Proprietate · 4 min de citit

Ghidul cumpărătorului străin: proprietăți freehold și rezidența în Dubai

Orice naționalitate poate cumpăra în zonele freehold din Dubai, iar actul pe care îl primiți este cheia pentru o viză de rezidență. Iată cum se conectează dreptul de proprietate, valoarea și documentele înainte de a efectua o plată.

Concluzii esențiale

Doar proprietatea în regim freehold permite obținerea unei vize imobiliare; regimul leasehold nu este eligibil.
Naționalitatea nu contează și nu trebuie să locuiți în EAU pentru a cumpăra.
Există două opțiuni: o viză de investitor de doi ani și Golden Visa de zece ani, de la AED 2 milioane.
O scrisoare bancară sau din partea dezvoltatorului prea veche este un motiv frecvent pentru care dosarele sunt respinse.
Includeți taxele guvernamentale pentru viză într-un buget separat de costul achiziției locuinței.

Publicat 12 noiembrie 2026

Dubai primește de mult timp cumpărători străini, iar proprietatea achiziționată poate deveni baza rezidenței dumneavoastră. Însă această legătură funcționează doar dacă alegeți tipul corect de proprietate în zona potrivită.

Acest ghid este conceput pentru cei care nu au mai cumpărat niciodată aici. El explică ce înseamnă freehold, cine poate aplica, ce viză se potrivește fiecărui buget și ce documente trebuie să pregătiți.

01Freehold și leasehold: de ce contează diferența

În Dubai, cetățenii străini pot deține proprietăți în două moduri. În regim freehold, Dubai Land Department înregistrează locuința pe numele dumneavoastră și primiți un act de proprietate (title deed). Puteți locui în ea, o puteți închiria, vinde sau lăsa moștenire. În regim leasehold, dețineți dreptul de folosință asupra proprietății pentru o perioadă îndelungată, dar nu o dețineți în totalitate.

Doar regimul freehold vă permite să obțineți o viză prin investiție imobiliară. Zonele freehold includ multe dintre cele mai cunoscute comunități ale orașului, de la zonele de marină și turnurile din centru până la cartierele de vile. Înainte de a plăti un avans, asigurați-vă că imobilul respectiv este înregistrat oficial ca freehold, nu doar că se află în apropierea unei astfel de zone.

02Cine poate aplica?

Orice cetățean străin. Nu există restricții legate de naționalitate și nu trebuie să fiți deja rezident. De asemenea, nu aveți nevoie de un angajator sau de un sponsor local, motiv pentru care această opțiune atrage persoane care lucrează de la distanță, pensionari și investitori.

Ceea ce contează este proprietatea: unde este situată, valoarea acesteia, dacă este finalizată și al cui nume apare pe actul de proprietate.

03Două vize, două bugete

  • Viza de investitor de doi ani: începând cu 1 mai 2026, proprietarii unici ai unei locuințe finalizate nu mai au o limită minimă de valoare. Coproprietarii trebuie să dețină fiecare o cotă înregistrată în valoare de cel puțin AED 400.000. Locuința trebuie să fie situată în Dubai și să fie finalizată; astfel, pentru o unitate off-plan trebuie să așteptați de regulă predarea.
  • Golden Visa de zece ani: proprietate în valoare de cel puțin AED 2 milioane, constând într-una sau mai multe unități. Sunt eligibile și locuințele off-plan cu Oqood emise de un dezvoltator aprobat, precum și proprietățile ipotecate, în baza unei scrisori de non-obiecție de la bancă.
  • Viza de pensionare de cinci ani: pentru persoane cu vârsta de cel puțin 55 de ani, care dețin o proprietate în valoare de cel puțin AED 1 milion.

Un apartament cu preț mediu vă direcționează către viza de doi ani. Cu un buget de cel puțin AED 2 milioane, Golden Visa vă oferă un deceniu complet de rezidență și vă scutește de regula absenței de maximum șase luni.

Sfat

Atenție la evaluare

Cifra care contează este valoarea înregistrată sau certificată de către departamentul funciar. Dacă aceasta este sub pragul minim, dosarul poate fi respins chiar dacă prețul de achiziție a părut suficient de mare. Verificați din timp acest detaliu și solicitați o evaluare actuală dacă este necesar.

04Pașii de achiziție relevanți pentru viză

  1. 1

    Alegeți o locuință în regim freehold

    Verificați dacă imobilul este înregistrat ca freehold și interesați-vă de taxele de administrare și de istoricul dezvoltatorului.

  2. 2

    Stabiliți termenii și semnați

    Semnați contractul de vânzare-cumpărare și achitați avansul conform termenilor stabiliți.

  3. 3

    Obțineți scrisorile bancare necesare

    Dacă apelați la un credit ipotecar, banca dumneavoastră va emite documentele necesare tranzacției și, ulterior, dosarului de viză.

  4. 4

    Transferați dreptul de proprietate

    Transferul de proprietate se efectuează la departamentul funciar, unde primiți actul de proprietate. Taxa de transfer este de 4% din preț, plătită de regulă de cumpărător, la care se adaugă taxele de înregistrare și cele ale mandatarului (trustee).

05Documente necesare pentru dosarul de viză

  • Pașaportul și o fotografie recentă tip pașaport
  • Act de proprietate (title deed) pe numele dumneavoastră sau documentul Oqood pentru o locuință off-plan eligibilă pentru Golden Visa
  • Emirates ID și viza de rezidență actuală, dacă le dețineți deja
  • Asigurare medicală valabilă în EAU
  • Scrisoare de non-obiecție din partea băncii creditoare, în cazul proprietăților ipotecate
  • Actul de proprietate pentru fiecare unitate, dacă dețineți mai multe sau combinați proprietăți

Asigurați-vă că toate scrisorile sunt recente. Scrisorile emise de bancă sau de dezvoltator mai vechi de aproximativ o lună pot duce la respingerea dosarului; solicitați-le doar după ce ați programat întâlnirea, nu cu săptămâni înainte.

06Costuri și menținerea vizei

Taxele guvernamentale pentru o Golden Visa prin achiziție imobiliară sunt de aproximativ AED 9.459 pentru solicitantul principal, sumă ce include taxa departamentului funciar, taxele de imigrare, Emirates ID și examenul medical. Vă putem confirma pe WhatsApp costul pentru viza de doi ani. Aceste sume se adaugă la prețul locuinței și la costurile de achiziție menționate mai sus.

Golden Visa nu impune o perioadă minimă de ședere. Viza de doi ani este mai strictă în privința absențelor îndelungate, așa că verificați reglementările actuale înainte de a planifica perioade extinse în străinătate. În ambele cazuri, începeți procedurile de reînnoire cu una sau două luni înainte de expirare.

Doriți să cumpărați din străinătate? Scrieți-ne pe WhatsApp și vom analiza gratuit proprietatea și opțiunea optimă de viză împreună cu dumneavoastră, înainte de a plăti vreun avans.

Întrebări despre acest subiect

Da. Este un permis complet de rezidență, deci puteți locui și lucra aici fără a avea nevoie de un angajator sponsor. Dacă doriți să administrați o afacere, este necesar să verificați cerințele specifice.

Întrebări despre propriul dumneavoastră caz?

Trimiteți-ne un mesaj și un consultant vă va spune ce cale vi se potrivește și ce veți avea nevoie.

Începeți cu o verificare gratuită a eligibilității

Spuneți-ne câteva lucruri despre dumneavoastră pe WhatsApp. Vă confirmăm calea, vă listăm documentele și vă oferim o ofertă clară înainte de a vă decide.