vi se potrivește și ce veți avea nevoie.

Începeți cu o verificare gratuită a eligibilității

Spuneți-ne câteva lucruri despre dumneavoastră pe WhatsApp. Vă confirmăm calea, vă listăm documentele și vă oferim o ofertă clară înainte de a vă decide.