Proprietate · 3 min de citit

Vânzarea proprietății pentru Golden Visa: ce veți plăti și ce nu

EAU nu percep impozit pe câștigurile de capital pentru persoane fizice, însă o vânzare implică costuri, iar viza dumneavoastră este legată de proprietate. Iată o prezentare clară a aspectelor de luat în calcul înainte de listare.

Concluzii esențiale

Persoanele fizice nu plătesc impozit pe venitul personal sau impozit pe câștigurile de capital la vânzarea unei proprietăți în EAU.
Taxa de transfer a Dubai Land Department este de 4% din preț și este plătită, în mod uzual, de către cumpărător.
Se pot aplica comisioane de rambursare anticipată a ipotecii și o taxă de radiere dacă locuința este achiziționată prin credit.
Impozitul pe profit poate fi relevant dacă proprietatea este deținută printr-o companie sau dacă este tranzacționată în cadrul unei activități comerciale.
Discutați cu noi înainte de a lista proprietatea, deoarece vânzarea vă poate afecta statutul de Golden Visa.

Publicat 12 noiembrie 2026

Proprietarii care au achiziționat proprietăți în valoare de AED 2 milioane pentru un Golden Visa ajung adesea în punctul în care doresc să vândă, să facă un upgrade sau să redirecționeze fondurile. Prima întrebare se referă aproape întotdeauna la taxe. A doua, pe care oamenii tind să o treacă cu vederea, vizează efectul vânzării asupra rezidenței.

Iată situația generală pentru majoritatea proprietarilor persoane fizice, urmată de cazurile particulare în care regulile se modifică.

01Fără impozit pe câștigul personal

EAU nu percep impozit pe venitul personal și nici impozit pe câștigurile de capital pentru persoanele fizice care își vând o locuință deținută în nume propriu. De asemenea, nu există un impozit anual pe proprietate. Dacă ați cumpărat la AED 2 milioane și vindeți cu profit, acel profit vă aparține în totalitate, atât timp cât sunteți un proprietar obișnuit și nu derulați o activitate comercială de tranzacționare imobiliară.

Lipsa unui impozit pe câștigurile de capital nu înseamnă totuși lipsa totală a costurilor. O tranzacție implică taxe administrative, iar structura prin care dețineți proprietatea poate modifica datele problemei.

02Costuri care se aplică

  • Taxa de transfer: Dubai Land Department percepe 4% din prețul de vânzare. În mod uzual, aceasta este achitată de cumpărător, dar poate fi negociată și trebuie stipulată în scris în contractul de vânzare.
  • Comisionul agenției: de obicei în jur de 2% plus TVA, dacă apelați la un intermediar.
  • Rambursarea ipotecii: dacă locuința este finanțată prin credit, banca poate percepe un comision de rambursare anticipată, iar o taxă de radiere se achită către departamentul funciar pentru eliminarea ipotecii din actul de proprietate (title deed).
  • Taxe de curatelă și administrative: biroul fiduciar de înregistrare (registration trustee) percepe propriile taxe la momentul transferului.

Citiți întotdeauna contractul de credit ipotecar înainte de a semna un memorandum de înțelegere cu un cumpărător, pentru ca valoarea finală de rambursare să nu vă ia prin surprindere.

03Când intervin impozitul pe profit sau TVA-ul

Impozitul pe profit se aplică profiturilor comerciale începând din 2023, la o cotă standard de 9% pentru sumele ce depășesc un anumit plafon. Pentru o persoană fizică ce deține o locuință în nume personal, acesta nu se aplică. Poate fi însă relevant dacă proprietatea este deținută printr-o companie ori o structură de tip holding, sau dacă achiziționați și vindeți suficient de des pentru a fi considerat comerciant imobiliar.

TVA-ul funcționează diferit în cazul proprietăților rezidențiale. Revânzarea unei proprietăți rezidențiale nu intră, în general, în sfera de aplicare a TVA-ului, în timp ce vânzarea unei proprietăți comerciale de către o companie plătitoare de TVA poate fi mai complexă din punct de vedere tehnic. Dacă structura deținerii este atipică, apelați la un consultant fiscal pentru a clarifica regimul aplicabil înainte de a semna.

Sfat

Partea fiscală este cea mai simplă

Pentru majoritatea deținătorilor de Golden Visa, adevăratul risc al vânzării nu este o notă de plată fiscală. Riscul este de a rămâne fără o proprietate eligibilă care să susțină viza.

04Efectul vânzării asupra vizei dumneavoastră

Viza dumneavoastră pe zece ani se bazează pe deținerea unei proprietăți eligibile. Dacă vindeți imobilul care stă la baza acesteia, temeiul legal al vizei poate dispărea. Practica actuală impune ca proprietarii care doresc să vândă să achiziționeze mai întâi o altă proprietate eligibilă și să se asigure că viza este asociată noii proprietăți înainte de transferul vechiului act de proprietate (title deed).

Ordinea etapelor este, așadar, esențială. Să vindeți mai întâi și să cumpărați ulterior vă poate lăsa într-o situație vulnerabilă. Este recomandat ca noua achiziție să fie pregătită înainte ca prima proprietate să fie scoasă pe piață.

05Ordinea recomandată a pașilor

  1. 1

    Verificați actul de proprietate (title deed) și eventualele ipoteci

    Stabiliți cu exactitate cine este proprietarul locuinței, în ce cote-părți și ce sold a rămas de achitat din credit.

  2. 2

    Stabiliți proprietatea de înlocuire

    Dacă doriți să vă păstrați rezidența prin investiție imobiliară, alegeți și înregistrați următoarea locuință eligibilă.

  3. 3

    Verificați structura de proprietate

    Dacă proprietatea este deținută de o companie, solicitați consultanță privind impozitul pe profit înainte de a continua.

  4. 4

    Semnați contractul de vânzare

    Stabiliți cine achită taxa de transfer și precizați condițiile de închidere a ipotecii în contract.

  5. 5

    Actualizați-vă viza

    Confirmați împreună cu noi că viza este asociată noii proprietăți înainte de transferul celei vechi.

Plănuiți să vindeți, să faceți un upgrade sau să vă restructurați portofoliul? Trimiteți-ne un mesaj pe WhatsApp pentru o evaluare gratuită a modului în care vânzarea vă poate afecta statutul de Golden Visa înainte de a lista proprietatea.

Întrebări despre acest subiect

Nu ca persoană fizică. Nu există impozit pe câștigurile de capital pentru o locuință deținută în nume personal.

Întrebări despre propriul dumneavoastră caz?

Trimiteți-ne un mesaj și un consultant vă va spune ce cale vi se potrivește și ce veți avea nevoie.

Începeți cu o verificare gratuită a eligibilității

Spuneți-ne câteva lucruri despre dumneavoastră pe WhatsApp. Vă confirmăm calea, vă listăm documentele și vă oferim o ofertă clară înainte de a vă decide.