Dokumenty i prawo · 3 min czytania

Wymiana lub odnowienie paszportu podczas pobytu w ZEA

Dla większości ekspatów paszport wydaje ambasada ich własnego kraju, a nie władze ZEA. Oto jak zacząć, co przygotować i jak postąpić w przypadku zgubienia lub uszkodzenia paszportu.

Najważniejsze wnioski

Ekspaci korzystają z usług własnej ambasady lub konsulatu; tylko obywatele ZEA korzystają z urzędów paszportowych ZEA.
Każda narodowość ma własną listę wymogów, zasady dotyczące zdjęć i system rezerwacji wizyt.
Niezwłocznie zgłoś zgubienie paszportu i zapytaj w ambasadzie o wymagane potwierdzenia.
Tymczasowy dokument podróży może być ważny tylko na jedną podróż, dlatego skonsultuj się z linią lotniczą i krajem docelowym.
Gdy otrzymasz nowy paszport, sprawdź, czy Twoje dane rezydencji w ZEA wymagają aktualizacji.

Opublikowano 12 listopada 2026

Jeśli mieszkasz w ZEA na podstawie zagranicznego paszportu, dokument ten należy do Twojego kraju pochodzenia i to Twój kraj zajmuje się jego odnowieniem. Wydaje się to oczywiste, dopóki do końca ważności paszportu nie zostanie miesiąc, a Ty szukasz odpowiedniego urzędu, właściwego formularza i wolnego terminu wizyty.

Oto praktyczna ścieżka postępowania, kwestie warte sprawdzenia przed uiszczeniem jakichkolwiek opłat oraz wskazówki, co zrobić, gdy pojawią się komplikacje.

01Kto za co odpowiada

  • Ekspaci: Twoja ambasada lub konsulat, bezpośrednio lub za pośrednictwem wyznaczonego centrum obsługi.
  • Obywatele ZEA: ICP, federalny urząd do spraw tożsamości i granic, za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej lub aplikacji.
  • Obywatele ZEA za granicą: najbliższa misja dyplomatyczna ZEA.
  • Dzieci i noworodki: zasady kraju wydającego dokument, właściwe dla obywatelstwa dziecka.

Nie ma dwóch identycznie działających ambasad. Jedna przyjmuje bez wcześniejszej rezerwacji, inna przekazuje wszystko zewnętrznemu centrum wizowemu, a kolejna prowadzi portal internetowy, lecz i tak wymaga osobistego dostarczenia starego paszportu. Nieaktualna strona może wciąż pojawiać się w wynikach wyszukiwania długo po zakończeniu współpracy danego usługodawcy z ambasadą, dlatego zawsze zaczynaj od oficjalnej strony swojej placówki.

02Rodzaje wniosków

  • Pierwszy paszport, na przykład dla dziecka
  • Wymiana z powodu zbliżającego się końca ważności lub braku wolnych stron
  • Wymiana z powodu zgubienia, kradzieży lub uszkodzenia paszportu
  • Aktualizacja nazwiska, daty urodzenia lub innych danych osobowych
  • Tymczasowy dokument podróży, gdy standardowy paszport nie może zostać wydany na czas

Sprawdź datę ważności odpowiednio wcześnie. Wiele państw wymaga wielomiesięcznej ważności dokumentu przed podróżą, a procedury związane z wizą rezydencką w ZEA również wymagają ważnego paszportu. Wymogi dotyczące odnowienia różnią się od wymogów przy zgubieniu dokumentu, dlatego wybierz zestaw odpowiedni dla Twojej sytuacji.

03Prosta procedura

  1. 1

    Określ rodzaj usługi

    Ustal, czy składasz wniosek o pierwszy paszport, odnowienie, wymianę, korektę danych czy dokument podróży w trybie pilnym.

  2. 2

    Zapoznaj się z zasadami Twojej ambasady

    Sprawdź aktualną wersję formularza, format zdjęć, konieczność okazania oryginałów, metody płatności oraz to, czy rezerwacja wizyty jest obowiązkowa.

  3. 3

    Skompletuj dokumenty

    Wypełnij aktualny formularz, przygotuj zgodne z wymogami zdjęcia oraz zbierz oryginały i kopie dokładnie według listy.

  4. 4

    Zarezerwuj termin i staw się na wizytę

    Rezerwuj wyłącznie przez oficjalną stronę ambasady. Upewnij się, że imię, nazwisko i numer paszportu w rezerwacji zgadzają się z Twoimi dokumentami.

