Acquistare con un'altra persona è uno dei modi più comuni per investire nel settore immobiliare di Dubai. Si condividono i costi, si condividono i rischi e ciascuno spera di condividere anche i vantaggi di residenza. È proprio su quest'ultima speranza che spesso si commettono errori.
Due proprietari su un atto di proprietà (title deed) non significano automaticamente due Golden Visa. Le autorità per l'immigrazione e il catasto esaminano il valore della quota di ciascuna persona, le modalità di registrazione e la documentazione a supporto.
01Il principio: conta la Sua quota
Consideri il Golden Visa come un titolo concesso alla persona, con l'immobile come requisito probatorio. In caso di comproprietà, la soglia di AED 2 milioni viene calcolata su ciò che Lei possiede personalmente in base all'atto, non sul prezzo di vendita dell'intero immobile.
Pertanto, una villa da AED 5 milioni divisa equamente assegna a ciascun proprietario AED 2.5 milioni, ed entrambi possono qualificarsi. Un appartamento da AED 3 milioni diviso equamente assegna a ciascun proprietario AED 1.5 milioni, lasciando entrambi al di sotto della soglia per quel solo immobile.
02Strutture di proprietà più comuni
I coniugi beneficiano di maggiore flessibilità rispetto agli altri comproprietari, a condizione di presentare un certificato di matrimonio con legalizzazione per l'uso negli EAU. Se l'immobile cointestato di una coppia ha un valore compreso tra AED 2 milioni e AED 4 milioni, spesso è uno dei coniugi a fare domanda e a fare da sponsor all'altro. Qualora la quota di ciascun coniuge raggiunga AED 2 milioni, ognuno può fare domanda in modo indipendente.
Soci d'affari, fratelli e amici vengono valutati separatamente. La quota di ciascuna persona deve essere autonoma e l'atto di proprietà (title deed) deve indicare chiaramente le percentuali. È opportuno prevedere la richiesta di giustificare la provenienza dei fondi.
Consiglio
Perché due visti possono essere meglio di uno
Un visto ottenuto tramite sponsor dipende dal titolare principale. Se un matrimonio o una partnership finisce, la persona sponsorizzata può perdere il proprio status. Due Golden Visa indipendenti evitano questo problema, ed è un'ottima ragione per strutturare la proprietà in modo corretto fin dall'inizio.
03Mutui e unità off-plan
Un mutuo non preclude il Golden Visa. Un immobile finanziato viene conteggiato per il suo intero valore con una lettera di non obiezione della banca degli EAU che ha erogato il prestito, insieme ai consueti estratti conto. Anche un'unità off-plan di uno sviluppatore autorizzato può essere valida una volta ottenuto l'Oqood, indipendentemente dall'importo versato fino a quel momento.
Se il Suo atto riporta un prezzo precedente ormai notevolmente inferiore a quello di mercato, una perizia attuale del Dubai Land Department può contribuire a certificare il valore della Sua quota.
04Immobili idonei e non idonei
- L'immobile deve trovarsi in una zona in cui è consentita la proprietà agli stranieri.
- Deve essere registrato a Suo nome personale, non a nome di una LLC, società offshore o veicolo di investimento.
- È necessario un regolare atto di proprietà (title deed) o Oqood che indichi la percentuale di ciascun proprietario.
- È possibile cumulare più immobili intestati a Suo nome.
Un immobile intestato a una società riserva spesso sorprese. Anche se controlla interamente la società, il visto è legato alla proprietà personale, pertanto l'immobile dovrebbe prima essere trasferito a Suo nome.
05Documenti per una domanda congiunta
Quando due proprietari presentano domanda separatamente, ciascuno deve disporre del proprio set di documenti. Di norma sono richiesti:
- L'atto di proprietà (title deed) o Oqood che indichi la quota di ogni proprietario.
- Passaporti e fototessere di ciascun richiedente.
- Una lettera di non obiezione della banca nel caso in cui l'immobile sia gravato da mutuo.
- Un certificato di matrimonio con legalizzazione e traduzione in arabo, per i coniugi.
- Assicurazione sanitaria valida negli EAU.
- La presenza di entrambi i richiedenti negli EAU per la visita medica di idoneità e i dati biometrici.
06Perché le domande congiunte vengono respinte
- 1
Quota inferiore alla soglia
Il prezzo totale appare elevato, ma la quota registrata di ciascuna persona è inferiore a AED 2 milioni.
- 2
Tipologia di intestazione errata
L'immobile è intestato a una società anziché a una persona fisica.
- 3
Atto non chiaro
L'atto di proprietà (title deed) non specifica la percentuale di ciascun proprietario.
- 4
Carenze documentali
La mancanza della legalizzazione sul certificato di matrimonio o l'assenza della lettera bancaria.
La maggior parte di questi problemi può essere risolta prima di presentare la domanda; per questo preferiamo esaminare l'atto in via preliminare. Se possiede un immobile a Dubai in comproprietà, ci scriva su WhatsApp per una verifica gratuita dell'idoneità di ciascuno all'ottenimento del Golden Visa.
Domande su questo argomento
Sì, se la quota registrata di ciascun coniuge raggiunge AED 2 milioni. In caso contrario, di solito uno fa domanda come titolare principale e fa da sponsor all'altro.
Domande sul Suo caso?
Ci invii un messaggio e un consulente Le dirà quale percorso fa per Lei e cosa Le servirà.






