Legalisasi dokumen

Legalisasi yang membuat dokumen Anda siap dipakai di UEA

Sertifikat dan dokumen perusahaan yang diterbitkan di luar negeri biasanya memerlukan rangkaian stempel sebelum otoritas UEA menerimanya. Kami menentukan jalur yang tepat untuk dokumen Anda dan mengikutinya hingga tahap MOFA.

  • Dokumen pendidikan, pribadi, dan komersial
  • Tahap di negara asal, kedutaan, dan MOFA dikoordinasikan
  • Dokumen asli diambil dan dikembalikan oleh kurir kami
  • Kabar perkembangan lewat WhatsApp

Kami menyiapkan dan mengajukan berkas melalui

GDRFA DubaiICPDubai Land DepartmentMOHREDubai Health AuthorityKementerian Luar NegeriPusat AmerTasheelEmirates Health ServicesDubai Economy & TourismPemerintah DubaiDubai CourtsDubai ChamberKementerian Ekonomi UEADubai KnowledgeDepartemen Pengembangan Ekonomi Abu DhabiDepartemen Pengembangan Ekonomi Sharjah
Ikhtisar

Yang perlu Anda ketahui

Masih menimbang?

Bicaralah dengan penasihat. Percakapan pertama gratis.

Legalisasi adalah cara satu negara memastikan bahwa dokumen dari negara lain asli. Untuk sebagian besar dokumen yang diterbitkan di luar negeri, itu berarti stempel dari otoritas terkait di negara penerbit, lalu kedutaan atau konsulat UEA di sana, dan terakhir Kementerian Luar Negeri UEA (MOFA). Setiap tahap bergantung pada tahap sebelumnya, sehingga urutannya penting.

Rangkaian pastinya bergantung pada dokumen dan asalnya. Ijazah mungkin lebih dulu memerlukan pengesahan dari universitas atau dinas pendidikan. Dokumen perusahaan biasanya memerlukan stempel kamar dagang lebih dulu. Kami memastikan jalurnya bersama Anda di awal, sehingga tidak ada yang dikirim ke loket yang salah.

Anda biasanya memerlukan dokumen yang dilegalisasi untuk izin kerja, visa keluarga, permohonan Golden Visa, pendaftaran sekolah, atau penyetaraan ijazah. Sebagian besar koordinasi dilakukan secara daring. Jika dokumen asli diperlukan, kurir kami mengambilnya dan mengantarkannya kembali setelah stempel selesai.

Mengapa penting

Apa yang berubah setelah dokumen dilegalisasi

Sertifikat yang belum dilegalisasi adalah salah satu penyebab paling umum pengajuan di UEA tersendat. Berikut perbedaannya untuk keperluan yang lazim.

Tawaran kerja dan izin kerja

Tanpa legalisasi
Izin atau lisensi dapat tertahan sampai ijazah atau surat pengalaman dilegalisasi.
Dengan legalisasi
Kualifikasi diterima dan izin kerja dapat dilanjutkan.

Visa keluarga

Tanpa legalisasi
Visa pasangan dan anak biasanya terhenti pada pemeriksaan hubungan keluarga.
Dengan legalisasi
Akta nikah dan akta kelahiran membuktikan hubungan keluarga, sehingga sponsor dapat dilanjutkan.

Sekolah atau universitas

Tanpa legalisasi
Penerimaan atau penyetaraan ijazah dapat ditunda.
Dengan legalisasi
Catatan akademik diterima untuk pendaftaran dan penyetaraan.

Golden Visa

Tanpa legalisasi
Jalur berbasis kualifikasi tidak dapat dinilai.
Dengan legalisasi
Ijazah Anda dapat mendukung jalur lulusan atau profesional.

Perusahaan dan perbankan

Tanpa legalisasi
Bank dan kantor perizinan dapat menolak dokumen korporasi asing.
Dengan legalisasi
Dokumen korporasi diterima untuk lisensi, rekening, dan kontrak.

Persyaratan berbeda antar instansi. Kami memastikan apa yang diminta instansi Anda sebelum memulai.

Kelayakan

Layanan ini untuk siapa

Temukan kalimat yang sesuai dengan Anda. Jika tidak ada yang pas, kirim pesan kepada kami dan kami akan menjelaskan posisi Anda.

