Posao u tvrtki u DMCC, JAFZA, DIFC, RAKEZ ili nekoj drugoj slobodnoj zoni može biti izvrsna osnova za dobivanje Golden Visa za kvalificirane stručnjake. Možda već imate ugovor o radu i višemjesečne bankovne izvode, pa bi vas moglo iznenaditi kada zatraže još jedan dokument: potvrdu o plaći.
Važno ju je shvatiti ozbiljno. Za zaposlenike u slobodnim zonama ovo jedno pismo često zamjenjuje ono što je MOHRE ugovor za zaposlenike u mainlandu, a sitne pogreške u njemu čest su razlog dodatnih provjera. Evo zašto je ono važno i kako ga ispravno pripremiti iz prvog pokušaja.
01Dva sustava, dva načina dokazivanja prihoda
U UAE-u paralelno funkcioniraju sustavi zapošljavanja u mainlandu i slobodnim zonama. Ugovori u mainlandu registriraju se pri MOHRE-u, pa se vaš naziv radnog mjesta i plaća već nalaze u saveznoj evidenciji koju imigracijska služba može izravno provjeriti.
Ugovori u slobodnim zonama umjesto toga registriraju se pri upravi slobodne zone. ICP i GDRFA nemaju izravan uvid u vaša primanja. Svi prilažu bankovne izvode kao potkrepu, no temeljni dokument nije isti. Zaposlenici u mainlandu oslanjaju se na MOHRE ugovor, dok se zaposlenici u slobodnim zonama oslanjaju na pismo svog poslodavca.
Stoga potvrda popunjava prazninu gdje nema savezne evidencije i služi kao vaš dokaz o prihodima za prijavu.
02Što potvrda zapravo dokazuje
- Vašu osnovnu mjesečnu plaću, koja mora iznositi AED 30.000 ili više za kategoriju kvalificiranih stručnjaka. Dodaci na plaću ne uračunavaju se u taj iznos.
- Da radite za navedenog, licenciranog poslodavca u slobodnoj zoni na navedenoj poziciji.
- Vašu trenutnu funkciju i plaću, što nadopunjuje dogovorene uvjete iz ugovora.
- Iznos koji službenik koji obrađuje zahtjev očekuje vidjeti kao priljev na vašim bankovnim izvodima.
- Da se vaš naziv radnog mjesta nalazi u kategoriji stručnih zanimanja, obično 1. ili 2. MOHRE razina.
Sam rad u slobodnoj zoni ne jamči automatski ispunjavanje uvjeta. I dalje su vam potrebni diploma, odgovarajuća razina radnog mjesta i svi ostali uvjeti iz te kategorije. Potvrda je dokaz, a ne prečac.
03Zamka osnovne plaće
Ovo stvara problem većem broju podnositelja zahtjeva iz slobodnih zona nego bilo što drugo. Mnogi ugovori u slobodnim zonama navode samo jedan jedinstveni iznos „mjesečne naknade” bez raščlambe. Pretpostavimo da vaš ugovor navodi ukupno AED 32.500. Unutar tog iznosa osnovna plaća može biti AED 22.000, dok ostatak čine naknade za stanovanje i prijevoz.
Možda mislite da prelazite prag od AED 30.000, no službenik vidi osnovnu plaću od AED 22.000. Ako se u pismu navodi samo objedinjeni iznos, oni uopće ne mogu potvrditi iznos osnovne plaće. Zatražite od kadrovske službe da navede osnovnu plaću i ukupnu plaću u zasebnim stavkama.
Savjet
Provjerite što je doista osnovna plaća
Ako je vaša osnovna plaća niža od AED 30.000 jer dodatci čine razliku, nikakva formulacija u potvrdi to neće promijeniti. Razgovarajte sa svojim poslodavcem o samom ugovoru prije nego što podnesete zahtjev.
04Što sadrži kvalitetna potvrda
- Naziv tvrtke, slobodnu zonu i broj obrtne licence
- Vaše puno ime točno onako kako je navedeno u putovnici, uz brojeve putovnice i Emirates ID-a
- Naziv radnog mjesta identičan onome na vašoj vizi i u ugovoru
- Datum stupanja u radni odnos
- Osnovnu plaću kao zaseban iznos, a zatim ukupna mjesečna primanja u AED
- Memorandum tvrtke, potpis ovlaštene osobe i pečat tvrtke
- Nedavan datum izdavanja, obično unutar posljednjih mjesec dana
- Adresiranje na imigracijsku službu, s kontakt podacima poslodavca radi provjere
Neke slobodne zone mogu izdati verziju putem vlastitog portala. Ako vaša zona to omogućuje, upotrijebite nju, jer pismo iza kojeg stoji uprava slobodne zone obično ima veću težinu od običnog pisma tvrtke.
05Pogreške koje treba izbjegavati
- Objedinjeni iznos paketa primanja koji skriva osnovnu plaću.
- Iznose koji se ne podudaraju, poput potvrde na kojoj stoji AED 32.000 dok bankovne uplate pokazuju AED 29.500 nakon odbitaka.
- Nazive radnih mjesta koji se razlikuju u ugovoru i u potvrdi, na primjer „Senior Analyst” u odnosu na „Team Lead”.
- Zastarijelo pismo. Pismo staro nekoliko mjeseci moglo bi biti odbijeno, stoga zatražite novi primjerak.
- Jedno pogrešno slovo u vašem imenu, što može dovesti do potrebe za ponovnim podnošenjem zahtjeva.
Službenici također mogu provjeriti povijest vaših plaća kroz dulje razdoblje i duljinu vašeg radnog staža kod poslodavca, stoga se pobrinite da vaša dokumentacija čini usklađenu cjelinu.
06Kako je zatražiti
- 1
Zatražite od kadrovske službe na vrijeme
Objasnite da je pismo namijenjeno za zahtjev za Golden Visa kako bi upotrijebili ispravan format.
- 2
Zatražite raščlambu
Zatražite da se iznos osnovne plaće i cjelokupni paket prikažu u zasebnim stavkama.
- 3
Provjerite nacrt
Usporedite ga stavku po stavku s putovnicom, ugovorom i bankovnim izvodima prije nego što bude potpisan.
- 4
Pribavite pečat i ovjeru
Upotrijebite portal slobodne zone za ovjeru ako je ta mogućnost dostupna.
- 5
Priložite uz ostale dokumente
Predajte je uz putovnicu, Emirates ID, ovjerenu diplomu, ugovor i izvatke dok je dokument još uvijek novijeg datuma.
Većina kadrovskih službi to pripremi unutar nekoliko radnih dana, no zatražite to na vrijeme kako zbog kašnjenja pismo ne bi zastarjelo.
Želite da netko još jednom pregleda vaš nacrt? Pošaljite nam ga na WhatsApp za besplatnu provjeru i ukazat ćemo vam na sve nesukladnosti prije nego što ga predate.
Pitanja o ovoj temi
Važna je prvenstveno za kategoriju kvalificiranih stručnjaka. Ulagači i vlasnici tvrtki procjenjuju se na temelju drukčijih dokaza.
Pitanja o Vašem slučaju?
Pošaljite nam poruku, a savjetnik će Vam reći koji put Vam odgovara i što će Vam trebati.