  5. 5

    Opłać wniosek i zachowaj potwierdzenie

    Upewnij się, czy obowiązują osobne opłaty manipulacyjne lub kurierskie, i zachowaj numer referencyjny wniosku.

  6. 6

    Śledź status i odbierz dokument

    Potwierdź, czy paszport odbiera się osobiście, czy zostanie doręczony kurierem, a przed wyjazdem upewnij się co do adresu i godzin otwarcia placówki.

04Najczęściej wymagane dokumenty

  • Twój obecny lub poprzedni paszport oraz kopia strony z danymi
  • Aktualne fotografie spełniające kryteria kraju wydającego pod względem wymiarów i tła
  • Emirates ID oraz potwierdzenie statusu rezydenta ZEA, jeśli jest wymagane
  • Akt urodzenia oraz dokumenty tożsamości obojga rodziców w przypadku dziecka
  • W przypadku utraty lub kradzieży paszportu: raport policyjny lub podpisane oświadczenie, jeśli ambasada tego wymaga
  • Dokument potwierdzający zmianę nazwiska lub daty urodzenia, na przykład akt małżeństwa lub orzeczenie sądu
  • Potwierdzenie rezerwacji terminu oraz dowód uiszczenia opłaty

Niektóre ambasady wymagają oryginałów, tłumaczeń przysięgłych lub legalizacji. Wytyczne samej ambasady traktuj zawsze jako wiążące, a nie ogólne artykuły z internetu.

05Gdy paszport zaginie lub ulegnie uszkodzeniu

Najpierw dokładnie go poszukaj, a następnie zgłoś utratę. Skontaktuj się szybko ze swoją ambasadą, podaj swoje miejsce pobytu, opisz sytuację i poinformuj o ewentualnych planach wyjazdowych. Niektóre placówki wymagają raportu policji w ZEA, inne akceptują podpisane oświadczenie. Zachowaj kopie wszystkich składanych dokumentów.

Wskazówka

Nie naprawiaj uszkodzonego paszportu

Taśma klejąca, klej czy domowe naprawy mogą unieważnić dokument. Jeśli strony są naddarte lub zalane wodą, zapytaj w ambasadzie, czy stary paszport należy dołączyć do wniosku o wydanie nowego.

Tymczasowy dokument podróży nie jest pełnoprawnym paszportem. Może być ważny tylko na jedną podróż lub w ograniczonym zakresie kierunków, dlatego skonsultuj się z linią lotniczą oraz władzami kraju docelowego. Po odebraniu nowego dokumentu upewnij się, czy Twój rejestr rezydencji w ZEA wymaga zaktualizowania o nowy numer paszportu.

06Niemowlęta i dzieci

Ujęcie dziecka w dokumentacji rezydenckiej rodzica w ZEA nie oznacza automatycznego przyznania paszportu. Rodzice muszą złożyć wniosek w procedurze właściwej dla noworodków w ich kraju, zazwyczaj na podstawie aktu urodzenia i dokumentów tożsamości rodziców. Niektóre urzędy wymagają pisemnej zgody obojga rodziców lub orzeczeń o opiece, dlatego przed wizytą dowiedz się, czyja obecność jest obowiązkowa.

Pamiętaj również o obowiązku rejestracji rezydencji noworodka w ZEA w ciągu 120 dni od narodzin. Czas oczekiwania na paszport może wpłynąć na ten termin, dlatego obie procedury zacznij jak najwcześniej.

Twoje formalności wizowe lub rezydenckie czekają na nowy paszport? Napisz do nas na WhatsApp, aby bezpłatnie sprawdzić, co i w jakiej kolejności zaktualizować.

Pytania na ten temat

Nie. Ekspaci składają wnioski za pośrednictwem ambasady lub konsulatu swojego kraju bądź wyznaczonego centrum obsługi.

Pytania dotyczące Państwa sprawy?

Napisz do nas, a doradca powie, jaka ścieżka będzie odpowiednia i czego będzie potrzeba.

Zacznij od bezpłatnego sprawdzenia uprawnień

Napisz nam na WhatsApp kilka słów o sobie. Potwierdzimy Twoją ścieżkę, wypiszemy dokumenty i przedstawimy jasną wycenę, zanim podejmiesz decyzję.