01

Profesional yang memulai pekerjaan

Sebagian izin kerja dan lisensi profesional memerlukan ijazah atau surat pengalaman yang dilegalisasi sebelum disetujui.

02

Keluarga yang mensponsori kerabat

Akta nikah dan akta kelahiran yang diterbitkan di luar negeri biasanya diperlukan dalam bentuk yang telah dilegalisasi untuk visa pasangan dan anak.

03

Pemohon Golden Visa

Jalur lulusan, profesional, dan talenta sering mengandalkan kualifikasi yang dilegalisasi sebagai bagian dari berkas.

04

Orang tua yang mendaftarkan anak

Sekolah dapat meminta surat pindah atau catatan sekolah yang dilegalisasi saat anak bergabung dari luar negeri.

05

Perusahaan dan investor

Sertifikat pendirian, resolusi dewan, dan dokumen korporasi lain sering perlu dilegalisasi sebelum digunakan di UEA.

06

Penduduk yang mengirim dokumen ke luar negeri

Sertifikat yang diterbitkan UEA dan digunakan di negara lain menempuh arah sebaliknya: MOFA di sini lebih dulu, lalu kedutaan negara tersebut di UEA.

Pemeriksaan dokumen gratis

Pilih dokumen Anda dan lihat daftar periksanya

Setiap jenis dokumen memiliki berkas, tahapan, dan biaya tersendiri. Pilih dokumen Anda, centang yang sudah Anda miliki, lalu kirimkan daftarnya kepada kami lewat WhatsApp.

Ijazah, rapor sekolah, dan surat dari pemberi kerja sebelumnya.

Ijazah universitas

Sering kali dokumen yang paling teliti diperiksa dalam berkas UEA. Transkrip biasanya menyertainya, dan nama harus persis sama dengan paspor Anda.

Sering diperlukan untuk
Izin kerja, Golden Visa
Tahap pertama
Otoritas pendidikan
Kategori MOFA UEA
Pribadi / pendidikan
Tanyakan tentang kasus ini

Centang yang sudah Anda miliki. Sisanya kami yang urus.

0 dari 6 siap
Kirim daftar periksa saya
Daftar periksa

Dokumen yang biasanya Anda perlukan

Kirim hasil pindai yang jelas atau foto dari ponsel lewat WhatsApp. Kami memeriksa setiap halaman.

Legalisasi MOFA / Kedutaan

7
  • Dokumen asli yang perlu Anda legalisasi
  • Salinan paspor pemegang yang jelas
  • Salinan Emirates ID, jika Anda tinggal di UEA
  • Transkrip atau daftar nilai, untuk ijazah
  • Stempel apa pun yang sudah selesai di negara penerbit
  • Stempel kamar dagang pada dokumen perusahaan, jika diperlukan
  • Surat kuasa bertanda tangan agar kami dapat mengajukan atas nama Anda
Penundaan yang umum

Enam alasan legalisasi tersendat, dan cara kami mencegahnya

Sebagian besar penolakan berasal dari beberapa masalah yang sama. Kami memeriksa masing-masing sebelum dokumen Anda meninggalkan tangan kami.

01Kami memeriksa urutannya

Urutan stempel salah

MOFA umumnya tidak melegalisasi dokumen asing yang melewati tahap sebelumnya. Kami memetakan seluruh rantai terlebih dahulu, sehingga tidak ada yang diajukan di luar urutan.

02Kami memeriksa rantainya

Stempel kedutaan belum ada

Stempel negara asal saja tidak cukup di sini. Kami memastikan perwakilan UEA di negara penerbit sudah melegalisasi sebelum MOFA menerimanya.

03Kami memeriksa keterbacaan

Stempel pudar atau rusak

Cap yang tidak terbaca atau halaman yang sobek dapat ditolak. Kami menandainya sejak dini dan, bila memungkinkan, mengurus salinan baru atau salinan resmi.

04Kami memeriksa formatnya

Sertifikat lama atau terbitan ulang

Format lama, atau sertifikat yang kemudian digantikan oleh penerbitnya, mungkin tidak cocok dengan catatan terkini. Kami memeriksanya ke lembaga penerbit sebelum Anda memulai.

05Kami memeriksa setiap nama

Nama berbeda dengan paspor

Nama tengah yang hilang atau ejaan yang berbeda dapat menghentikan berkas. Kami membandingkan setiap detail dan menyarankan koreksi atau surat pernyataan bila perlu.

