Nieruchomość · 3 min czytania

Kto może co posiadać? Przystępny przewodnik po własności nieruchomości w ZEA

Prawa własności w ZEA zależą od tego, kim jesteś i gdzie kupujesz. Ten przewodnik omawia freehold i leasehold, obszary dostępne dla cudzoziemców, kredyty hipoteczne, koszty oraz powiązanie z wizą.

Najważniejsze wnioski

Obywatele ZEA mają najszersze prawa własności, natomiast cudzoziemcy mogą kupować w wyznaczonych strefach freehold.
Freehold oznacza pełną własność, a leasehold to długoterminowe prawo do użytkowania na czas określony.
Zarówno Dubaj, jak i Abu Zabi oferują popularne osiedla typu freehold.
Uwzględnij w budżecie opłaty za przeniesienie własności, prowizję pośrednika, opłaty eksploatacyjne i ewentualne koszty kredytu hipotecznego.
Nieruchomość o wartości AED 2 mln. lub więcej może stanowić podstawę do uzyskania dziesięcioletniej Golden Visa.

Opublikowano 12 listopada 2026

Jeszcze niedawno wielu uważało, że obcokrajowcy w ogóle nie mogą posiadać nieruchomości w ZEA. To już przeszłość, choć zasady zależą od Twojego statusu oraz obszaru, w którym chcesz kupić nieruchomość. Zanim zachwyci Cię widok z okna, warto sprawdzić, gdzie masz prawo kupić i jaką formę własności otrzymasz.

Ten przewodnik omawia najważniejsze kwestie: kto może kupować, rodzaje własności, otwarte obszary, koszty zakupu oraz to, jak nieruchomość może łączyć się z prawem do pobytu.

01Kto może posiadać nieruchomość

Obywatele ZEA mogą posiadać nieruchomości w całym kraju. Obywatele innych państw Zatoki Perskiej na ogół również cieszą się szerokimi prawami. Wszyscy pozostali, w tym większość ekspatów i inwestorów zagranicznych, mogą kupować w strefach wyznaczonych dla obcokrajowców, głównie w Dubaju i Abu Zabi. W tych obszarach możesz posiadać nieruchomość na własność, wynajmować ją, sprzedawać lub przekazywać w spadku.

02Freehold i leasehold

Freehold to forma, na której zależy większości kupujących: stajesz się wyłącznym właścicielem nieruchomości wraz z przynależnym udziałem w gruncie, bez daty wygaśnięcia. Dla cudzoziemców jest ona dostępna wyłącznie w wyznaczonych do tego strefach.

Leasehold daje prawo do korzystania z nieruchomości przez długi, określony czas, często przez dekady. Po upływie tego okresu nieruchomość wraca do właściciela gruntu, chyba że uzgodnione zostanie przedłużenie umowy. Zawsze sprawdzaj, ile lat pozostało, ponieważ wpływa to na kwotę, jaką zapłaci nabywca przy ewentualnej odsprzedaży.

03Gdzie cudzoziemcy mogą kupować

  • Dubaj: do znanych osiedli typu freehold należą Dubai Hills Estate i Arabian Ranches pod kątem willi, a także Palm Jumeirah, Downtown, Marina, Business Bay i JVC w przypadku apartamentów.
  • Abu Zabi: inwestycje na wyspach, takich jak Yas, Saadiyat, Reem i Maryah.

Każde osiedle ma swój własny charakter – od życia nad wodą po spokojniejsze dzielnice willowe. Przed wpłatą zaliczki zawsze upewnij się, że konkretny budynek lub działka leży w strefie freehold.

04Proces zakupu w skrócie

  1. 1

    Wybierz nieruchomość

    Skorzystaj z usług zarejestrowanego pośrednika i sprawdź parametry lokalu.

  2. 2

    Podpisz umowę i wpłać zaliczkę

    Na tym etapie standardem jest zadatek w wysokości około dziesięciu procent.

  3. 3

    Uzyskaj zgodę na sprzedaż

    Zaświadczenie o braku sprzeciwu potwierdza, że nie ma przeszkód formalnych do przeprowadzenia transakcji.

  4. 4

    Opłać należność i przenieś własność

    Wpłacasz pozostałą kwotę, a Akt własności (title deed) zostaje zarejestrowany na Twoje nazwisko w urzędzie ds. gruntów.

05Koszty poza samą ceną nieruchomości

  • Opłata za przeniesienie własności w urzędzie ds. gruntów, zazwyczaj cztery procent wartości nieruchomości.
  • Opłaty rejestracyjne, które zależą od ceny zakupu.
  • Prowizja pośrednika, często około dwóch procent.
  • Opłaty eksploatacyjne za budynek lub osiedle, zależne od lokalizacji.
  • Koszty kredytu hipotecznego, jeśli finansujesz zakup w ten sposób.

Zsumuj te wydatki przed podjęciem decyzji. Cena wyjściowa nieruchomości to tylko część całkowitych kosztów.

Wskazówka

Wynajem nieruchomości

Możesz wynajmować swoją nieruchomość lokatorom. Zarejestruj umowę najmu w odpowiednim systemie, a jeśli planujesz wynajem krótkoterminowy, uzyskaj stosowne zezwolenie na działalność typu holiday home.

06Kredyty hipoteczne dla ekspatów

Banki w ZEA udzielają kredytów ekspatom, a niektóre także nierezydentom na bardziej rygorystycznych warunkach. Należy liczyć się z wymogami minimalnego wynagrodzenia oraz wyższym wkładem własnym niż ten wymagany od obywateli ZEA – zazwyczaj jest to od jednej piątej do jednej czwartej ceny. Każdy bank ma inne warunki, dlatego warto porównać oferty zamiast opierać się na jednej propozycji.

07Powiązanie z prawem do pobytu

Nieruchomość o wartości AED 2 mln. lub więcej może stanowić podstawę do uzyskania dziesięcioletniej Golden Visa, w ramach jednego zakupu lub łącznej wartości kilku lokali. Nieruchomość obciążona hipoteką jest liczona według pełnej wartości na podstawie pisemnej zgody banku, kwalifikują się także lokale w budowie od zatwierdzonych deweloperów. Tańsze zakupy mogą otwierać drogę do innych wiz powiązanych z nieruchomościami. Od 1 maja 2026 roku wyłączny właściciel ukończonego lokalu nie musi spełniać progu minimalnej wartości przy dwuletniej wizie inwestorskiej, a w przypadku współwłaścicieli udział każdego z nich musi wynosić co najmniej AED 400 000.

Jeśli rozważasz zakup i chcesz dowiedzieć się, jak wpłynie on na Twoje możliwości wizowe, napisz do nas na WhatsApp, aby bezpłatnie porozmawiać przed podjęciem decyzji.

Pytania na ten temat

Własność powraca do właściciela gruntu, chyba że uzgodniono przedłużenie okresu, dlatego przed zakupem zawsze sprawdź pozostały czas trwania umowy.

Pytania dotyczące Państwa sprawy?

Napisz do nas, a doradca powie, jaka ścieżka będzie odpowiednia i czego będzie potrzeba.

Zacznij od bezpłatnego sprawdzenia uprawnień

Napisz nam na WhatsApp kilka słów o sobie. Potwierdzimy Twoją ścieżkę, wypiszemy dokumenty i przedstawimy jasną wycenę, zanim podejmiesz decyzję.