06Kami merencanakan stempelnya

Dokumen perusahaan tanpa stempel kamar dagang

Dokumen korporasi biasanya memerlukan stempel kamar dagang sebelum kementerian luar negeri. Kami memasukkan langkah itu ke dalam rencana sejak hari pertama.

Langkah demi langkah

Bagaimana proses berjalan

Kami menyiapkan formulir, menjadwalkan janji temu, dan menindaklanjuti otoritas. Anda hanya turun tangan saat kehadiran Anda diperlukan.

Tidak perlu datang ke kantor. Jika dokumen asli diperlukan, kurir kami mengambilnya dari rumah atau kantor Anda dan mengantarkannya kembali setelah berkas selesai.

01

Konsultasi pertama gratis

Beri tahu kami dokumen apa itu, di mana diterbitkan, dan mengapa Anda memerlukannya di UEA. Kami memastikan tahap mana yang berlaku.

02

Pemeriksaan sebelum pengajuan

Kami mencari perbedaan nama dari paspor Anda, stempel yang memudar, atau halaman yang hilang yang dapat berujung penolakan nanti.

03

Tahap di negara penerbit

Kami mengoordinasikan langkah yang diminta negara asal Anda, seperti notaris, dinas pendidikan, atau kementerian luar negerinya.

04

Kedutaan atau konsulat UEA

Perwakilan UEA di negara penerbit menambahkan legalisasinya, menegaskan stempel sebelumnya.

05

MOFA di UEA

Tahap akhir adalah legalisasi oleh Kementerian Luar Negeri UEA, setelah itu dokumen siap dipakai di UEA.

06

Terjemahan dan pengembalian

Jika otoritas memerlukan dokumen dalam bahasa Arab, kami mengatur terjemahan tersumpah. Dokumen asli Anda kemudian dikembalikan melalui kurir.

Jalur per negara

Cara kerja legalisasi di negara Anda

Tahap akhir di UEA sama untuk semua orang. Yang terjadi lebih dulu bergantung pada tempat dokumen Anda diterbitkan. Pilih negara untuk melihat jalur yang lazim; instansi dan aturan dapat berubah, sehingga kami memastikan jalur Anda sebelum memulai.

India

Sertifikat India biasanya disahkan di tingkat negara bagian sebelum kementerian luar negeri India membubuhkan stempelnya.

Tahapan
4
Perwakilan UEA
New Delhi atau Mumbai
Stempel akhir
MOFA UEA
Tanyakan tentang kasus ini

Centang yang sudah Anda miliki. Sisanya kami yang urus.

0 dari 4 siap
Kirim daftar periksa saya
Waktu & biaya

Apa yang bisa Anda harapkan

Perkiraan waktu yang jujur, dan biaya dijelaskan sebelum ada yang dibayar.

Jangka waktu

Biasanya beberapa minggu untuk dokumen yang diterbitkan di luar negeri, tergantung negara dan jenis dokumen. Tahap MOFA di UEA biasanya memakan beberapa hari kerja setelah stempel sebelumnya lengkap.

Cara kerja biaya

Biaya pemerintah, kedutaan, dan MOFA dibayar sesuai harga asli, dan bervariasi menurut negara dan jenis dokumen. Biaya jasa profesional kami ditawarkan terpisah dan disepakati dengan Anda sebelum pekerjaan dimulai.

FAQ

Pertanyaan umum

Jawaban yang lugas. Jika pertanyaan Anda belum ada di sini, tanyakan langsung kepada kami.

Masih menimbang?

Bicaralah dengan penasihat. Percakapan pertama gratis.

Tergantung pada dokumennya, negara penerbit, dan seberapa padat antrean di setiap instansi. Jika stempel negara asal dan kedutaan sudah ada, tahap MOFA UEA biasanya berjalan cepat. Jika harus dimulai dari awal di luar negeri, umumnya butuh beberapa minggu. Jalur per negara di halaman ini menunjukkan tahapan yang lazim untuk negara Anda.

Butuh bantuan untuk Legalisasi MOFA / Kedutaan Anda?

Ceritakan sedikit tentang diri Anda lewat WhatsApp. Kami akan mengonfirmasi jalur Anda, mendaftar dokumen yang diperlukan, dan memberi penawaran yang jelas sebelum Anda memutuskan.